[william27wp]

Bonjour à Tous

Je travaille sur un projet de traduction d'articles pour un site d'informations sur les MMO et j'ai quelques difficultés à comprendre la notion de node dans les MMO.

Pourriez-vous m'expliquer ?

[Flak]

un node = noeud en mmo c'est souvent utiliser pour les ressource genre il ya un node de cuivre ici comprendre : Ils y a un filon de cuivre ici.


mais fait pt le lien on pourra t'aider de manière plus efficace.

[william27wp]

Merci Unlock de cette réponse claire.
Voici l'extrait de la phrase en question :
"Gathering is super-easy (you can track multiple types of nodes at once)"
Je me propose cette traduction :
Récolter est très facile (on peut repérer plusieurs types de ressources en une fois).

Merci encore et d'ores et déjà : Très bonne Année à toi et aux tiens

[Flak]

j'aurai opter pour la même traduction.

bonne fête