[angelique]

comme dans le titre; demande info patch du 30/10/2007
Je ne suis pas tres bonne en anglais !!
Si vous pouvez me donner quelques info sur le patch d aujourd hui svp
heure prevue pour la fin du patch ? et les modiff pour hallowen ; merci a vous

[Lionel90]

refonte de "seamfont mountains"
correction de quelques bugs
et des aventures spécial halloween*

voilà j'ai traduit.

*Honnêtement je préférerais que rien ne se passe, d'une part parce que Halloween est une fête américaine et que je trouve qu'un MMO n'a pas a imposer cette culture à ses joueurs.
D'autre part parce que l'intérêt de ces évènements depuis 2 ans est en général proche de 0

[Slopknight]

Patch du 30 octobre

Citation :

Les serveurs EverQuest seront inactifs pour une mise à jour le 30 octobre 2007 à partir de 4h00 PDT (Midi GMT). La mise à jour devrait durer environ 8 heures.

Voici le détail de la mise à jour :

***Gros Titres***

Nouveau visage pour Steamfont Mountains

Le son des rouages des machines des gnomes résonne sur tout le continent de Faydwer alors que Steamfont modifie son apparence.

Evenement Halloween !

Les citoyens et occupants de Norrath vont rencontrer d’anciennes et nouvelles quêtes, ainsi que de nouveaux ennemis alors que l’esprit d’Halloween envahit EverQuest. Plus d’information à propos des activités hantées sur le site officiel.

Hot Zones

Changement des Hot Zones ! Soyez attentifs, et découvrez un nouveau contenu et de nouveaux objets pour les zones suivantes :


Level 20 The Castle of Mistmoore
Level 25 The Permafrost Caverns
Level 30 Trakanon's Teeth
Level 35 The Warsliks Woods
Level 40 The Dawnshroud Peaks
Level 45 Velketor's Labyrinth
Level 50 The Deep
Level 55 The Temple of Droga
Level 60 Nobles' Causeway
Level 65 The Halls of Honor

***Objets***

• Augmentation de plusieurs armes 1HP de Rogues de TSS et TBS
• La dernière étape du trophée de forgeron est devenue plus facile.
• Les livres culturels ne sont plus échangeable sur le serveur Firiona Vie
• Les objets culturels auront maintenant une valeur honorable
• Le livre « Elegant Ogre Cultural smithing book » inclus maintenant les recettes d’amures Warborn
  

***Artisanat***

• Le tailleur clockwork à coté du métier à tisser à Ak’anon aura maintenant les bons objets en vente. Egalement, les vendeurs Haut Elf et Elf des bois auront leurs objets respectifs et plus l’inverse
• Les secrets des recettes « Mistletoe Cutting Sickles » et « Inferno Scepter » ont été découvert, et seront maintenant plus faciles à réaliser.
• La recette du « water of terror » a été désactivée
• La « Duskwoven armor » utilise maintenant le bon fil.
  

Les serveurs devraient être à nouveau en ligne aux alentours de 19h.

[¦¦¦¦¦]

Citation :

Publié par Serapho

*Honnêtement je préférerais que rien ne se passe, d'une part parce que Halloween est une fête américaine et que je trouve qu'un MMO n'a pas a imposer cette culture à ses joueurs.
D'autre part parce que l'intérêt de ces évènements depuis 2 ans est en général proche de 0

désolé peut pas m'empêcher:

Citation :

L'Halloween est une fête traditionnelle celtique qui prend sa source dans une lointaine fête celtique : il y a 2000 ans, les Celtes fêtaient, pendant trois jours, le changement d'année – appelé Samonios en Gaule, Samain en Irlande – aux environs du 1er novembre. Importée, pour finir, sur le continent nord-américain par les immigrants catholiques irlandais – l'Irlande ayant été évangélisée très tardivement au VIe siècle, c'est le pays où la fête de Samain a subsisté le plus longtemps.
Son nom actuel est une altération de All Hallow's Eve, qui signifie littéralement : « la veille de la fête de tous les saints », c'est-à-dire la veille de la fête chrétienne de la Toussaint ("hallow" est une forme archaïque du mot anglais "holy" qui signifie : "saint").
source: Wikipedia


Il convient de noter que la fête folklorique d’Halloween est anglo-saxonne avec une origine irlandaise, sans aucun rapport avec la mythologie celtique (voir bibliographie, Les fêtes celtiques de Guyonvarc'h & Le Roux).
source: Wikipedia

J'avoue que la fête commerciale d'aujourd'hui, costumes / bonbons / dentistes (dans cette ordre me semble) n'a plus grand chose a voir avec son origine...
Et sisi, peut être le retour de l'illusion facile a ramasser (pénible de jouer ogre...)

(edit: oublis d'un passage...)

[Lionel90]

C'est mal de tomber dans les pièges commerciaux.
C'est très mal.

[Slopknight]

Bof, l'event Halloween dans EQ, ça a toujours existé (ou presque), dans mes souvenirs c'etait assez fun avec des skelettes geant envahissant qeynos, et du undead plein les commonlands.

C'etait une belle occasion d'avoir du bon stuff

De là à dire que c'est un piège commercial, surement pas sur EQ, et en France c'est aujourd'hui quasi inexistant.

[angelique]

Merci a vous tous pour tout ses renseignements et avoir pris un peu de temps pour moi . Un grand merci a Slopknight pour la traduction . j y vois nettement plus clair comme ca .
Bisous a vous
angelique

[Darktoper]

QQ'un arai des info concernant les "micro" quest d'halloween.

J'ai vu que celle de l'an dernier on été remise. Mais y en a t il de nouvelle?

[Slopknight]

Il semblerait effectivement que les quetes de l'an passé soient remises en place. Pour ma part, je n'y étais pas, donc je ne sais pas ce qu'il y a de neuf.

Nous avons juste croiser hier avec Emeraudes à Mistmoore un bloody vampire, mob level 66 qui normalement pop à Plane of Hate



Il nous a d'ailleurs malmené, mais d'après ce que j'ai pu voir sur des forums, ce n'est pas nouveau.

Sinon pour ceux que ça interesse, voila la liste des quêtes halloween de l'an passé, réactivée cette année et vous trouverez ici quelques indices sur les nouvelles :

Find the black cat
Récompense :

Scrumptious Jack-o-Lantern
MAGIC ITEM NO TRADE
Charges: 1
STR: +3 DEX: +3 STA: +3 WIS: +5 INT: +5 AGI: +3 HP: +45 MANA: +30
SV FIRE: +5
This is a snack!
Effect: Illusion Scarecrow (Any Slot, Casting Time: 0.0)
WT: 0.0 Size: TINY
Class: ALL
Race: ALL

Great Zombie attack
Récompense :

Crystallized Candy Corn
MAGIC ITEM NO TRADE
MANA: +60
SV FIRE: +6 SV DISEASE: +6 SV COLD: +6 SV MAGIC: +6 SV POISON: +6
This is a snack!
WT: 0.0 Size: TINY
Class: ALL
Race: ALL

Lycanthrope cure
Récompense :

Gummy Bear Delight
MAGIC ITEM NO TRADE
STR: +9 DEX: +3 STA: +3 CHA: +8 WIS: +10 INT: +10 AGI: +3 HP: +100 MANA: +100 ENDUR: +20
SV DISEASE: +3 SV MAGIC: +3 SV POISON: +15
This is a snack!
WT: 0.0 Size: TINY
Class: ALL
Race: ALL

Making Candy Apple
Récompense :

Delectable Gummy Bears
MAGIC ITEM NO TRADE
STR: +5 DEX: +8 STA: +5 WIS: +10 INT: +10 AGI: +5 HP: +75 MANA: +70 ENDUR: +40
SV FIRE: +5 SV COLD: +6
This is a snack!
WT: 0.0 Size: TINY
Class: ALL
Race: ALL

Monster Mash
Récompense :

Candy Corn
MAGIC ITEM NO TRADE
STR: +8 STA: +2 CHA: +5 WIS: +8 INT: +8 AGI: +2 HP: +90 MANA: +90 ENDUR: +10
SV FIRE: +5 SV COLD: +6
This is a snack!
WT: 0.0 Size: TINY
Class: ALL
Race: ALL

Skeleton Zapping
Récompense :

Ginormous Jawbreaker
MAGIC ITEM NO TRADE
STR: +4 WIS: +5 INT: +5 HP: +55 MANA: +40
SV MAGIC: +3 SV POISON: +3
This is a snack!
WT: 0.0 Size: TINY
Class: ALL
Race: ALL

Toadstool Surprise
Récompense :

Freemind Spore Earring
MAGIC ITEM LORE ITEM NO TRADE
Slot: EAR
Charges: Unlimited
AC: 5
DEX: +3 CHA: +4 AGI: +3 HP: +10 MANA: +5 ENDUR: +5
SV FIRE: +3 SV DISEASE: +3 SV COLD: +3
Recommended level of 15. Required level of 8.
Effect: Sporali Advisor (Any Slot/Can Equip, Casting Time: 10.0) at Level 15
Recast Delay: 5 seconds, Recast Type: -1
WT: 0.2 Size: SMALL
Class: ALL
Race: ALL
Slot 1, Type 7

Trick or Treat for the old man
Récompense :
5 au choix à voir ici

Chaque quête donne une récompense plus ou moins intéressante, si vous les completez toutes, vous aurez droit à ceci :



A voir aussi, dans Kithicor, le Wererabbit, named level 35, qui a un très joli drop



Voila le drop :

[Slopknight]

Hop,

Par ici la news, un peu plus de détails :

Citation :

Du mardi 30 octobre au dimanche 4 novembre, Norrath enfile son costume le plus sombre et nous propose de nombreuses quêtes et autres festivités en rapport avec Halloween.

L'esprit d'Halloween a en effet une fois de plus envahit EverQuest. Vous aurez la joie de retrouver cette semaine les quêtes de l'an passé, ainsi que de nouvelles fraichement ajoutées.


Nouvelles quêtes

• Marta Stalwart, dans la forêt de Toxxulia, cuisine des tartes pour célébrer une vieille tradition erudienne, lancée par une épouse énervée qui terrifiait son mari en lui jetant des tartes à la figure.
• Grom Shives, dans la forêt de Nektulos, nous raconte la chevauchée d'un guerrier elfe noir légendaire qui prenait la magie de puissantes créatures, et réussissait à leur échapper alors qu'il revenait à Neriak.
• Silas Lightweaver essaye de mettre en place un show lumineux dans Greater Faydark, mais les fées de Lesser Faydark, courent partout, comme possédées, envoyant des sorts aléatoirement, et dérangeant le show de Silas. Il faut les capturer, et les relâcher dans leur habitat, à Lesser Faydark
• Le Caporal Gravlin monte la garde dans Qeynos Hills alors que des voyageurs de Qeynos partent célébrer une fête à Surefall Glade. Malheureusement, le démonique Pyzjn, necromancien de son état, invoque des morts vivants qui attaquent quiconque passera dans les collines de Qeynos
  

.

Anciennes quêtes

Bonbons et déguisement

• Dans toutes les grandes villes, les marchands de bonbons et de costumes ont ouvert leur magasin pour fêter la saison hantée. Pensez également à trouver Wicked Winnie et un erudit flétri dans Plane of Knowledge pour de l'amusement supplémentaire
  

.

Cueillette de bonbons : Trick or Treat ?

• On entends un peu partout dans Norrath que des évenements bizarres se passent dans la forêt de Kithicor. Les gens cherchent des bonbons un peu partout. De dangereux vampires apparaissent dans des endroits inhabituels. Les Halflings sont bien plus affamés que d'habitude, et prennent toutes les citrouilles qu'ils peuvent trouver. Un étrange collectionneur d'ossements demande de l'aide pour trouver de vieux artefacts. Un grand conteur d'histoire a fait son apparition, et nous fait partager des fables effrayantes. Allez chercher votre ticket d'admission et écoutez les ! Pour plus d'informations, rapprochez vous de Zigand Ribshard dans Plane of Knowledge. Il a tout les détails !
• Le sac à bonbons : Draykey le vieux vous apprendra comment trouver des bonbons en vous montrant la bonne façon de se présenter. Il vous demandera de remplir un plein sac de bonbons pour vous entrainer.
• Barshin le collectionneur d'ossements se vante de pouvoir créer n'importe quoi avec des os.
• Un halfling est en retard pour son costume annuel, il a besoin de votre aide pour récuperer celui d'un vampire.
• Mippie Diggs est affamée et mange tout ce qui peut être aromatisé à la citrouille.
• Cathil the story teller raconte des histoires effrayantes pour faire peur aux habitants.
  

[Satamuse]

On a beau dire sa fait un peu de divertissement sous eq, et les monsters missions ou l'on joue les dieux comme cazic thule,bertox ou encore tunare contre des waves de vampires sont sympa. Voir aussi celle ou on joue des dragons comme nagafen and co ).