[Wiki] Toutes les infos sur la prochaine extension d' Everquest : Underfoot

Répondre
Partager Rechercher
Ce message est en mode wiki. Tous les comptes de plus de 30 jours avec plus de 30 messages peuvent le modifier.
Cette actualité a été publiée le 28/6/2009 à 11:21 par Cadaric EPDM sur notre site EverQuest :

Citation :
Quelques éléments d'information, nous amènent à penser qu'une prochaine extension nommée: "Underfoot" est en préparation. D'après notre espion en chef, une béta ouverte devrait avoir lieu cet été pour une sortie en fin d'année 2009. (...)


N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.
Dernières modifications :
Announcing EverQuest Underfoot!

In November 2009, the inhabitants of the world of EverQuest will enter the realm of Brell Serilis as they explore through the Underfoot. Announcing EverQuest® Underfoot, the 16th EverQuest expansion!

The Underfoot centers around the Heart of the World. This is the vast magma ball that floats in the center of a hollow sphère many miles across. Standing on any open interior portion of the sphère characters can look up to see the massive, blazing ball of living lava. The sphère is large enough that while individual areas have a "bowl" shape it is very minor. Lava flows into and out of the Heart of the World from volcanoes, lava tubes and crevasses all around the hollow sphère, like blood into and out of a heart.

It is into this troubled realm that players will travel.

Features:

* Along with the many new quests, items, spells, and alternate advancement (AA) abilities, Underfoot will include the following features:
o Expansion Progression Window – You'll be able to easily see what you have accomplished through Underfoot and which objectives you should achieve in order to travel in your desired progression path.
o Focus Target Window – This new target window will let you add specific targets to your list which will be helpful to monitor the health of Friends or Foe.
o New Zones – 12 to 15 new zones.
o All Inclusive - The expansion includes all features and content from the 15 previous expansion packs.
o More Weapon Models - Underfoot will have twice as many weapon models as any of the previous 15 expansions.

Visit the EverQuest Underfoot website for more details.

Background Lore:

The Plane of Underfoot

The Plane of Underfoot is ruled by a curious being known as Brell Serilis, the Duke of Below. Brell is dwarf-like in appearance, wears the garb of a spelunker, and wields a magic pickaxe. The plane itself consists of an elaborate system of caves and caverns. This plane is inhabited by all sorts of créatures, both good and bad, that normally dwell under the ground. Brell Serilis created the dwarves and placed them beneath the surface of Norrath as part of a pact among Tunare, Prexus and himself, in response to the arrogant claim staked on Norrath by Veeshan.



Brell Serilis

Brell is allied with Fizzlethorpe Bristlebane, and an enemy of Veeshan's. Followers of the Duke of Below believe that the surface world is a waste of space. They find true happiness in the caves, caverns and tunnels that permeate the belly of Norrath, but this is one of few points upon which all followers of Brell can agree. There are many different and often opposing factions who worship Brell. The Runny Eye Clan of goblins claim he is their father, much to the disgust of the dwarves of Kaladim who are certain that only the dwarves are the true children of Serilis. The vicious gnolls of Split Paw disagree entirely, for was it not Brell who sculpted them out of the sacred Clay of Cosgrove? Followers of Brell Serilis, in one form or another, can be found nearly anywhere you enter the Underfoot of Norrath.

History of the Underfoot

In time the other gods noticed Veeshan's work, and being often petty and jealous beings, they too came upon Norrath, intent upon leaving their mark. Brell Serilis was first, and from his Plane of Underfoot, a dark realm of vast caves and endless tunnels, he quietly created a magical portal to a cavern deep in the belly of Norrath. Through this portal the Duke of Underfoot seeded the depths of Norrath with all manner of créatures. Brell then returned home, sealing his portal within a labyrinthine chamber of mystical Living Stone.

And when the other gods came to Norrath, Brell Serilis approached each of them, and after some time convinced them to meet as one to discuss the fate of the world. The Great Mother Tunare, and Prexus, the Oceanlord were in attendance, and Rallos Zek, the warlord, was also there, yet in mistrust kept his distance. Brell, carefully avoiding all queries as to the origins of his information, told of Veeshan's discovery of the new and potentially powerful world in which she had deposited her brood. Words befitting the King of Thieves poured forth from Brell's lips and he proposed that they accept an alliance of sorts, to which all save Rallos Zek agreed, ignorant of the fact that Brell had already released some of his creations into the Underfoot of this new world.

The planet that would be called Norrath was divided up among these beings of power for the purpose of keeping the Wurmqueen in check. Each would create a race of beings to watch over Norrath and keep a vigilant eye on the schemes of dragonkind. Brell claimed the bowels of the planet and created the dwarves, stout and strong, deep beneath the mountains of Norrath. In the abysmal depths of the oceans Prexus left his children, the Kedge, hearty aquatic beings of great mental power and stamina. And on the surface of Norrath did Tunare create the elves, créatures of limitless grâce and beauty, and Rallos Zek the giants, fierce and formidable beings, intent upon the defense of their lands. Thus began the Elder Age.

***

Fizzlethorpe Bristlebane and Cazic Thule came next to Norrath, and Brell met them, concocting a second pact with these latter gods, wishing another excuse to create more peoples into the world. Rallos Zek again watched from afar, determined to add to his creation as well, and this time Brell convinced the Warlord to join the pact, assuring him that it was indeed an appropriate time to fulfill his desires.

Deep in the earth did Brell return to create the gnomes, resembling dwarves to some extent, yet more wiry and gnarled, consumed with the tinkering of devices even more so than their cousins. On the surface, away from elves and giants, Bristlebane made the halflings, short and stubby folk, agile and with a propensity to meddle and even pilfer at times. Cazic Thule, Lord of Fear, was drawn to the swamps and jungles of Norrath and there created the green-skinned trolls and reptilian lizardmen. And Rallos Zek returned to the surface, pleased with his sanction to create even more peoples for his army. He made then the orcs, bred for battle and singled-minded in their desire for conquest and the ogres, massive, unmovable beings designed to have all the advantages of any race, hoping that they would develop as superior to all others.


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Version française :

En Novembre 2009 , les habitants du monde de Everquest vont entrer dans le royaume de Brell Serilis pour explorer l"Underfoot . Annoncant EverQuest® Underfoot , la seizième extension d'Everquest .

Le centre de L'underfoot se trouve au coeur du monde . Celle ci est une grande boule de magma qui flotte au beau milieu d'une sphère creuse de plusieurs kilomètres . A l'intérieur de la sphère , vous pourrez voir de grande boule de feu de magma en fusion . La zone est tellement immense que vous aurez l'impression d'être dans une zone dont la surface est un peu incurver alors que vous étiez bien dans une sphère ronde . La lave sortira des entrailles de la terre par de nombreux volcans en activité , crevasses , et rivières de laves tout autour de la sphère , comme du sang sortant d'un coeur .

C'est dans ce monde tourmenté que vous allez devoir bientôt évoluer .

Nouveautés :

Accompagnée de beaucoup de nouvelles quêtes , objets , sorts et habilités alternatives , Underfoot inclura aussi :

- Nouvelles fenêtres de quête : Il sera plus facile de voir quelles quêtes vous avez déjà fini et quel objectif vous avez encore besoin pour finir ou progresser dans dans vos quêtes inachevées .
- fenêtres de cibles : vous aurait une seconde fenêtres de cible disponible pour vérifier la santé de vos coéquipiers .
- Nouvelles zones : 12 à 15 nouvelles aires de jeu .
- Tous les extensions inclus : cette extension achetée vous donne aussi le contenu des 15 autres extensions d'avant .
- Plus de diversité d'armes : Underfoot aura 2 fois plus d'apparences d'armes différentes que les 15 extensions d'avant réunies.

Visiter le site Everquest Underfoot pour plus d'information .

Le royaume de L'Underfoot .

Le monde de L'underfoot est gouverné par une curieuse personne du nom de Brell Serilis , le duc du Dessous . Brell est une sorte de Nain , portant la tenue d'un spelunker( je sais pas ce que c'est ) , une pioche magique à la main . Le royaume lui mémé n'est qu'un immense labyrinthe compliqué fait de grottes et cavernes . Ils est habité par toutes sortes de créatures , bonnes et mauvaises , rien d'anormal pour un monde souterrain . Brell Serilis créa les nains et les plaça sur la surface de Norrath , grâce à un accord fait avec Tunare , Prexus et Lui même; en réponse à l'arrogance faite et proclamer par Veeshan sur Norrath .

Brell Serilis

Brell est un allié de Fizzlethrope Bristlebane , et un ennemi de Veeshan . Les adorateurs du duc du Dessous , donc de Brell Serilis , pensent que le monde de la surface est trop grand et plein de vide . Ils sont vraiment très content de leurs propres mondes exigu composé de caves , de cavernes et de tunnels dans les entrailles même de Norrath . Mais c'est l'un des rares points sue lequel les adorateurs de Brell Serilis se sont accordés . Ils existent de nombreux clans et factions ayant des divergences d'opinions au sens des adorateurs de Brell Serilis . Comme par exemple les Runny Eye clan of goblins qui pensent être les enfants de Brell. Donc les enfants de Brell seraient des goblins alors que les nains de Kaladim ne voient gère les enfants Brell en tant que gobelins, mais bien plus en tant que nains . Les vicieux gnolls de Split Paw ne sont pas d'accord non plus , protestant que c'est Brell qui a les sculpter a partir du bloc de Cosgrove ( je sais pas ce que sais ) . Tout ce que l'on pourra dire , c'est que ce soit les gnolls , les nains ou les goblins , il y en a beaucoup de chaque espèce, un peu partout dans l'Underfoot de Norrath .

L'histoire du royaume de L'Underfoot .

