|
Prophète
|
Voila je voudrais savoir si ce jeux sera traduit en français, comme daoc ou si il y aura un serveur crée avec une minorité de joueurs
francophones comme le serveur Kauri sur SWG et joyeux Noël a tous 
|
25/12/2003, 20h39
|
dark and ligth sera t il en francais ?
|
|
Partager | Rechercher |
|
Bagnard
|
Il y aura un serveur unique pour le monde entier.
Par contre il y aura une version française du programme client mais les noms des items, sorts... ne seront pas traduits pour que tout le monde puisse bien se comprendre. Joyeux noel à toi 
|
|
25/12/2003, 20h48
|
|
Prophète
|
Bha si c que le nom des items et sort qui restent en englais c pas un probleme, je m' attendais moi a faire des quetes tout ne englais
|
|
25/12/2003, 21h12
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
 sinon oui je confirme il n'y aura que les items et les noms de villes qui resteront en anglais !
__________________
  Rédacteur, Modérateur Jeuxonline Détourneur de quotes et poutreur d'écureuils à ses heures perdues.  
|
|
25/12/2003, 22h48
|
|
Prophète / Prophétesse
|
[edit]
sans rapport [EDIT]C'est la derniere fois que je demande a ce que l'on reponde aux questions et non que l'on fasse uniquement des remarques dans ce genre. Si vous prenez la peine de repondre pour lui demander de faire des recherches, repondez au moins aux questions en meme temps au lieu de simplement envoyer promener la personne Sinon abstenez vous. Merci. 
|
|
26/12/2003, 02h08
|
|
Prophète
|
Sois indulgent c Noel
|
|
27/12/2003, 01h50
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
Par contre ca marchera pas tous les jours... En tout cas, étant donné que les développeurs sont Français il ne fait pas de doute que la langue de Molière sera de la partie...
__________________
It's been over a year since I left, but I still get these twinges, these urges to aimlessly shop the 3D maze of the Plaza again, to stand on the Via Rosso sea wall and listen to the gulls again, to grin at the billboards and groove to the throbbing beat from the bars and dance clubs in Pepper Park again, BradSTL |
|
28/12/2003, 23h44
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
juste le client sera PEUT etre traduit, car ca sera un ptit clin d'oeil à la communauté francaise. Mais les quetes/item/ sera en full anglais. Bah oui serveur unique. Donc juste l'interface sera en francais |
|
29/12/2003, 11h15
|
|
Prophète / Prophétesse
|
Citation :
Pour alderic : on a pas finis d avoir se type de topic alors. |
|
29/12/2003, 12h06
|
|
Alpha & Oméga
|
[QUOTE]Provient du message de [ELN]Chevalier
[i]le client, les quete tous ca sera en langue francaise [QUOTE] pour les quetes ca j'en suis moins sur, je n'ai pas vue mentionner ca. Et pour moi ca reste hypotetique, car ca sera un bonus feature. |
|
29/12/2003, 14h22
|
|
Alpha & Oméga
|
[QUOTE]Provient du message de silkr
[i][QUOTE]Provient du message de [ELN]Chevalier le client, les quete tous ca sera en langue francaise Citation :
Quete et interface traduits. |
|
29/12/2003, 14h26
|
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|