[Recherche] Rédacteur / Traducteur

Répondre
Partager Rechercher
Salutations


Etant donné ma baisse de présence (moins de dispo et surtout je suis de plus loin l'actualité du jeu n'y jouant plus) il n'y a plus personne chez nous pour suivre l'actu DAoC et traduire les articles de l'herald

Si quelqu'un est motivé, envoyez moi un mp

L'objectif est de recruter une personne qui puisse :

- Suivre l'actualité de DAoC et surtout la traduire dans un français lisible.
- Accorder du temps aux utilisateurs posant des questions sur le jeu (retours)


Pour ça, pas besoin de passer sa vie sur JoL, en général c'est 1-2 news par semaine voire parfois moins
Ca paie combien?
__________________
Age Of Conan:
Rapidus <Déferlante> Conquérant Ishtar

Dark Age Of Camelot:
Rapimerc Mercenary 3LX/Rapistrel Minstrel 7LX
Rapiheal Healer 9LX/Rapipik Hunter 4LX/Rapi Warrior 6LX/Rapiskald Skald 4LX
Rapilock Warlock 3LX/Jeanrapi & Sudipar (Molvik)/Rapivalk (Cathal)

Citation :
Publié par aerophones
Vais te mp fugo
lol t'est encore plus nul en anglais que moi
Citation :
Publié par Fa(y)l
Remarque certains ne sont "bons" dans aucunes des deux langues.
Bof, ce n'est pas trop un critère de sélection. Certains rédacteurs présents sur d'autres sections font des fautes à tous les verbes, respectent aucun accord et la syntaxe j'en parle pas. On pourra difficilement faire pire


Citation :
Publié par Misanthrope_tkt
Moi je veux bien mais que si vous virez Ebly de votre team !
Il restera les nouvelles recrues qui sont beaucoup plus actives "éditement" parlant que moi :] !
J'aime mon nouveau mot, bientôt dans vos dicos !
Je vais pas faire une dictée aux motivés, c'est justement cette motivation qui m'interesse


après, savoir aligner deux mots, admettre la critique sur l'orthographe et se remettre en question si c'est too much, ça servira aussi, mais bon ...


Citation :
Publié par Fugo
Je vais pas faire une dictée aux motivés, c'est justement cette motivation qui m'interesse


après, savoir aligner deux mots, admettre la critique sur l'orthographe et se remettre en question si c'est too much, ça servira aussi, mais bon ...



Pourquoi tu veux pas postuler toi heing ?


ok je cours je cours
Pff, stage café-photocopie.

Bon j'attendrai la prochaine place de modo, j'ai 2 3 mecs a bannir

Citation :
Publié par aerophones
Merci beaucoup

Je prépare ma prise de fonction avec Fugo le temps de tout comprendre et d'ici quelque jours je me met au travail.
Quelques jours ? Ctrl+C Ctrl+V ! Formation terminée

Merci qui ?
cool ca si ce modo m'edit ou me ban je peu m'en prendre a lui il est juste a côte de chez moi
Citation :
Publié par zenpachi
cool ca si ce modo m'edit ou me ban je peu m'en prendre a lui il est juste a côte de chez moi
Citation :
Publié par Ebly
Non, ils ne peuvent mettre aucune sanction, ni d'édition.
.
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés