[siwoen]

XLGames fait un rappel du NDA pour la CBT2:

Citation :

안녕하세요 아키에이지입니다.
많은 분이 콘텐츠 공개 및 공유 범위에 대해 궁금해하셔서 관련 내용 안내 드립니다.


1. 스크린샷을 블로그나 카페에 올려도 되나요?
- 아키에이지 베타 테스트 이용 계약에 따르면 원칙적으로 콘텐츠 공개 및 공유는 금지되어 있습니다.
하지만 많은 분이 요청하셔서 2차 CBT에서는 스크린샷의 경우 상업적인 용도만 아니라면 게임 소개나
카페 및 블로그 홍보 활동 등에 한해서 게재를 허용하기로 했습니다.
- 이제 스크린샷은 건전한 목적이라면 원하는 곳에서 마음껏 사용하셔도 됩니다.

2. 동영상을 촬영해서 올려도 되나요?
- 동영상의 경우 악의적인 편집이나 악용의 소지가 있어 임의로 올리는 것은 금지되어 있습니다.
단, 공식적으로 허가 받은 경우 게재가 가능합니다.
- 동영상 게재를 원하시는 분은 아래 메일로 연락처와 이름을 남겨주시면 연락 드리겠습니다.
* 이메일 주소: archeage@xlgames.com
* 필요 정보: 이름과 전화번호

3. 방송은 하면 안되나요?
- 방송은 어떠한 경우를 막론하고 금지되어 있습니다.
- 불법으로 방송하는 것이 적발될 경우 불이익을 당하실 수 있으니 주의 당부 드립니다.

4. 음원을 블로그에 올리거나 친구와 공유할 수 없나요?
- 음원의 공개 및 공유는 금지되어 있습니다.

5. 기타
- 본 공지문에서 명시적으로 허용한 경우를 제외한 모든 콘텐츠는 회사의 요청이 있는 즉시
폐기, 삭제하거나 반납 해야 합니다.


아직 개발 중인 게임이라 제한된 정보만 공개 및 공유가 가능한 점 양해 부탁 드리며, 일부 허용된 콘텐츠는 자유롭게 이용하시기 바랍니다.
고맙습니다.

Traduction faite à l'arrache:

Bonjour à la communauté Archeage.
Beaucoup d'entre vous s'interrogent sur les limites de diffusion et de partage des informations du contenu

1. Peut on divulguer un screenshot sur son blog ou dans un cyber-café ?
- Selon l'entente de principe de la bêta-test Archeage, la divulgation des informations de bêta-test et le partage de contenu est interdite.
Mais beaucoup d'entre vous ont demandés si une capture d'écran du jeu peut être mis en ligne et si la promotion du jeu peut être faite en cyber.
Nous avons décidés d'autoriser les activités promotionnelles dans les cyber et les blogs ou autre médias en ligne.
- Les captures d'écran sont autorisés si elles sont référencées.

2. Pouvez vous utiliser les vidéos pour renforcer la médiatisation?
- La diffusion de montage vidéo est interdite.
Toutefois, la vitrine officiellement agréés est disponible.
- Si vous voulez obtenir ces vidéos, s'il vous plaît laissez vos coordonnées et vous serez contactés.
* Adresse de courriel: archeage@xlgames.com
* Informations obligatoires: nom et numéro de téléphone

3. En ce qui concerne la radiodiffusion?
- la radiodiffusion des éléments du jeu sont actuellement interdits en toutes circonstances.
- Tout infractions peut entrainer une peine légale

4. Envoyer de la musique sur votre blog ou partager avec des amis est il possible?
- La communication et le partage de musique est interdite.

5. Autres
- Suite au présent avis, sauf autorisation expresse par la Société, tout autre contenu doit être immédiatement jeter, supprimer, ou doit être retourné.

Le jeu est encore en cours d'élaboration et peu d'informations sont disponibles publiquement et nous nous en excusons. Merci de ne pas enfreindre les rêgles de divulgation, mais vous êtes libre d'utiliser la partie du contenu qui est autorisée.
Je vous remercie.

[Isfeld]

D'un autre côté, on le savait déjà
Gogo retirer vos liens vers les vidéos

[Lianai]

Ce qui est sympa, c'est que les screens sont autorisés donc profitons-en

[Perforine]

Au moins on sait à quoi s'en tenir concernant le NDA .