|
Je (ne) suis (pas) un bot 
|
Cette actualité a été publiée le 11/8/2011 à 20:58 par Elril sur notre site Star Trek Online :
Citation :
N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information. |
11/08/2011, 21h01
|
[Actu] Note de patch : 11/08/2011
| Suivre |
|
|
Partager | Rechercher |
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
|
|
11/08/2011, 21h01
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
|
|
11/08/2011, 21h47
|
|
Alpha & Oméga
|
Les "Atari tokens" n'auront pas duré bien longtemps... On revient donc aux origines si l'on peut dire, même si ce n'est qu'une question de termes.
Merci pour la traduction 
|
|
12/08/2011, 04h08
|
|
Bagnard
|
Citation :
Citation :
Citation :
Mise à jour de l'infobulle "masquer signature énergétique". Mise à jour de l'infobulle "manœuvres évasives". Citation :
Vieilles ou anciennes. Citation :
Citation :
Les traces de particules rares disposent, desormais, chacunes de leurs propres icônes. Citation :
Citation :
Manquent quelques accents de ci de là dans la fin du texte. Voila rendez vous pour le ask cryptic qui devrait sortir bientôt. Il y a du retard ce mois ci sur le ask cryptic ... Apparement Dan Stahl ne serait plus "authorisé" a publier en direct ces ask cryptic il doit les faire lire par les moderateurs du forum avant d'être publiés... Merci pour cette traduction. |
|
12/08/2011, 05h07
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
 )merci pour les corrections  note 1 : le traducteur officiel et le correcteur sont en vacances  note 2 : "autorisé" s'écrit sans 'h' |
|
12/08/2011, 10h52
|
|
Alpha & Oméga
|
Pour les Ask Crypic, je crois qu'il doit les fournir à l'équipe web pour qu'ils fassent l'intégration sur le site.
Désolé pour les fautes, j'ai voulu traduire vite pour vous fournir le patch note le jour même du patch et je crois que je suis allé un peu vite en besogne.  Je corrigerais tout cela ce midi et je rajouterais les notes du hotfix qui a suivi (si j'ai le temps sinon ce sera ce soir). Comme d'habitude, si vous repérez des fautes dans ce que j'ai écris, n'hésitez pas à me faire un mp.
|
|
12/08/2011, 11h29
|
|
Alpha & Oméga
|
Les notes du hotfix sont rajoutées.
Par contre, si quelqu’un comprends cela, je veut bien qu'il m'explique parce que je ne vois pas de quoi ça cause. Citation :
|
|
12/08/2011, 13h21
|
|
[TFF]
Roi / Reine
|
Merci pour la traduction.
|
|
12/08/2011, 17h46
|
|
[J4D]
Alpha & Oméga
|
Citation :
 !
|
|
12/08/2011, 18h53
|
|
Bagnard
|
Hum Dan Stahl a été plusieurs fois modérés et a reçu un avertissement pour trollage répété. Donc ca ne m'etonnerai pas que pour ses publications officielles il y ait un certain controle avant publication.
La sources c'est un plaisantin sur le forum officiel mais trouvait ca plausible et rigolo comme cause du retard. N'ayant pas vérifié la source de ma source ... (oui je sais ca commence à devenir compliqué... ) je ne sais donc pas si c'est vrai de vrai de chez vrai sûr et certain... Enfin 15 jours de retard c'est super rare pour Dan ... P.S @ DR.HOUSE : Domage que tu ne comptes pas le reste de mes fautes cela nous aurait éclairé sur ton nouveau talent de correcteur orthographique et tu aurais pût remplacer le correcteur officiel partie en vacances .... Penses a meliagan des fois !!! C'est pas facil pour lui de vous gérer ! Elril désolé d'avoir posté les corrections en publique j'avais pas le temps de faire un message privé... |
|
13/08/2011, 05h40
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
[Elril : Bon allez, l'aurtografe n'est pas le sujet, on en reste au patch sinon je lâche les targs. ] Citation :
|
|
13/08/2011, 10h22
|
| Suivre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|