[JeuxOnLine]

Cette actualité a été publiée le 27/6/2013 à 17:40 par Peredur sur notre site The Secret World :

Citation :

Your Voice est une initiative de Morteia, Community Manager sur The Secret World, consistant à collecter les questions de la communauté pour les poser à Joel Bylos, Game Director.

Lire la suite

N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.

[Peredur]

Si vous aviez raté sur le forum officiel anglophone, les questions-réponses entre la communauté et Joel Bylos, découvrez les dès à présent en français.

[edhiltir]

Arf en lisant le titre j'ai cru qu'un collectif c’était monté pour proposer à funcom le doublage en français des missions de l’épisode 6 et des suivantes

[Peredur]

Sympa
On passe du temps à tout traduire et c'est comme ça que c'est accueillit.

[edhiltir]

Citation :

Publié par Peredur

Sympa
On passe du temps à tout traduire et c'est comme ça que c'est accueillit.

Comme quoi c'est pas bien de lire en diagonale... J'avais compris qu'il etait proposé de traduire en anglais les question a poser pour les futurs Q/R ...

Je viens de lire Mai et Juin 2013, apparemment pas de langue de bois, c'est une bonne chose. Et en plus il est prévu de se balader torse nu prochainement

[Eowaril]

Génial ! Merci

[-IKOS-]

merci pour ces traductions
meme si personnellement ça me fait peur de voir les sujets des anciens Your voice, et les chose promise non réalisé. Mais bon la restructuration est passé par la

a voir maintenant si avec la remise des compte au positif chez funcom si il recruterons des dev pour améliorer tout ça!

j'ai pu par contre noter:
amélioration physique sur les vêtements: trop cher et trop long
amélioration du tchat: les devs en on peur !
gestion des multicoeurs GPU et CPU: pas d'amélioration maintenant

[-IKOS-]

Petite mis à jour pour les your voice!
si quelqu'un peut le traduire

Citation :

These questions were answered by Game Director Joel Bylos!

English Community Submitted Q&A:

1. You asked us what we liked/disliked about the anniversary event. But what did you like/dislike about it? What didn't turn out as planned and what did you learn from it to make future events even more awesome?

I think the PvP component fell apart fairly quickly. Obviously we had no way of anticipating the queuing bug which came well after the event had been designed.
In general the event went pretty much as expected, including people being surprised that we included a PvP component.

I think in terms of learning, it was more just confirmation for us that different types of players prefer different things. Some people hate big public bosses and the lag that comes with them, others love it. The current event in Agartha will be on a smaller scale, and then Halloween is coming up as well. Variety is the spice of life, as always

2. Women currently have a lot of options for underwear in terms of having bras and bandeau's. Is there any chance that men might have boxers implemented as clothing in the future?

Sure, I can get the clothing team to add them to the list.


3. Is there a possibility to add faction change to the item store for people of highest rank (meaning that they've completed all the rank missions)?

No. We don't want people to change factions. Some of the long term plans for the game rely on that not being available and a lot of the short term parts of the game would break if we allowed it.


4. Players are always chiming in with what they want -- ignoring cost issues, development issues, and overall REAL possibility, what is one system you would add to the game immediately if you could?

I can't tell you, it would just make people think we are doing it sometime soon.


5. In the Game Director's letter, another adventure zone was mentioned to come after Tokyo. In which upcoming issue is that zone set for release?

Thats on the development speed, but if it follows the Issue order it would be 12.


6. With the new area Tokyo being urban, will there be more buildings that we can enter?

Yes, Tokyo has some big open buildings, including several apartment blocks, a mall and a stretch of underground.



German Community Submitted Q&A:

7. Will the casino ever be finished in Blue Mountain? A little gambling after a hard day of Zombie killing would be excellent..

If any enterprising flash artists out there want to make a bunch of simple flash poker games, I can add them to Blue Mountain. Right now we don't have the resources to spend on fluff like that.


8. Will there be any more hairstyles coming in the future?

There is nothing in the pipeline right now, but we could add more.


9. Will there ever be a extra bag / secondary bag for pet collections?

We're looking into a solution for this, one that might not require bags.


10. Is there a timetable for the new cabal features (ranks, missions, etc.) ?

They are being worked on by the coders between putting out fires. (Missions has never been a part of it, however, not sure where that came from...)


11. Could you publish some new stuff(clothes, art, and the like) that we'll see in the near future with Tokyo ?

Yeah we will start to do a ramp up to Tokyo soon, so you can expect to see a lot more information coming up.