Derniers messages des officiels

Affichage des résultats 1 à 25 sur 32
15/04/2008, 13h58 MTGO - Forum général
 
Réponses: 5
Bonne continuation

Bonjour

pour des raisons personnelles, j'ai décidé de retirer mon soutien sous forme de produits / goodies pour la section MtgO.

Nof continuera de recevoir de notre part des fichiers graphiques pour les créations de bannières pour la section, ainsi que tout ce que WotC (et non plus Jerome_M, fan de jeux vidéo et travaillant chez WotC) jugera utile dans le cadre de la communication du groupe. Libre à Nof d'utiliser ou non ces ressources.

Bonne continuation à tous.

Jerome M.

Ps : Nof, libre à toi de locker ce fil, je n'y reviendrai pas.
30/03/2008, 20h22 MTGO - Forum général
 
Réponses: 149
Citation :
Publié par Jerome_M
Ce poster est destiné aux magasins/distributeurs. Ceci explique cela.
D'ailleurs c'est pas un poster mais une pub pour magazine destinés à la distribution.
28/03/2008, 22h30 MTGO - Forum général
 
Réponses: 149
Ce poster est destiné aux magasins/distributeurs. Ceci explique cela.
26/03/2008, 14h40 MTGO - Forum général
 
Réponses: 39
Sanction amplement méritée et donc bon débarras.

Ce n'est pas de parler aux autres joueurs comme de la merde qui fait de toi un bon joueur. Tu devrais cotoyer des joueurs pro comme Wafo Tapa, Kai Budde, Jon Finkel, ca te donnerai une leçon d'humilité.

Jerome, WotC France
21/02/2008, 10h15 MTGO - Forum général
 
Réponses: 19
Bonjour
les enveloppes viennent d'être scellées.
Ce sera du Lèveciel.
Ciao !
Jerome
08/02/2008, 08h39 MTGO - Forum général
 
Réponses: 19
Oui sauf que ce n'est plus notre politique en dotation, hors avant première. Idéalment on aimerait laisser quasiment 1 mois avant de lacher de la nouveauté en dotation.

Bref, je vais investiguer les placards
07/02/2008, 16h37 MTGO - Forum général
 
Réponses: 19
A noter que les boosters seront surement du MOR, je suis en rade de LOR.
Jej
11/01/2008, 10h50 MTGO - Forum général
 
Réponses: 21
Juste pour info, les cartes partent aujourd'hui de mon bureau

Sinon j'en profite pour vous souhaiter la bonne année et plein de bonnes choses !!

Et surtout un grand merci à l'équipe JoL-MtgO pour le boulot fait au quotidien !

Jerome
30/11/2007, 09h46 MTGO - Forum général
 
Réponses: 27
Désolé du retard à corriger (Nof mail moi ca va plus vite, vu que je passe ici pas trop souvent )
28/11/2007, 14h06 MTGO - Forum général
 
Réponses: 27
Salut à tous
juste ce petit message pour les non-anglophones sur des nouveaux articles mis en ligne sur ce portail ce matin !
Bonne lecture
Jej
07/11/2007, 16h08 MTGO - Forum général
 
Réponses: 27
Le flash on aime ou on aime pas, ca c'est subjectif.

L'idée derrière ce 'portail' et non 'site', c'est de drainer du monde sur des articles traduits sur le site wizards.com

Nous ne pouvions faire un site, mais faire un portail pointant sur quelques choses, oui on le pouvait (politique interne de ne pas dupliquer ce qui existe déjà ailleurs, même si le ailleurs est mal fichu)

A noter que ce portail est avant tout pour les non anglicistes et non habitués qui galèrent pour trouver l'info sur Wizards.com

Tu n'est donc pas la bonne cible Harermuir
08/10/2007, 15h54 MTGO - Forum général
 
Réponses: 16
Ce sera avec plaisir qu'on causera (j'espère surtout qu'on s'entendra :/)
08/10/2007, 15h52 MTGO - Forum général
 
Réponses: 26
Citation :
Publié par Jactari
Mais comment as-tu fait pour choper ces cartes en lots pour le concours ?
Parce que je m'occupe du programme FNM en France et que c'est plus facile de sortir 8 bouts de cartons que des boosters
Content que ca vous plaise
19/07/2007, 19h25 MTGO - Forum général
 
Réponses: 22
Citation :
Publié par Jeska
A quand le premier post d'un pro tour player assez connu ?
Tu en as eu un qui a posté dans ce fil : Jul (Julien Silverstone - plusieurs Pro Tour, Nationaux et Top 8 de GP), et au passage émérite membre d'honneur de la team Sideboard France.
J'oublie également ces vertus de faire play hors du commun, old school
Il n'est plus dans le circuit sauf quand il vient à la maison en week end en famille où il me tarte allègrement
28/06/2007, 15h45 MTGO - Forum général
 
Réponses: 22
Je tiens au passage à encore remercier Nof et la team pour le boulot que vous faites.

Nof paraissait être un très bon choix pour couvrir le France : il n'est pas forcément tout le temps dans le bain des tournois irl, ca lui donne une autre vision. Et son français est très bon (ca me change des reports que je faisais avec Julien Silverston y'a longtemps )

Bref, merci à toi d'être venu Nof.
13/06/2007, 07h49 MTGO - Forum général
 
Réponses: 11
Citation :
Publié par harermuir
Pourquoi ? Si j'ai bien suivi, Jerome ne fait pas partie de l'équipe qui crée les cartes, si ?
Non Même si je connais certains membres de la team.

Mon job est :
- de gérer les ligues et les tournois dans les points de vente (Gateway, FNM, ...)
- vérifier que le boulot est bien fait et le cas échéant accorder des avantages financiers aux magasins
- de travailler sur les updates françaises du site Wizards.com
- jusqu'à une date inconnue, de gérer le site Hasbro.fr via une agence

Sinon pour la carte :

[couic]
12/06/2007, 18h58 MTGO - Forum général
 
Réponses: 11
J'ai une idée mais je peux jouer?
Au pire je remettrai mes boosters en lots ^^
11/06/2007, 15h00 MTGO - Forum général
 
Réponses: 20
A noter que Reya sera la carte de release des tournois en magasin les 14 et 15 juillet.
06/06/2007, 16h37 Jeux vidéo
 
Réponses: 38
Citation :
Publié par Nof Samedisþjófr
L'intérêt de tout ceci reste cependant inconnu.
En tout cas ca marche pas mal
06/06/2007, 16h33 MTGO - Forum général
 
Réponses: 31
Citation :
Publié par Snot'ez moi de là !
On voit ceux qui travaillent et ce qui passent leurs journées sur les forums.
On peut aussi tout à fait faire les 2
05/06/2007, 21h57 MTGO - Forum général
 
Réponses: 31
Citation :
Publié par Jactari
...bien que ça puisse devenir assez lourd pour le traducteur.
Oui, il me hait maintenant
Content qu'on soit arrivé à une solution globalement apprécié par tous.
05/06/2007, 16h29 MTGO - Forum général
 
Réponses: 31
05/06/2007, 09h17 MTGO - Forum général
 
Réponses: 31
J'ai fait le point avec un de mes collègues.

Je vais demander à Bruno de laisser la carte en anglais (comme cela on bénéficiera du tag 'autocard') et de mettre après le tag, entre parenthèse) le nom de la carte en français. A priori je ne vois pas en quoi ca va gêner le job de Bruno, à part lui rajouter un peu de taf sur chaque trad.

Sounds good?

PS : Gleemax vous dit bonjour ^^
04/06/2007, 13h58 MTGO - Forum général
 
Réponses: 31
De rien Nof

Nous avons réfléchi à augmenter la cadence.
Sauf que :
- passer par du traducteur freelance demande beaucoup de ramdam en interne (paperasse essentiellement).
- le budget (une trad est en moyenne estimée à 250 - 300 euros)

Il faut aussi voir que via le codage imbitable, une mise en ligne peut prendre au minimum 30 minutes, max 2-3h... si Bruno se plante d'un iota (genre tag non fini) alors je cherche à la main où est la boulette. Et parfois je suis même obligé de passer à mes collègues aux US car je ne trouve pas d'où vient l'erreur (en général c'est dans les tag made in WotC)

Bref, autant le site web de Wizards est archi nourri, autant c'est un calvaire pour le travailler, en terme d'admin.

Nous avions également des projets de faire ce genre d'exercice sur nos jeux de figurines. Mais on se heurte aux mêmes problématiques.

J'ai beaucoup d'espoir dans la nouvelle mouture en terme d'admin, reste à voir quand elle verra le jour.
04/06/2007, 11h42 MTGO - Forum général
 
Réponses: 31
Bonjour
etant donné que j'ai la charge de ces mises en ligne, quelques explications :

- les articles sont traduits par Bruno Billion, traducteur officiel de Magic pour la France.
- les mises en ligne sont de moi, au terme de combats épiques.

Juste pour saisir le principe de l'outil de mise en ligne sur le site de WotC, ce n'est pas un outil Wysiwyg mais un outil digne de la préhistoire.

Attention ca va piquer :
Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

<p><cardart id="Predatory_Focus" align="right" exp="GPT"/><dropcap style="magic">Dans</dropcap> cette rubrique, l'accent sera plus souvent mis sur le Draft que sur le Paquet scellé. Les raisons sont nombreuses, mais principalement, drafter demande plus de maîtrise (et c'est plus fun). Il y a aussi plus d'options : une plus grande fluctuation et le fait que, une fois drafté, il vous reste à construire votre deck. Même si vous devriez avoir une idée de comment vous allez construire votre deck quand vous draftez, beaucoup de joueurs ont tendance à évaluer leur sélection de Draft comme une sélection de Paquet scellé. De plus, dans la plupart des tournois, vous devez passer par le paquet scellé pour arriver au Draft plus juteux.</p><p>Il faut maîtriser certaines compétences pour construire correctement une sélection en Paquet scellé. D'abord, il faut évaluer les cartes. Il est important de savoir reconnaître la force de chaque carte, ce en quoi elles diffèrent objectivement et la façon dont les contraintes de votre sélection affectent leur force. Vous n’y parviendrez qu'en jouant et en discutant avec d'autres joueurs. </p><p>La deuxième compétence primordiale, c’est de savoir équilibrer la puissance et la consistance. Cette notion d’équilibre varie d'un joueur à l'autre. Même les meilleurs joueurs de Magic ont des vues diamétralement opposées sur le sujet ! Je veux bien entendu parler de la base de mana. Vous avez le choix entre jouer un deck bicolore avec des mauvaises cartes, un deck avec deux ou trois cartes d'une troisième couleur en accent, ou encore, en dernier ressort, un deck tricolore avec une base de mana de style 6-6-6. Même s’il y a des variantes d'un format à l'autre selon les cartes à mana disponibles, c’est une constante générale. Vous gagnerez des parties grâce à votre troisième couleur et vous en perdrez à cause de l'entubage de mana. C'est un équilibre délicat. </p><p>Si je devais vous donner un conseil, c'est de rester le plus constant possible tout en maintenant le niveau de puissance le plus élevé possible. De manière générale, si vous utilisez trois cartes d'accent ayant un seul mana coloré dans leur coût, il vous faut au moins trois ou quatre sources de mana de cette couleur dans votre deck. Une carte a besoin de deux sources et deux cartes, de cinq ; si vous en ajoutez plus, ce n'est plus un accent de couleur. N'oubliez pas qu'il vous faut généralement huit sources pour chacune de vos couleurs principales (si vous avez une quantité importante d'effets de pompe à répétition ou des coûts exigeants en mana coloré, comme l'Ombre de Trokair, Ehron l'Implacable, ou Phtisie, il vous en faudra encore plus) ; ce qui veut dire qu'en ajoutant un accent de troisième couleur, votre base de mana est 8-8-3, soit au moins un terrain de trop (18 étant généralement un maximum pour les terrains). Ceci signifie qu’en ajoutant de la puissance (l'accent), vous êtes contraint de sacrifier la constance (base de mana). Faites très attention à ça. </p><p>Il y a différentes étapes à suivre quand vous ouvrez votre sélection. D'abord, débarrassez-vous de la daube. Définir la daube, c'est simple : ce sont les cartes que vous ne jouerez jamais. L'évaluation des cartes est toujours subjective, mais il y en a toujours qui sont tellement mauvaises que la quasi-totalité des joueurs en arrivent aux mêmes conclusions les concernant. Je parle des Mages feudefrouss et des Cannes de Feldonn des extensions — toutes ces cartes qui s'efforcent à ne rien pouvoir faire. Plusieurs d'entre elles sont considérées par le service R&D comme des 'testeurs de compétence'. </p><p>Je vais utiliser une sélection en Paquet scellé typique pour vous faciliter l’application de la théorie. Voici la sélection avec laquelle nous allons expérimenter :</p><p><mtgdecklist decfile="/magic/decks/limitedinformation/qm5_TSPPLCPool.dec">

<heading>Sélection en Paquet scellé Spirale temporelle-Chaos planaire</heading>

<subhead></subhead>

<land>

<card quantity="1" cardname="Dreadship Reef"/>

</land>

<creatures>

<card quantity="1" cardname="Basal Sliver"/>

<card quantity="1" cardname="Basalt Gargoyle"/>

<card quantity="1" cardname="Battering Sliver"/>

<card quantity="1" cardname="Blightspeaker"/>

<card quantity="1" cardname="Bogardan Rager"/>

<card quantity="1" cardname="Calciderm"/>

<card quantity="1" cardname="Castle Raptors"/>

<card quantity="1" cardname="Cautery Sliver"/>

<card quantity="1" cardname="Citanul Woodreaders"/>

<card quantity="1" cardname="D'Avenant Archer"/>

<card quantity="1" cardname="Deadly Grub"/>

<card quantity="1" cardname="Deadwood Treefolk"/>

<card quantity="1" cardname="Drifter il-Dal"/>

<card quantity="1" cardname="Drudge Reavers"/>

<card quantity="1" cardname="Faceless Butcher"/>

<card quantity="1" cardname="Firefright Mage"/>

<card quantity="1" cardname="Flickering Spirit"/>

<card quantity="1" cardname="Ghostflame Sliver"/>

<card quantity="1" cardname="Goblin Skycutter"/>

<card quantity="1" cardname="Gorgon Recluse"/>

<card quantity="1" cardname="Gustcloak Cavalier"/>

<card quantity="1" cardname="Havenwood Wurm"/>

<card quantity="1" cardname="Hunting Moa"/>

<card quantity="1" cardname="Nantuko Shaman"/>

<card quantity="1" cardname="Needlepeak Spider"/>

<card quantity="1" cardname="Pallid Mycoderm"/>

<card quantity="1" cardname="Penumbra Spider"/>

<card quantity="1" cardname="Phantom Wurm"/>

<card quantity="1" cardname="Rathi Trapper"/>

<card quantity="1" cardname="Reckless Wurm"/>

<card quantity="1" cardname="Reflex Sliver"/>

<card quantity="1" cardname="Revered Dead"/>

<card quantity="1" cardname="Sage of Epityr"/>

<card quantity="1" cardname="Saltfield Recluse"/>

<card quantity="1" cardname="Skirk Shaman"/>

<card quantity="1" cardname="Slipstream Serpent"/>

<card quantity="1" cardname="Sulfur Elemental"/>

<card quantity="1" cardname="Synchronous Sliver"/>

<card quantity="1" cardname="Tectonic Fiend"/>

<card quantity="1" cardname="Thallid Germinator"/>

<card quantity="1" cardname="Torchling"/>

<card quantity="1" cardname="Two-Headed Sliver"/>

<card quantity="1" cardname="Uktabi Drake"/>

<card quantity="1" cardname="Vesuvan Shapeshifter"/>

<card quantity="1" cardname="Vhati il-Dal"/>

<card quantity="1" cardname="Whitemane Lion"/>

<card quantity="1" cardname="Wormwood Dryad"/>

<card quantity="1" cardname="Zealot il-Vec"/>

</creatures>

<spells>

<card quantity="1" cardname="Ancient Grudge"/>

<card quantity="1" cardname="Assassinate"/>

<card quantity="1" cardname="Call to the Netherworld"/>

<card quantity="1" cardname="Cancel"/>

<card quantity="1" cardname="Clockspinning"/>

<card quantity="1" cardname="Dust Corona"/>

<card quantity="1" cardname="Erratic Mutation"/>

<card quantity="1" cardname="Feldon's Cane"/>

<card quantity="1" cardname="Fool's Demise"/>

<card quantity="1" cardname="Grapeshot"/>

<card quantity="1" cardname="Krosan Grip"/>

<card quantity="1" cardname="Mana Tithe"/>

<card quantity="1" cardname="Mantle of Leadership"/>

<card quantity="1" cardname="Midnight Charm"/>

<card quantity="1" cardname="Mindstab"/>

<card quantity="1" cardname="Mystical Teachings"/>

<card quantity="1" cardname="Pentarch Ward"/>

<card quantity="1" cardname="Piracy Charm"/>

<card quantity="1" cardname="Prismatic Lens"/>

<card quantity="1" cardname="Reality Acid"/>

<card quantity="1" cardname="Smallpox"/>

<card quantity="1" cardname="Spellshift"/>

<card quantity="1" cardname="Vampiric Link"/>

<card quantity="1" cardname="Word of Seizing"/>

<card quantity="1" cardname="Wurmcalling"/>

</spells>

</mtgdecklist>


Donc mettre les noms des cartes en français va tout faire foirer puisque le tag 'made in WotC' cherche le nom de la carte dans Gatherer qui, à ce jour, n'est pas en francais.

Bref, on fait avec en attendant la mise en place d'un outil nouveau sur le site de WotC.

Merci cependant pour vos retours.
Affichage des résultats 1 à 25 sur 32