|
Alpha & Oméga
|
Suite à l'annonce du partenariat entre Codemasters et Alchemic Dream (http://www.playmmo.com/article.php3?id_article=1193), la nouvelle publiée sur MMORPG.com (cf. http://mmorpg.com/gamelist.cfm/loadNews/3958) nous apprend donc que AD bossera sur DDO.
Ce qui est confirmé par AD sur leurs forums ici: http://www.playmmo.com/forum/showthr...7952#post87952 |
05/11/2005, 19h44
|
Codemasters et AD pour DDO Europe
| Suivre |
|
|
Partager | Rechercher |
|
[APDW]
Alpha & Oméga
|
Citation :
Citation :
|
|
05/11/2005, 20h33
|
|
Alpha & Oméga
|
Au passage, j'ai fait de la pub pour le site JoL-DDO et voici la réponse de AD:
Citation :
|
|
05/11/2005, 20h36
|
|
Alpha & Oméga
|
Rahh pris de court par Philchow
 !C'est une très bonne nouvelle en tout cas et les screens sont très beaux  !Citation :
>Edit: arrêtes de flooder, le forum Rédac' est très bien pour ça  !
|
|
05/11/2005, 20h36
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
|
|
05/11/2005, 20h37
|
|
Alpha & Oméga
|
Bonne nouvelle ! AD commence à intervenir sur un nombre important de MMO. Merci pour l'info et la pub, Pilchow. Je suis sûr que Daca va se jeter sur leur chargé de communauté
 En attendant, je vais faire une news sur le sujet. |
|
05/11/2005, 20h38
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
P H I L C H O W |
|
05/11/2005, 20h42
|
|
Alpha & Oméga
|
Arretez d'emmerder Pilchou, vous êtes lourds les mecs...
|
|
05/11/2005, 20h47
|
|
Alpha & Oméga
|
LOL.
 Je file, promis. |
|
05/11/2005, 20h49
|
|
Alpha & Oméga
|
Désolé
|
|
05/11/2005, 20h52
|
|
Alpha & Oméga
|
Ahhhh bonne nouvelle ^^
Preuve que nous, pauvres européens, ne devrions pas être laissés pour compte Ça fait plaisir à lire en tous cas
|
|
05/11/2005, 21h14
|
|
Alpha & Oméga
|
ca veux dire que le jeu va être traduit en français tous ca ? ^^
|
|
05/11/2005, 23h14
|
|
[APDW]
Alpha & Oméga
|
Pas forcément, ça veut dire qu'il va y avoir un serveur européen. On n'a toujours aucune info sur une éventuelle traduction.
|
|
05/11/2005, 23h17
|
|
Alpha & Oméga
|
zut ! faut qu il sois traduit ! sinon je vais avoir un sérieux problème
|
|
05/11/2005, 23h20
|
|
Légende
|
J'ai pas joué à SWG pour non localisation=>mais m'en fou finalement.
Par contre ,pour DDO,ca m'embèterait beaucoups beaucoups......  Participer à un serveur 'européen',no problem,du moment que l'interface et les quettes (pnj) sont traduites. Un peu comme dans Guild War les 1ers mois. |
|
06/11/2005, 02h34
|
|
Alpha & Oméga
|
Ayant toute l'édition 3.5 en anglais, et tous mes suppléments étant dans la langue de Shakespear, ça ne me gêne absolument pas
|
|
06/11/2005, 09h54
|
Alpha & Oméga
|
Le fait que le jeu soit localisé en Europe est déjà une bonne nouvelle
Maintenant, je suis quasi certain qu'on aura une localisation francophone du jeu
|
|
06/11/2005, 13h34
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
Le plus gênant pour moi c'était le ping à subir quand on joue sur serveur US :x |
|
06/11/2005, 13h40
|
|
Légende
|
Excellente nouvelle !! Tout comme Ariendell, je suis rassuré car c'est un gros ping qui m'inquiétait le plus... me voilà heureux
En conclusion : 
|
|
06/11/2005, 14h21
|
|
Alpha & Oméga
|
bah si le jeu est en anglais... y en a bien un d'entre vous qui va me traduire toute mes quêtes dans le jeu et toute les histoires non ?
comment ca je rêve a fond la ? ^^ ==> prie a fond pour que ce sois traduit en fr !
|
|
06/11/2005, 16h02
|
|
Légende
|
Quoi de mieux que de bosser son anglais en jouant ?
Je te vois venir... jouer sans bosser sans anglais bien sûr Au pire -> voilà |
|
06/11/2005, 18h11
|
|
Légende
|
Si c'est pas traduit,je ferais un beunet barbare,et j'essayerais de rencontrer un éloquant barde culturé(
 ).Je ferais les mèmes quettes que lui... Dirais oui à tout.......... Taperais quand il froncera les sourcil....... Porterais son bouclier sur la tète... Je serais sourd.................mais pas aveugle........ 
|
|
06/11/2005, 18h22
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
a la limite si je connaissais un peux ca pourrai aller mais c'est pas le cas.. la je suis bon pour sortir le dico anglais-français et traduire mot par mot ^^ |
|
06/11/2005, 19h16
|
|
Community Manager, Codemasters Légende
|
Salut tout le monde!
Premièrement je voudrais vous informer que je ne parle pas bien le français, et je comprends plus que parle... Babelfish va m'aider maintenant - je fais des excuses pour ce que je suis sur le point de dire Je voudrais dire que je suis très heureux et passionnant d'être une partie de ce projet. Le nouvelle plus bonne est que nous allons faire une version française Les nouvelles encore meilleures sont que je ne ferai pas la traduction J'espère vous rendre tout heureux et s'il vous plaît, me demandez si avez besoin de quelque chose. Merci beaucoup! A bientôt! Satine. |
|
07/11/2005, 12h56
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
Traduction: Je suppose que tu pourrais tres bien ecrire en anglais et quelqu'un se chargerait d'en faire la traduction. Tu aurais certainement de meilleurs resultats qu'en utilisant Babelfish. Citation :
Il est toujours plus facile d'apprendre une langue quand tu as l'occasion de la pratiquer couramment qu'en milieu scolaire dans l'unique but d'avoir de bonnes notes. Citation :
Edit: Chandler si presse qu'il me laisse pas le temps d'editer... |
|
07/11/2005, 13h27
|
| Suivre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|