Bug de traduction

beretbleu · 16/12/2007, 21h26

Voila, depuis la dernière mise a jours j ai certains briefings de quête (falaise) écrit en anglais, est ce normal ou pas ?

-Faut il attendre un prochain patch ?
-ou est ce moi qui est un problème?

Merci d'avance pour toutes vos réponses

Lleon · 17/12/2007, 00h43

le probleme n'est pas que chez toi,et donc oui,ca sera surement regle dans un prochain patch

beretbleu · 17/12/2007, 01h47

Merci Lleon pour ta réponse.

Ombreloup · 17/12/2007, 07h41

Ce sont les nouvelles quêtes qui viennent d'être rajoutées, et qui n'ont donc pas encore été traduite. Pas dit que ce soit pour le prochain patch, mais ça viendra...une fois que les traducteurs seront passé par là.

Honami · 18/12/2007, 09h45

Oui en général coter traduction dans TR faut pas trop ce tracasser elles sont vite traduite et bien, dit toi que c’est juste passager.

beretbleu Empereur / Impératrice	Voila, depuis la dernière mise a jours j ai certains briefings de quête (falaise) écrit en anglais, est ce normal ou pas ? -Faut il attendre un prochain patch ? -ou est ce moi qui est un problème? Merci d'avance pour toutes vos réponses
16/12/2007, 21h26

Lleon Prophète	le probleme n'est pas que chez toi,et donc oui,ca sera surement regle dans un prochain patch
17/12/2007, 00h43

beretbleu Empereur / Impératrice	Merci Lleon pour ta réponse.
17/12/2007, 01h47

Ombreloup [LegFO] Héros	Ce sont les nouvelles quêtes qui viennent d'être rajoutées, et qui n'ont donc pas encore été traduite. Pas dit que ce soit pour le prochain patch, mais ça viendra...une fois que les traducteurs seront passé par là.
17/12/2007, 07h41

Honami Héros	Oui en général coter traduction dans TR faut pas trop ce tracasser elles sont vite traduite et bien, dit toi que c’est juste passager.
18/12/2007, 09h45

Bug de traduction

Connectés sur ce fil