JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 196 (sites) | 462 (forums)Créer un compte
Forums divers
La Taverne
Répondre
Partager Rechercher
Avatar de Tristesse de la Lune
Tristesse de la Lune
Alpha & Oméga
 
Avatar de Tristesse de la Lune
 

besoin de traduction anglais -> latin (hé oui)

bonjour à tous

j'aurais besoin de votre aide, en effet il me faudrait la traduction en latin de la phrase suivante :

"Fell deeds awake, now for wrath, now for ruin, and a red dawn!"

Je ne donne pas la traduction française car elle ne pourrait pas faire ressortir toute l'intensité de la phrase (impossible de traduire fell deed en français sans que cela soit moche)

voilà c'est p-e une cause perdu mais cela m'aiderait grandement

merci d'avance
__________________
Avatar de Asapic
Asapic
Alpha & Oméga
 
Avatar de Asapic
 
demandes sur www.freelang.org tu auras plus de chance je pense.
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

© JeuxOnLine / JOL. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Politique de confidentialité - Utilisation de mes données personnelles - ! Signaler un contenu illicite