[noodles]

vala le passage ou j'ai peur de mal comprendre

Citation :

Rockets, Light, Heavy and Cruise missiles will be increased in speed and decreased some what in flight time. The missiles will cross almost same distance by base but at greater speed and will be able to fly even further when increasing new missile navigation and missile bombardment skills for further increased speed and flight time.

le temps de vol diminue, puis il sera pratiquement égal, voir plus long avec des skills

il y a un faux amis quelque part?
est ce que la 2eme phrase en gras veux dire:
-les missiles auront la même portée de base qu'actuellement
ou
-tous les missiles auront la même portée, mais certains iront plus vite

[Lilane]

Citation :

Rockets, Light, Heavy and Cruise missiles will be increased in speed and decreased some what in flight time. The missiles will cross almost same distance by base but at greater speed and will be able to fly even further when increasing new missile navigation and missile bombardment skills for further increased speed and flight time.

Les roquettes, les missilles leger, hvy et de croisiere vont avoir leur vitesse augmentée et leur temps de vol diminué un petit peu. Les missiles voleront toujours sur la meme distance de base mais a une plus grande vitese et seront meme capable de voller plus loin en augmentant les nouvelles competences "missile navigation" et "missile bombardement" pour des augmentations suplementaires de la vitesse et des temps de vol.


Donc oui, ils auront la meme portée de base qu'actuellement.