Vous vous demandiez pourquoi il y avait autant de monde sur les starters zones?

The Individualist · 29/03/2004, 11h08

http://gucomics.com/archives/view.php?cdate=20040329

Dober · 29/03/2004, 11h12

J'ai sourie, c'est si vrai

Sadyre · 29/03/2004, 11h37

Rofl, excellent, ça fait des plombes que je suis ce site, mais je n'avais pas encore vu passer celle là

Adeildric · 29/03/2004, 11h40

J'ai rigolé aussi

Mais je demande à l'auteur de bien vouloir m'envoyer des dividendes pour l'utilisation de ma petite Elfe noire.

Zaffo Tout Rouge · 29/03/2004, 12h36

une petite traduction s'il vous plait?

Garadur/Moonstone · 29/03/2004, 12h41

DarkElfette : J'adore ce jeu ! C'est le meilleur auquel j'ai jamais joué!

DarkElf : Comment tu peux savoir ? Tu n'as fait que bondir sur place depuis que tu t'es connectée.

DarkElfette : Et comment !

Bratisla · 29/03/2004, 13h32

Le seul problème de toute traduction est qu'il ne peut pas rendre le double sens de "bounce", au général et pour une certaine partie du corps sensible aux petits bonds sur place ...

"gigoter" peut-être ? mouais

Shinigami · 29/03/2004, 13h36

Citation :

Provient du message de Bratisla
Le seul problème de toute traduction est qu'il ne peut pas rendre le double sens de "bounce", au général et pour une certaine partie du corps sensible aux petits bonds sur place ...

"gigoter" peut-être ? mouais

Si tu pouvais aller faire la même chose avec ton avatar JOL, je crois qu'on aurait un peu plus de place

(Soeur Marie-Tharèse ftw)

rthemis · 29/03/2004, 13h37

Citation :

Provient du message de Shinigami
Si tu pouvais aller faire la même chose avec ton avatar JOL

Oh my god!

Zdravo, le Petit · 29/03/2004, 13h41

lol sympa.... allez les elfettes ! bouncing Party !

Garadur/Moonstone · 29/03/2004, 13h43

Citation :

Provient du message de Bratisla
Le seul problème de toute traduction est qu'il ne peut pas rendre le double sens de "bounce", au général et pour une certaine partie du corps sensible aux petits bonds sur place ...

"gigoter" peut-être ? mouais

C'est sur enfin je gage que le dessin et les expressions de l'elfette sont assez explicites pour les éléments suggérés

Bratisla · 29/03/2004, 17h23

Citation :

Provient du message de Shinigami
Si tu pouvais aller faire la même chose avec ton avatar JOL, je crois qu'on aurait un peu plus de place

(Soeur Marie-Tharèse ftw)

Méfie-toi elle pourrait te sauter dessus

Et puis d'autres personnes viendraient, attirées par le doux bruit d'un Côtes du Rhône débouché ....

ZeBu · 29/03/2004, 19h10

toujours excellent les gucomics

ZeBu

29/03/2004, 19h30

Message supprimé par son auteur.

The Individualist Alpha & Oméga	http://gucomics.com/archives/view.php?cdate=20040329
29/03/2004, 11h08

Dober Alpha & Oméga	J'ai sourie, c'est si vrai
29/03/2004, 11h12

Sadyre Alpha & Oméga	Rofl, excellent, ça fait des plombes que je suis ce site, mais je n'avais pas encore vu passer celle là
29/03/2004, 11h37

Adeildric Prophète	J'ai rigolé aussi Mais je demande à l'auteur de bien vouloir m'envoyer des dividendes pour l'utilisation de ma petite Elfe noire.
29/03/2004, 11h40

Zaffo Tout Rouge Bagnard	une petite traduction s'il vous plait?
29/03/2004, 12h36

Garadur/Moonstone Oracle	DarkElfette : J'adore ce jeu ! C'est le meilleur auquel j'ai jamais joué! DarkElf : Comment tu peux savoir ? Tu n'as fait que bondir sur place depuis que tu t'es connectée. DarkElfette : Et comment !
29/03/2004, 12h41

Bratisla	Le seul problème de toute traduction est qu'il ne peut pas rendre le double sens de "bounce", au général et pour une certaine partie du corps sensible aux petits bonds sur place ... "gigoter" peut-être ? mouais
29/03/2004, 13h32

Shinigami Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Bratisla Le seul problème de toute traduction est qu'il ne peut pas rendre le double sens de "bounce", au général et pour une certaine partie du corps sensible aux petits bonds sur place ... "gigoter" peut-être ? mouais Si tu pouvais aller faire la même chose avec ton avatar JOL, je crois qu'on aurait un peu plus de place (Soeur Marie-Tharèse ftw)
29/03/2004, 13h36

rthemis Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Shinigami Si tu pouvais aller faire la même chose avec ton avatar JOL Oh my god!
29/03/2004, 13h37

Zdravo, le Petit Alpha & Oméga	lol sympa.... allez les elfettes ! bouncing Party !
29/03/2004, 13h41

Garadur/Moonstone Oracle	Citation : Provient du message de Bratisla Le seul problème de toute traduction est qu'il ne peut pas rendre le double sens de "bounce", au général et pour une certaine partie du corps sensible aux petits bonds sur place ... "gigoter" peut-être ? mouais C'est sur enfin je gage que le dessin et les expressions de l'elfette sont assez explicites pour les éléments suggérés
29/03/2004, 13h43

Bratisla	Citation : Provient du message de Shinigami Si tu pouvais aller faire la même chose avec ton avatar JOL, je crois qu'on aurait un peu plus de place (Soeur Marie-Tharèse ftw) Méfie-toi elle pourrait te sauter dessus Et puis d'autres personnes viendraient, attirées par le doux bruit d'un Côtes du Rhône débouché ....
29/03/2004, 17h23

ZeBu Alpha & Oméga	toujours excellent les gucomics ZeBu
29/03/2004, 19h10

#2521 Invité	Message supprimé par son auteur.
29/03/2004, 19h30

Vous vous demandiez pourquoi il y avait autant de monde sur les starters zones?

Connectés sur ce fil