Liste des emotes en français.

Damaelyon · 24/09/2008, 21h43

Pour ceux que ça intéresse, voilà une petite liste des emotes avec traduction en face.

<emote>
afraid (vous avez peur)
amused (vous riez)
angry (vous hurlez de colère)
applaud (vous applaudissez)
approve (vous acquiescez)
ashamed (vous êtes confus)
bearhug (câlin amical)
beckon (vous faîtes signe de vous suivre)
beg (vous demandez la charité)
blowkiss (vous envoyez un baiser)
bonk (aller houste, dégage)
bow (vous saluez respectueusement)
burning (vous essayez d'éteindre le feu qui vous consume)
burp (vous rôter bruyamment)
bycrom (vous saluez Crom)
bymitra (vous saluez Mitra)
byset (vous saluez Set)
chicken (vous imitez la poule)
clap (vous applaudissez)
combhair (vous vous caressez les cheveux)
confused (vous êtes embarrassé)
cough (vous toussez)
crossarms (vous croisez les bras)
cry (vous pleurez)
curse (vous insultez par le geste)
curtsey (vous faites la révérence)
disagree (vous montrez votre désaccord, Non non !)
disappointed (vous êtes déçu)
disgusted (vous êtes écœuré)
dismiss (vous congédiez, manière plus polie de l'emote bonk)
drink (vous buvez)
dustoff (vous vous essuyez)
embarassed (vous êtes embarrassé)
embrace (vous enlacez)
emphasize (vous encouragez par un petit cri de guerre, Aller du nerf !)
exhausted (vous êtes épuisé)
formalgreeting (vous saluez formellement)
frustrated (vous êtes frustré)
gigolo
give (vous tendez quelquechose)
greet (vous saluez de la main timidement)
grin (vous vous montrez)
haggle (vous tentez de marchander)
hi (vous saluez de la main)
horizon (vous montrez se qui se trouve autour de vous)
irritated (vous êtes énervé)
kneel (vous vous agenouillez)
laugh (vous souriez)
laughheartiliy (vous vous moquez)
lookaround (vous regardez autour de vous)
lowembrace (vous enlacez amoureusement)
ovation (Bravo !)
pickupitem (vous ramassez un objet sur le sol et le montrez/offrez)
point (vous montrez un endroit éloigné)
pointback (vous indiquez la direction derrière vous)
pointleft (vous indiquez la gauche)
pointright (vous indiquez la droite)
pointup (vous indiquez le ciel)
ponder (vous vous interrogez)
poundchest (vous vous tapez le torse avec vigueur)
prone (vous vous allongez sur le ventre)
pumpleftfist (vous encouragez avec vigueur)
pumprightfist (vous encouragez avec vigueur)
rude (vous faîtes un geste grossier)
sad (vous êtes triste)
salute (vous saluez)
scared (vous êtes effrayé)
scout (vous scrutez les alentours)
shocked (vous êtes choqué)
shoo (du balai !)
sigh (vous soupirez)
slitthroat (vous indiquez à votre ennemi l'envie que vous avez de le tuer)
smallfish (vous montrez votre petitesse)
squat (vous vous accroupissez)
stop (vous dîtes stop)
surprised (vous êtes surpris)
sway (vous vacillez)
tantrum (vous tapez du pied)
think (vous réfléchissez)
toast (vous faite un petit discours un verre à la main)
uneasy (vous sentez une difficulté)
vomit (vous vomissez)
warm_hands (vous réchauffez vos mimines)
warn (vous désignez quelqu'un)
wary (vous êtes dégoûté)
waveaway (vous soupirez d'impuissance)

- - - - -

Une emote avec _M s'applique uniquement aux hommes.
Une emote avec _F s'applique uniquement aux femmes.