Il y a fort longtemps quand les dieux on découvert les plans de Veeshan , un sentiment de jalousie les parcourus . Ils décidèrent de venir aussi , essayant de laisser une trace d'eux sur la terre de Norrath . Brell Serilis fut le premier après Veeshan à faire cela . De son royaume de l'Underfoot , dans la pénombre des ces grandes grottes et des ces tunnels sans fin , il créa tranquillement une fenêtre magiques entre les deux mondes . Par cette fenêtres , le duc de L'underfoot envoya toutes sortes de créatures sur Norrath . Ayant accompli son peuplement sur Norrath , il rentra dans ces caves sombres et cadenassa la fenêtre magique avec une pierre mystique vivante .

Quand les autres dieux vinrent sur Norrath , Brell Serilis vient les voir un par un . Après un certain temps et plusieurs discutions , il leur proposa de tous se réunir pour parler de l'avenir du monde . La mère nature Tunare , Prexus le seigneur de l'océan ; et Ralllos Zek le seigneur de la guerre qui nétait pas inviter par les trois autres dieux , était un peu en retrait face a tout ces dieux d'alignement bon et regardait la scène . Brell parla , sans évoquer les origines de ces sources d'informations , de la découverte de Veeshan à propos de ce nouveau monde, le potentiels qu'il pouvait avoir , et déjà l'implantation grandissante de Veeshan sur ce monde pour elle seulement . ils conclurent un pacte à eux quatre pour se partager le monde de Norrath et contre-carrer les plans solitaires de Veeshan qui voulait s'octroyer à elle seule tout Norrath . Pacte d'ailleurs que Rallos Zek n'aima pas car c'était une solution pacifique. Veeshan ne pourrait qu'accepter cet accord car elle aurait eu à faire face à quatre autres dieux . Personne ne s'aperçu que Brell avait déjà envoyé sur le monde de Norrath des créatures pour le peupler .

La terre sera appelée Norrath et divisée équitablement de façon à être en mesure de faire face à un futur mécontentement de Veeshan . Chacun créa une race pour voir tout sur Norrath et garder un oeuil vigilant sur les plans machiavéliques de Veeshan . Brell réclama les entrailles de Norrath et créa les nains , vaillant et fort, profondément enfouis sous les montagnes de Norrath . Dans les profondeurs maritimes , Prexus créa ces enfants appeler Kedge, des êtres aquatiques vigoureux et d'une grandes puissance mentale . Sur la surface , Tunare créa les Elfes , créature d'une beauté et d'une grâce sans égale . Enfin , Rallos Zek créa les geants, formidables et feroces, ayant pour objectif la defense de leur terres.
C'est ainsi que debuta le "Elder Age".

***
Filzzlethrope Bristlebane et Cazic Thule arrivèrent peu après sur Norrath , Brell les rencontra , sellant un second pacte avec eux , lui donnant une nouvelle excuses pour créer encore plus de ces créatures dans Norrath . Rallos Zek regarda encore cela de loin , déterminé à enfin avoir ces propres créature dans ce monde. Brell invita Rallos Zek à faire parti de ce pacte , disant qu'il était temps que les demandes de Rallos Zek soient entendues .

Dans les profondeurs de la terre , Brell retourna créer les gnomes , ressemblant un peu à leurs cousins les nains , moins agiles et plus tordu , passionnés et très habilles pour le bricolage . Sur la surface , loin des elfes et des geants . Bristlebane créa les Halflings , gens de petites taille , agiles et aimant les bagarres et le vol . Cazic Thule , seigneur de la peur , récupera les marais et les jungles de Norrath . Il y créa les Trolls et les homme-lézards . Rallos Zek retourna sur la surface , content de ce nouveau pacte enlevant les sanctions interdisant la création de ses propres créatures . Il créa les Orcs , avides de conquetes , aimant la bataille . Puis les Ogres , de grande constitution et créés avec tout les avantages des autres races , esperant qu'ils seront plus tard , les êtres superieurs de Norrath .

P.S : Ceci est une traduction libre , pas de mots à mots ou d'aide de programmes externes . Je suis pas professeur d'anglais non plus , c'est juste pour que les personnes qui ont un peu de mal à comprendre l'anglais , puissent savoir de quoi il s'agit .
P.S 2 : l'un des plus xxx textes à traduire que j'ai eu pour Everquest à propos .. 2 heures + à cause de certaines expressions très voir trop américaine .
P.S 3 : Source venant D'Aegnar des Legendes Celtes .
Mci pour ces infos et la traduction. Belle traduction et le mot à mot est de toute façon à proscrire ds une version. Les Backgrounds de EQ sont difficiles à traduire car, comme tu le dis, bcp d'expressions US.
__________________
"Il n'y a nul pacte en les Lions et les hommes, nulle concorde entre les loups et les agneaux." Homère
C'est des " on dit " . La moitie de mon ancienne guilde fait les bêta depuis PoP , On a envoyer nos demander comme chaque extension .
L'extension était prévu pour Octobre , cela veut dire bêta en début septembre .
Les seules onces de personnes que l'on a via les GMs et le forum c'est , bêta courant Octobre voir Novembre , en faites Sony en sait pas plus que nous ...
Une Béta c'est 1 mois avant la sortie officiel en gros
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés