[Reiginald Bull]

Le CEP demande à un Haut Responsable de la Marine de Témoigner sous serment
Par CCP Eterne
Traduction Krest Zoltrall

New Caldari
Le 23 mai YC 115

Le Responsable Exécutif de l’Etat (CEP) a révélé qu'il demandera au haut responsable de la Marine Caldari Mininela Erinen de témoigner à propos de l’échec du clonage de l’Amiral Visera Yanala. Elle témoignera sous serment, avec l’utilisation d’un détecteur de mensonge, d'un analyseur faciale et des algorithmes linguistiques militaires, afin d’évaluer la véracité de ses déclarations.

Mininela Erinen comparaîtra devant le tribunal le matin du 25 mai. Selon le CEP (Chief Executive Panel), les questions tourneront autour des ordres de l'Amiral Yanala le jour de la bataille de Caldari Prime, sur le respect ou le refus des ordres, si la voie hiérarchique a été correctement suivie dans l'exécution de ces ordres, sur l’installation technique du clone dans laquelle l'Amiral devait être transférée et les questions entourant l'échec de son clonage et les raisons pour lesquelles il ne s’est pas correctement activé".

La Marine Caldari a dit qu'elle se soumettra aux requêtes du CEP.

Texte original