apprehensive_m (vous vous recroquevillez)
cheer_m (vous encouragez quelqu'un)
dance_sexy_f (vous dansez)
danglefeet_f (vous jouez à terre)
excitedclap_f (vous applaudissez chaleureusement)
flirt_f (vous flirtez)
hugefish_m (vous montrez l'étendue de votre grandeur)
jig_f (vous sautillez)
lightheaded_m (vous souffrez de maux de tête, il faut que je m'assoie)
mediumfish_m (vous montrez votre grandeur)
pointdown_m (vous indiquez le sol)
pushaway_m (vous repoussez quelqu'un)
scratcharm_m (vous vous grattez l'avant bras)
scratchhead_m (vous vous grattez la tête)
squirm_on_ground_f (vous vous caressez sur le sol)
shakehead_m (vous secouez la tête)
thirsty_m (vous avez horriblement soif)
track_m (vous avez flairé une piste)
trance_f (vous êtes en transe)

PS : N'hésitez pas à compléter ou à corriger les erreurs.

Damaelyon · 24/09/2008, 21h44

J'en profite également pour poster de nouveau ces deux vidéos des emotes pour les hommes et pour les femmes.

Pour les hommes : http://fr.youtube.com/watch?v=234oCm3qrDs

Pour les femmes : http://fr.youtube.com/watch?v=xuvGhctY1ek

HWW · 24/09/2008, 21h57

C'est super sympa ça

Merci Damaelyon

HS: c'est bon, j'ai reussi à faire fonctionner le fichier option.xml

Damaelyon · 24/09/2008, 22h09

Et pour compléter le tout, voilà un petit tuto sur les scripts (rapide le tuto hein)

Dans le dossier scripts d'aoc (répertoire d'installation du jeu), créez un fichier "grosse.txt" (c'est un exemple hein, vous pouvez l'appeler comme vous voulez)

Mettre dedans :

/emote hugefish
/ la mienne est grosse comme ça. Je te jure, grosse comme ça !!!

Sauvegarder le fichier

enlever l'extension txt (clic-droit renommer et supprimer .txt)

Dans le chat du jeu taper
/grosse

Voilà, vous avez votre premier script particulièrement raffiné.

Maintenant, faites travailler votre imagination.

PS : Arf désolé HWW, j'ai une tonne de taf en ce moment et j'ai enchaîné 4 soirées éditeurs du coup, j'ai zappé. Heureux que ça marche, n'hésite pas à me MP

24/09/2008, 22h14

Panda [Meute] · 24/09/2008, 23h09

Dis moi, as-tu trouvé des émotes sur lesquelles les persos bougent les lèvres comme s'ils parlaient ?

Hunter_SEEker · 24/09/2008, 23h39

On pourrait p-e mettre á jour le Wiki en persistant "tout sur Conan" avec cette liste d'emotes ? ça eviterai que ce sujet se perde dans les profondeurs du forum.

Damaelyon · 24/09/2008, 23h40

Citation :

Publié par Panda [Meute]

Dis moi, as-tu trouvé des émotes sur lesquelles les persos bougent les lèvres comme s'ils parlaient ?

Non désolé...

Quelques uns où les lèvres d'ouvrent mais c'est tout.

wolthar · 25/09/2008, 10h11

en voici d'autres que j'aime bien :

lounge (assis par terre, appuyé sur les bras)

/emote drunkpiss (vous vous soulagez) *pour le faire, s'équiper de la cape de beuverie, récupérer une boisson gratuite dans une taverne, la boire et taper la commande avec /emote devant.

relaxed_lean (vous vous appuyez contre le mur)

Aplus

Panda [Meute] · 25/09/2008, 10h21

En fait relaxed_lean a été traduit, ça marche avec /détendu

**Hrunh** · 29/09/2008, 11h10

pour ma part, plus besoin de cette liste ... j'utilise le mod "Pkemote" qui contrairement a ce que l'on pourrait croire n'a rien à voir avec les PK.

Il génère une fenêtre d'info avec la liste des emotes cliquables, regroupés par thèmes. Pour ma part je les ai tous traduit en Fr pour me repérer plus facilement ... c'ets simple et je ne peux plus m'en passer en RP.

Damaelyon · 29/09/2008, 15h04

Tu as pas un petit lien ? Tu as traduit toi-même ? Tu peux mettre à disposition ta traduction ?

HWW · 29/09/2008, 15h33

Citation :

Publié par Damaelyon

Tu as pas un petit lien ? Tu as traduit toi-même ? Tu peux mettre à disposition ta traduction ?

Nous serions nombreux à t'en être infiniment reconnaissant

Edit: lien vers le mod http://www.conanmods.com/?p=mod&m=45

Capitaine Capitan · 29/09/2008, 16h36

Citation :

Publié par Hrunh

pour ma part, plus besoin de cette liste ... j'utilise le mod "Pkemote" qui contrairement a ce que l'on pourrait croire n'a rien à voir avec les PK.

Il génère une fenêtre d'info avec la liste des emotes cliquables, regroupés par thèmes. Pour ma part je les ai tous traduit en Fr pour me repérer plus facilement ... c'ets simple et je ne peux plus m'en passer en RP.

Je ne connaissais pas mais je viens de définitivement l'adopter... Par contre si tu peux faire tourner les traductions...

**Hrunh** · 29/09/2008, 20h58

Hop ... y'a deux ou trois commandes de mon cru je crois ... pour le reste c'est juste le menu dans la fenêtre d'info que j'ai traduit et du moins composé pour qu'il me parle.

J'espère que ça vous ira

http://www.megaupload.com/?d=ENLY3BMB

Damaelyon · 29/09/2008, 21h01

Wow terrible, merci beaucoup.

HWW · 30/09/2008, 01h53

Merci beaucoup

Nevroz · 04/10/2008, 18h04

/slitthroat ftw

Zzabur · 04/10/2008, 21h41

Je comprends pas trop l'interet de cette liste, car il en existe une complète en jeu

Vous tapez /emote puis tabulation et hop la liste de tous les emotes s'affichent (commandes en anglais et en francais)

**Hrunh** · 06/10/2008, 17h23

ou pas

Slook · 04/01/2009, 14h33

Citation :

Publié par HWW

Nous serions nombreux à t'en être infiniment reconnaissant

Edit: lien vers le mod http://www.conanmods.com/?p=mod&m=45

Il semble que ce lien ne soit plus fonctionnel, le site non plus.
Peux-tu nous mettre le fichier du mod en téléchargement ... ?

@+

tetrafred · 04/01/2009, 15h38

si c'est bien je que crois tu n'a plus qu'à faire Y en jeux pour avoir accès à la liste des emotes reparties par thème

lenys · 04/01/2009, 17h26

ba vi Y en jeu vous avez tout par theme aussi

Slook · 02/02/2009, 09h21

Y ou pas, je n'arrive pas à utiliser PKemote.
J'ai copié le répertoire dans celui des Addons, mais ...?

tetrafred · 02/02/2009, 18h35

Citation :

Publié par Haamgil

Y ou pas, je n'arrive pas à utiliser PKemote.
J'ai copié le répertoire dans celui des Addons, mais ...?

ça doit sûrement être un script à mettre dans le répertoire du même nom avec une commande à taper en jeux

Damaelyon Alpha & Oméga	J'en profite également pour poster de nouveau ces deux vidéos des emotes pour les hommes et pour les femmes. Pour les hommes : http://fr.youtube.com/watch?v=234oCm3qrDs Pour les femmes : http://fr.youtube.com/watch?v=xuvGhctY1ek
24/09/2008, 21h44

HWW Héros	C'est super sympa ça Merci Damaelyon HS: c'est bon, j'ai reussi à faire fonctionner le fichier option.xml
24/09/2008, 21h57

Panda [Meute] [MTE] Alpha & Oméga	Dis moi, as-tu trouvé des émotes sur lesquelles les persos bougent les lèvres comme s'ils parlaient ?
24/09/2008, 23h09

Hunter_SEEker Alpha & Oméga	On pourrait p-e mettre á jour le Wiki en persistant "tout sur Conan" avec cette liste d'emotes ? ça eviterai que ce sujet se perde dans les profondeurs du forum.
24/09/2008, 23h39

Damaelyon Alpha & Oméga	Citation : Publié par Panda [Meute] Dis moi, as-tu trouvé des émotes sur lesquelles les persos bougent les lèvres comme s'ils parlaient ? Non désolé... Quelques uns où les lèvres d'ouvrent mais c'est tout.
24/09/2008, 23h40

wolthar Héros	en voici d'autres que j'aime bien : lounge (assis par terre, appuyé sur les bras) /emote drunkpiss (vous vous soulagez) *pour le faire, s'équiper de la cape de beuverie, récupérer une boisson gratuite dans une taverne, la boire et taper la commande avec /emote devant. relaxed_lean (vous vous appuyez contre le mur) Aplus
25/09/2008, 10h11

Panda [Meute] [MTE] Alpha & Oméga	En fait relaxed_lean a été traduit, ça marche avec /détendu
25/09/2008, 10h21

Hrunh Alpha & Oméga	pour ma part, plus besoin de cette liste ... j'utilise le mod "Pkemote" qui contrairement a ce que l'on pourrait croire n'a rien à voir avec les PK. Il génère une fenêtre d'info avec la liste des emotes cliquables, regroupés par thèmes. Pour ma part je les ai tous traduit en Fr pour me repérer plus facilement ... c'ets simple et je ne peux plus m'en passer en RP.
29/09/2008, 11h10

Damaelyon Alpha & Oméga	Tu as pas un petit lien ? Tu as traduit toi-même ? Tu peux mettre à disposition ta traduction ?
29/09/2008, 15h04

HWW Héros	Citation : Publié par Damaelyon Tu as pas un petit lien ? Tu as traduit toi-même ? Tu peux mettre à disposition ta traduction ? Nous serions nombreux à t'en être infiniment reconnaissant Edit: lien vers le mod http://www.conanmods.com/?p=mod&m=45
29/09/2008, 15h33

#179606 Invité
24/09/2008, 22h14

Hrunh Alpha & Oméga	Hop ... y'a deux ou trois commandes de mon cru je crois ... pour le reste c'est juste le menu dans la fenêtre d'info que j'ai traduit et du moins composé pour qu'il me parle. J'espère que ça vous ira http://www.megaupload.com/?d=ENLY3BMB
29/09/2008, 20h58

Damaelyon Alpha & Oméga	Wow terrible, merci beaucoup.
29/09/2008, 21h01

Zzabur [ASGD] Alpha & Oméga	Je comprends pas trop l'interet de cette liste, car il en existe une complète en jeu Vous tapez /emote puis tabulation et hop la liste de tous les emotes s'affichent (commandes en anglais et en francais)
04/10/2008, 21h41

Slook Empereur / Impératrice	Citation : Publié par HWW Nous serions nombreux à t'en être infiniment reconnaissant Edit: lien vers le mod http://www.conanmods.com/?p=mod&m=45 Il semble que ce lien ne soit plus fonctionnel, le site non plus. Peux-tu nous mettre le fichier du mod en téléchargement ... ? @+
04/01/2009, 14h33

tetrafred Alpha & Oméga	si c'est bien je que crois tu n'a plus qu'à faire Y en jeux pour avoir accès à la liste des emotes reparties par thème
04/01/2009, 15h38

lenys Alpha & Oméga	ba vi Y en jeu vous avez tout par theme aussi
04/01/2009, 17h26

Slook Empereur / Impératrice	Y ou pas, je n'arrive pas à utiliser PKemote. J'ai copié le répertoire dans celui des Addons, mais ...?
02/02/2009, 09h21

tetrafred Alpha & Oméga	Citation : Publié par Haamgil Y ou pas, je n'arrive pas à utiliser PKemote. J'ai copié le répertoire dans celui des Addons, mais ...? ça doit sûrement être un script à mettre dans le répertoire du même nom avec une commande à taper en jeux
02/02/2009, 18h35

Liste des emotes en français.

Connectés sur ce fil