[krisae]

Tout d'abord, merci à l'équipe d'Eve jol d'avoir accepté que je puisse publier l'information sur ce forum.

Je suis administrateur d'un (nouveau) portail comportant une section dédiée à Eve Online.

Nous sommes en discussion avec CCP depuis quelques semaines. Echanges de mails, d'idées et de réflexion dans un seul but; essayer de mieux promouvoir Eve auprès de la communauté francophone.

Nous en sommes encore à la réflexion de plusieurs projets pour l'avenir mais la première idée sur laquelle nous sommes tombés d'accord est: plus de contact entre CCP et les joueurs ! :-)

De là devrait naitre bientôt un dev-talk ou nous les joueurs, aurons l'occasion via le portail de pouvoir poser toutes les questions qui nous taraudent sur l'évolution du jeu, son background et toutes les surprises que CCP nous prépare pour l'avenir.

Nous essaierons dans la mesure du possible d'instaurer un "thème" pour chaque dev-talk, patch, nouveau contenu, storyline, etc...

Pour la toute première "salve", il nous a semblé opportun d'en savoir un peu plus sur CCP, qui sont ils, d'où viennent ils, d'où vient l'idée de Eve Online, etc....
En quelque sorte, un petit retour aux sources pour mieux préparer l'avenir, où la communauté francophone aura une chance d'y contribuer.

Nous invitons la maximum de joueurs à profiter de cette opportunité pour poser leurs questions, elles doivent rester tant que possible dans le thème choisi (gardez vos questions sur les bugs, améliorations du jeu çà viendra :-) )

Du à la limite du nombre de questions, on ne peut promettre que toutes les questions seront envoyées.

Dans la mesure du possible on tentera de reporter les questions non posées, dans le prochain "questionnaire".

Voilà, je me permets de répéter donc qu'il est important qu'un maximum de joueurs participent, il est évident que le nombre de participants jouera un rôle sur les projets à venir.

Voici l'URL pour plus d'informations et comment y participer, pour poser vos questions
http://eve.mmorpgs.info

[Oukisontlesnelfes]

Très très bonne initiative de votre part, et encore meilleure de la partager entre les différents sites français

J'espère avoir des nouvelles rapidement, j'irai à mon tour poser des questions pour CCP

[Bass_tone]

Oui c'est cool que les portails communiquent et s'entraident.
Trés bonne idée ce dev talk.
En tout cas merci de nous tenir au courant des avancées de ce projet.

[Qu'un Oeil]

Rien à dire le monde d'Eve m'impressionne de plus en plus, ingame et outgame

Message supprimé par son auteur.

[krisae]

Citation :

Provient du message de SiroTeur
Je me permet un petit up du sujet, puisqu'il concerne le public Francophone et que des nouevaux joueurs arrivent a interval regulier.

La liste des questions sera envoyée d'ici 4, 5 jours (fin de semaine prochaine, dernier délais).
Vous pouvez encore participer en posant vos questions, nous joueurs avons cette chance de pouvoir dialoguer avec CCP, autant en profiter.

[Oxis]

*edit trés fatigué, j'avais compris qu'on posait les questions sur ce forum, en pensant qu'elle étais peu nombreuses*

[krisae]

En fait, j'ai déjà collecté pas mal de questions qui portent sur CCP, je vais en rajouter quelques une moi même. (d'ou vient l'idée du jeu, quelle est leur source d'insipiration, qui sont ils, etc...).

Ensuite toutes les questions sont les bienvenues, évolution du jeu, background, etc....

Maintenant le but de cette opération est de tenter d'instaurer un dialogue semi permanent avec CCP ou à intervalles régulier, nous pourrons leur poser nos questions, en fonction de l'évolution du jeu, de son actualité, etc...

Ce premier entretien est une sorte de "prise de contact" entre la communauté francophone et CCP, ils ont accepté le fait qu'on réitère l'opération à l'avenir.

Sauf erreur de ma part, je pense que c'est une première, On a tout à gagner en essayant d'être mieux representé et de prendre un peu de "poids".., bien sur proportionnellement à ce que représente les joueurs franco sur le total de joueurs.

Edit: suite à ton Edit, mon message devient un peu décousu

[Meina / Aiko]

Alors qu'en est il de cet interview avons nous des nouvelles ???

[krisae]

Citation :

Provient du message de Meina
Alors qu'en est il de cet interview avons nous des nouvelles ???

Les questions ont été selectionnées, traduites et partent ce soir, comme prévu :-)

Par contre, Magnus m'a dit que la plupart des gens de CCP étaient à l'E3, donc je ne peux garantir que nous recevions les réponses d'ici 24heures. Au pire, peu après la fin de l'E3.

De toute façon, dès que j'ai les réponses, et dès que je les aurai traduite, elle seront publiées sur notre site Eve.

Je posterai un message ici même pour vous prévenir =)

[krisae]

Voilà les questions ont donc été envoyées à CCP.

Vous pouvez, si vous le voulez, lire ici le listing des questions traduites/envoyées:
http://mmorpgs.info/showthread.php?p=1604#post1604

Toutes les questions n'ont pas pu être mises... il a fallu faire une selection, j'ai essayé de faire au mieux.
Je pense qu'on répétera de toute facon l'opération.

Voilà, il n'y a plus qu'a attendre les réponses apportées et les traduire.

[krisae]

Up d'un topic qu'on attendait plus... j'ai eu du mal à le retrouver d'ailleurs

Ben vi, les réponses sont arrivéés (vi je vous jure)...CCP s'excuse.. et pour se faire pardonner il s'agit de Reynir Hardarson (fondateur et Directeur Artistique de CCP) qui répond personnellement aux questions:

Voilà, les réponses traduites en français mais aussi avec le texte original, en anglais donc, (mes talents de traducteur sont loin d'être parfaits), et je pense que çà vous permettra de mieux juger de la pertinence des réponses.

http://forums.mmorpgs.info/showthrea...=3157#post3157

[Pardot / Chap]

Merci Krisae pour le lien et surtout pour la traduc

J'suis un peu deçus qu'ils ne mettent pas le systeme de personnalisation des vaiseaux pour l'instant ...

[SadMoon]

Ca promet de belles choses après Shiva. Eve a un bel avenir si CCP restent aussi ouverts et réactifs

Merci pour toutes ces questions/réponses en tout cas.

Message supprimé par son auteur.