Howard de nouveau publié en VF...

teutates · 15/10/2007, 14h37

Et de belle manière, puisque c'est Bragelonne qui s'y colle, en s'inspirant (lointainement?) des ed. Wandering Star.

La bonne nouvelle, c'est que seront publiés les nouvelles de Howard sans les ajouts de DeCamp.

Le tout mené par Patrice Louinet, LE spécialiste absolu de Howard sur cette planète, avec une intro et de nouvelles traductions.

Voilà de quoi pouvoir se replonger dans le background!

J'ai trouvé le sommaire de cette édition (reliée et illustrée) à paraître le 31 octobre sur Némédie, le site des adorateurs du maître, si celà intéresse quelqu'un.

Quant à ceux qui se demandent ce que va apporter cette nouvelle édition, je les invite à parcourir les forums de fans, anglophones comme francophones (si, ça existe).

teutates · 15/10/2007, 14h40

Citation :

Publié par teutates

Et de belle manière, puisque c'est Bragelonne qui s'y colle, en s'inspirant (lointainement?) des ed. Wandering Star.
La bonne nouvelle, c'est que seront publiés les nouvelles de Howard sans les ajouts de DeCamp. Le tout mené par Patrice Louinet, LE spécialiste absolu de Howard sur cette planète, avec une intro et de nouvelles traductions.

Voilà de quoi pouvoir se replonger dans le background!

J'ai trouvé le sommaire de cette édition (reliée et illustrée) à paraître le 31 octobre sur Némédie, le site des adorateurs du maître, si celà intéresse quelqu'un.

Quant à ceux qui se demandent ce que va apporter cette nouvelle édition, je les invite à parcourir les forums de fans, anglophones comme francophones (si, ça existe).

P.S : Trois volumes sont prévus, le premier est "Conan le Cimmérien" et couvre la période 1932/1933...

Kada · 15/10/2007, 14h47

Fais attention la prochaine fois de t'éditer et non pas de te citer

.

Sinon, c'est une bien belle initiative des éditions Bragelonne à qui l'on doit ma saga favorite: "L'Epée de Vérité" et qui éditent des bouquins de belle facture.

edit: Je vais avoir l'occasion de me mettre à jour quant au BG d'AoC ! Pour se faire, j'ai déjà emprunté le DVD de "Conan le Barbare" à la médiathèque du coin.. D'ailleurs, je ne l'ai même pas fini

.

Lord Patapon · 15/10/2007, 14h52

Très, très bonne nouvelle; j'vais pouvoir compléter la collection sans avoir à courir partout !

Scoliaste · 15/10/2007, 15h35

Citation :

Publié par Lord Patapon

Très, très bonne nouvelle; j'vais pouvoir compléter la collection sans avoir à courir partout !

La réservation est conseillée... tirage limité à 8.000 exemplaires !

**Hrunh** · 15/10/2007, 15h52

Ah tiens on avait pas donné l'info ici ?

Attel Malagate · 15/10/2007, 17h08

Je me demande comment sera l'illustration de la couverture du bouquin et qui ils vont prendre. Un grand artiste illustrateur de fantasy j'espère, et pas un gus qui passait par là.

Kadarik · 15/10/2007, 17h17

Citation :

Publié par Attel Malagate

Je me demande comment sera l'illustration de la couverture du bouquin et qui ils vont prendre. Un grand artiste illustrateur de fantasy j'espère, et pas un gus qui passait par là.

Wala

kalanye · 15/10/2007, 17h19

http://multimedia.fnac.com/multimedi...2352941170.jpg

arf owned...

Attel Malagate · 15/10/2007, 17h36

Merci, alors c'est un certain Mark Schultz qui a fait la couverture.

http://www.bragelonne.fr/images/livre/conang.jpg

Quelque uns de ces oeuvres.

http://www.wanderingstarbooks.com/conan/cnpaint1.jpg

http://www.digitaldreammachine.com/b...chultz-part-1/

Je trouve qu'il a un style assez Pulp, qui correspond à l'âge d'or des comic's Conan.

Philz · 15/10/2007, 17h42

Pour ma part je l'ai déjà réservé, en espérant ne pas avoir de mauvaises surprises de la part de la FNAC.

teutates · 15/10/2007, 17h50

A noter que c'est également l'illustrateur du premier volume américain chez Wandering Star :

http://www.wanderingplanet.com/conan/index.html

Le Deuxième volume quant à lui est illustré par Gary Gianni :

http://www.wanderingplanet.com/conan2/cn2book.html

Le tout supervisé par notre célèbre frenchie Patrice Louinet.

