Je trouve que c'est normal de savoir quel est le sexe IRL de la personne si on commence à lier une amitié, et en premier lieu, pour éviter de mettre mal à l'aise son vis-à-vis.
Effectivement, une blague peut être plus ou moins bien prise suivant que c'est une femme ou non, suivant que c'est un jeune ou non, etc ...
Souvent il n'y a pas à demander, préférant la subtilité par des petits signaux afin de faire sortir le joueur de son rôle et ainsi conclure de son sexe.
Comme dans tout jeu basé sur le Roleplay, il ne faut pas oublier que justement le RP n'est qu'une PARTIE du jeu, que l'on additionne aux jets de dés, aux combats, à l'énigme, etc ... Cependant, autour d'une table, nous connaissons le sexe de nos partenaires et ainsi pouvons sortir des phrases "humoristiques" en connaissant les limites (comme par exemple : "Passes moi donc le Coca, femme !"
). L'amusement ne va pas être amoindrit pour autant.
De plus, nous ne contrôlons pas nos sentiments, que ce soit face à une personne, soit par interposition de l'écran. Mieux vaut partir sur des bases saines. Si par exemple on sait que la personne en face est une femme IRL et qu'elle joue avec son ami, alors il sera plus simple de jouer tous ensemble sans ambiguïté.
Bien que comprenant que jouer un personnage féminin est plus intéressant pour le physique de l'avatar (pouvant être plus beau que l'équivalent homme), je ne saisi pas pourquoi il vous faut absolument cacher votre sexe IRL. Etes-vous en plein questionnement sexuel et pour ce, testez les hommes sur leurs sentiments via leurs Alter-ego ? Sinon, pourquoi vous cachez-vous ? Votre Roleplay sera de moins bonne qualité si on sait que vous êtes un homme ?
Cependant, j'ai constaté que lorsque l'on joue un personnage féminin, les personnes alentour sont bien plus sympa. La preuve :
Un jour, j'assiste à une mort pitoyable d'un lurikeen Proto. Croyant que c'était un newbie (vu sa mort digne d'un bleu à DAoC), je lui signal que la commande "/y" à pour effet de demander de l'aide alentour. Sur ce, il part dans un délire de paranoïaque et commence un m'insulter en me précisant qu'il a plusieurs personnages level 50 (... je me demande comment ...). Sur ce, je lui rétorque (avec mon avatar masculin) : C'est étrange comme jouer une femme ou un homme change vos perceptions face à un autre joueur ... Et là, plus une phrase. LE gars en face est devenu totalement muet, se disant qu'il avait fait une connerie et que peut-être il avait insulté une femme qui jouait dans la peau d'un avatar masculin.
Il ne faut pas oublier que le but premier d'un MMORPG est de s'amuser, et que le fait de se poser beaucoup de questions sur une personne sans pouvoir assouvir cette curiosité pourrira son temps de jeu, considérant ce manque d'informations comme un doute permanent.
L'honnêteté allège les coeurs, quelques soient les vérités à dévoiler.