Selon moi? Bah un RPG selon moi, c'est Vampire, DD3, Nephilim, L5R, Toons... Role Playing Games quoi... Mais bon, ca c'est parce que je suis roliste sur table.
Sinon, je trouve l'appelation RPG sur console/pc un peu aberrante, sauf peut-etre pour NwN OnLine, et de maniere générale les MMORPG. Simplement parce qu'on ne peux pas réellement jouer un role sur console/pc avec seulement un interactivité vis-à-vis d'une intelligence artificielle.
Mais bon, tant qu'a utiliser ce terme pour des jeux offline, je l'utilise plutot pour la série des Baldur's (enfin, pas celui de la PS2), Arcanum, Fallout, Morrowind...
/edit :
Pour moi, un RPG video devrait pouvoir laisser une tres grande liberté d'action, avec une tres grande variété de "quêtes annexes", dont le dénouement aurait un tres grand impact sur la suite du jeu. Une bien plus grande liberté dans les discussion.
En fait, pour faire un vrai RPG comme je le concois, il faudrait une vrai intelligence artificielle, pas un choix de questions codées et scriptées. Mais bon, c'est impossible à l'heure actuelle...
J'ai pas eu ma dose de JdR cette semaine, juste une partie. Normalement 3 ou 4 la semaine prochaine, ca devrait aller mieux