Kynan · 15/10/2007, 18h17

Citation :

Publié par Philz

Pour ma part je l'ai déjà réservé, en espérant ne pas avoir de mauvaises surprises de la part de la FNAC.

Pareil, je l'ai pré-co, s'ils me font un plan "ah bah non y'avait pas de garantie c'est épuisé

" je suis vert

(enfin rouge quoi)

Zdravo, le Petit · 15/10/2007, 18h36

Citation :

Publié par Hrunh

Ah tiens on avait pas donné l'info ici ?

sisi y'a quelques mois

Mais c'est tjrs bon de le rappeler.

Par contre un truc un peu bizarre, c'est Patrice Louinet. En effet, il est français et c'est LE spécialiste... Et pourtant son introduction a été traduite de l'anglais

(français->anglais --> français)

Enfin je crois, c'est ce que j'ai cru comprendre lors d'une lecture de l'une de ses interviews

Sinon pré-commander aussi depuis quelques temps.
J'ai également choisi la FNAC car mon libraire habituel n'était pas vraiment au courant de cette édition ²

teutates · 15/10/2007, 18h47

Heuu non en fait, puisqu'il supervise les éditions anglaise et donc celle-ci.

A mon avis, il n'a laissé le soin à personne d'autre que lui de faire l'adaptation (plus que la traduction) de son travail.

A savoir que vous pouvez toujours lui poser les questions directement ici:

http://chroniquesnemedie.cultureforu...-t252.htm#2932

**Hrunh** · 15/10/2007, 18h52

Je dois avouer que je préfère Gianni a Schultz, mais bon le plus important sera tout de même le contenu.

Ahion · 15/10/2007, 19h51

Bonne nouvelle, merci de l'info. preco

8000 exemplaire ça fait très peu je trouve non?

Pohan · 15/10/2007, 20h02

Je l'ai précommandé, en espérant qu'il arrive en temps voulu

Kada · 15/10/2007, 20h06

Citation :

Publié par Ahion

Bonne nouvelle, merci de l'info. preco

8000 exemplaire ça fait très peu je trouve non?

D'un autre côté, la licence Conan est quand même 'achement has been..

**Hrunh** · 15/10/2007, 20h09

*Prépare l'épée bâtarde ... *

Noumenon · 15/10/2007, 20h11

Préco

Sanahu · 15/10/2007, 20h26

Le sommaire dévoilé ici :

http://nemedie.free.fr/site/breve.php3?id_breve=45

Et toutes les infos pour participer aux deuxièmes rencontres Howardiennes le 27 octobre, et pouvoir acheter votre exemplaire avant tout le monde (même si j'ai l'impression que pas mal par ici ont déjà précommandé...).

http://nemedie.free.fr/site/breve.php3?id_breve=44

Ahion · 15/10/2007, 21h47

Citation :

Publié par Bbk

D'un autre côté, la licence Conan est quand même 'achement has been..

nimportnawak

http://daniel.gerber1.club.fr/imgbd_a_2/aoyama_couv36.jpg

8000 c'est pas assez, jveux mon collector !

Quoi ? On m'aurais menti ?

lordnovae · 16/10/2007, 10h33

En parlant d'obsolète (en FR

) je viens juste de récupéré le DvD de Conan le Barbare par la FNAC il est quasi introuvable, ils ont fait les fond de tiroir pour en trouver un exemplaire ^^

Je sais vous allez me dire le film beurk, tousa, tousa mais moi j'aime bien l'ambiance et surtout l'homme serpent

**Hrunh** · 16/10/2007, 11h00

Je ne te dirais jamais ça puisque j'ai les deux films en DVD depuis belle lurette, et que je dois dire que le premier me plaît toujours autant.

Lord Patapon Alpha & Oméga	Très, très bonne nouvelle; j'vais pouvoir compléter la collection sans avoir à courir partout !
15/10/2007, 14h52

Scoliaste Responsable localisation AoC, Eidos Empereur / Impératrice	Citation : Publié par Lord Patapon Très, très bonne nouvelle; j'vais pouvoir compléter la collection sans avoir à courir partout ! La réservation est conseillée... tirage limité à 8.000 exemplaires !
15/10/2007, 15h35

Hrunh Alpha & Oméga	Ah tiens on avait pas donné l'info ici ?
15/10/2007, 15h52

Attel Malagate	Je me demande comment sera l'illustration de la couverture du bouquin et qui ils vont prendre. Un grand artiste illustrateur de fantasy j'espère, et pas un gus qui passait par là.
15/10/2007, 17h08

Kadarik Empereur / Impératrice	Citation : Publié par Attel Malagate Je me demande comment sera l'illustration de la couverture du bouquin et qui ils vont prendre. Un grand artiste illustrateur de fantasy j'espère, et pas un gus qui passait par là. Wala
15/10/2007, 17h17

kalanye [ASGAR] Alpha & Oméga	http://multimedia.fnac.com/multimedi...2352941170.jpg arf owned...
15/10/2007, 17h19

Attel Malagate	Merci, alors c'est un certain Mark Schultz qui a fait la couverture. Quelque uns de ces oeuvres. http://www.digitaldreammachine.com/b...chultz-part-1/ Je trouve qu'il a un style assez Pulp, qui correspond à l'âge d'or des comic's Conan.
15/10/2007, 17h36	Télécharger les pièces jointes

Philz Alpha & Oméga	Pour ma part je l'ai déjà réservé, en espérant ne pas avoir de mauvaises surprises de la part de la FNAC.
15/10/2007, 17h42

teutates Légende	A noter que c'est également l'illustrateur du premier volume américain chez Wandering Star : http://www.wanderingplanet.com/conan/index.html Le Deuxième volume quant à lui est illustré par Gary Gianni : http://www.wanderingplanet.com/conan2/cn2book.html Le tout supervisé par notre célèbre frenchie Patrice Louinet.
15/10/2007, 17h50

Kynan Héros / Héroïne	Citation : Publié par Philz Pour ma part je l'ai déjà réservé, en espérant ne pas avoir de mauvaises surprises de la part de la FNAC. Pareil, je l'ai pré-co, s'ils me font un plan "ah bah non y'avait pas de garantie c'est épuisé " je suis vert (enfin rouge quoi)
15/10/2007, 18h17

teutates Légende	Heuu non en fait, puisqu'il supervise les éditions anglaise et donc celle-ci. A mon avis, il n'a laissé le soin à personne d'autre que lui de faire l'adaptation (plus que la traduction) de son travail. A savoir que vous pouvez toujours lui poser les questions directement ici: http://chroniquesnemedie.cultureforu...-t252.htm#2932
15/10/2007, 18h47

Hrunh Alpha & Oméga	Je dois avouer que je préfère Gianni a Schultz, mais bon le plus important sera tout de même le contenu.
15/10/2007, 18h52

Ahion [-BH-] Alpha & Oméga	Bonne nouvelle, merci de l'info. preco 8000 exemplaire ça fait très peu je trouve non?
15/10/2007, 19h51

Pohan [FM] Alpha & Oméga	Je l'ai précommandé, en espérant qu'il arrive en temps voulu
15/10/2007, 20h02

Kada Alpha & Oméga	Citation : Publié par Ahion Bonne nouvelle, merci de l'info. preco 8000 exemplaire ça fait très peu je trouve non? D'un autre côté, la licence Conan est quand même 'achement has been..
15/10/2007, 20h06

Hrunh Alpha & Oméga	Prépare l'épée bâtarde ...
15/10/2007, 20h09

Sanahu Empereur / Impératrice	Le sommaire dévoilé ici : http://nemedie.free.fr/site/breve.php3?id_breve=45 Et toutes les infos pour participer aux deuxièmes rencontres Howardiennes le 27 octobre, et pouvoir acheter votre exemplaire avant tout le monde (même si j'ai l'impression que pas mal par ici ont déjà précommandé...). http://nemedie.free.fr/site/breve.php3?id_breve=44
15/10/2007, 20h26

Ahion [-BH-] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Bbk D'un autre côté, la licence Conan est quand même 'achement has been.. nimportnawak 8000 c'est pas assez, jveux mon collector ! Quoi ? On m'aurais menti ?
15/10/2007, 21h47

lordnovae Alpha & Oméga	En parlant d'obsolète (en FR ) je viens juste de récupéré le DvD de Conan le Barbare par la FNAC il est quasi introuvable, ils ont fait les fond de tiroir pour en trouver un exemplaire ^^ Je sais vous allez me dire le film beurk, tousa, tousa mais moi j'aime bien l'ambiance et surtout l'homme serpent
16/10/2007, 10h33

Hrunh Alpha & Oméga	Je ne te dirais jamais ça puisque j'ai les deux films en DVD depuis belle lurette, et que je dois dire que le premier me plaît toujours autant.
16/10/2007, 11h00

Howard de nouveau publié en VF...

Connectés sur ce fil