JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 313 (sites) | 460 (forums)Créer un compte
Forums divers>Le Cercle Taberna
Cinéma
Répondre
Partager Rechercher
Avatar de Toga
Toga [LCD]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Toga
 
Thumbs up

Asterix "Le Secret de la Potion Magique", version Astier

Nouveau Asterix, nouveau thread !

Après le très bon Domaine des Dieux, Astier remet une couche avec l'adaptation du célèbre gaulois !



Il y a aussi dans le staff Louis Clichy, qui à aussi travailler sur Wall-E et La Haut

Vivement noël !
Zygomatique
Alpha & Oméga
 
J'avais bien aimé le premier, j'irai surement voir celui la aussi.
Avatar de Azraëll
Azraëll
Alpha & Oméga
 
Avatar de Azraëll
 
La musique semble grave pompé sur Pirate des caraïbes
Avatar de BelXander
BelXander
Alpha & Oméga
 
Avatar de BelXander
 
Citation :
Publié par Zygomatique
J'avais bien aimé le premier, j'irai surement voir celui la aussi.
Pareil.
Zygomatique
Alpha & Oméga
 
Citation :
Publié par Azraëll
La musique semble grave pompé sur Pirate des caraïbes
Ils utilisent tous le même logiciel, donc toutes les BO "symphoniques" sonnent pareil.
Avatar de Max-x
Max-x [LCDS]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Max-x
 
Ah, cool, j'avais bien aimer le domaine des dieux, par contre, mais clavier qui double Asterix, je m'en serais passer...
Avatar de Azraëll
Azraëll
Alpha & Oméga
 
Avatar de Azraëll
 
Citation :
Publié par Zygomatique
Ils utilisent tous le même logiciel, donc toutes les BO "symphoniques" sonnent pareil.
Mdr. C'est une blague ?

- depuis quand utiliser un logiciel particulier influence tes mélodies ?
- de quel logiciel tu parles ?
- qui sont les "ils" dont tu parles exactement?
- "symphonique", pour des films comme ça ils utilisent de véritables orchestre. Pas un soft.
Astier a déjà utilisé des orchestres pour sa série Kaamelott, qui a beaucoup moins de budget qu'un film.
(2M pour Kaamelott, 31M pour Astérix 1)
Avatar de lndigo
lndigo [Furya]
Alpha & Oméga
 
Avatar de lndigo
 
Je n'ai rien trouvé de très désopilant dans ce trailer, ni rien qui transporte l'humour vers un autre niveau. J'ai le sentiment que c'est très fidèle au matériau original et donc à réserver aux très jeunes ou aux parents nostalgiques. Ce qui n'est pas une mauvaise chose hein, mais je vais passer.
Avatar de Toga
Toga [LCD]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Toga
 
Nouvelle BA !

Avatar de Kalistos
Kalistos
Alpha & Oméga
 
Avatar de Kalistos
 
L'éternel problème que j'ai sur les anime Astérix c'est les voix, non seulement c'est dur de décrocher des voix des premiers films, mais faut bien dire que leur fichue manie à vouloir coller des guest stars sur tous les persos ... ça aide pas. Genre Elie Semoun, je veux pas tirer sur l'ambulance une 1000ème fois mais maintenant c'est bon, foutez-lui la paix et laissez le à la retraite au lieu de nous l'imposer encore une fois, on en peut plus
Avatar de Doudou Piwi
JOL Doudou Piwi
 
Avatar de Doudou Piwi
 
Citation :
Publié par Kalistos
L'éternel problème que j'ai sur les anime Astérix c'est les voix, non seulement c'est dur de décrocher des voix des premiers films, mais faut bien dire que leur fichue manie à vouloir coller des guest stars sur tous les persos ... ça aide pas. Genre Elie Semoun, je veux pas tirer sur l'ambulance une 1000ème fois mais maintenant c'est bon, foutez-lui la paix et laissez le à la retraite au lieu de nous l'imposer encore une fois, on en peut plus
C'est un problème globale à tous les doublages de film d'animation je trouve, ils se sentent obligés de faire appel à des célébrités, avant c'était des doubleurs pro, ça marchait très bien.
Avatar de Nyu
Nyu
Alpha & Oméga
 
Avatar de Nyu
 
La célébrité peut vendre le film d'animation à la télé. Le doubleur pro, pas vraiment.
Avatar de Beji
Beji
Alpha & Oméga
 
Avatar de Beji
 
Citation :
Publié par Kalistos
L'éternel problème que j'ai sur les anime Astérix c'est les voix, non seulement c'est dur de décrocher des voix des premiers films, mais faut bien dire que leur fichue manie à vouloir coller des guest stars sur tous les persos ... ça aide pas. Genre Elie Semoun, je veux pas tirer sur l'ambulance une 1000ème fois mais maintenant c'est bon, foutez-lui la paix et laissez le à la retraite au lieu de nous l'imposer encore une fois, on en peut plus
C'est le problème de Semoun et Clavier, ils sont restés sur l'interprétation qui a fait leurs carrières il y a 20 ans. Pour moi, ce sont des acteurs / voix à personnage hystérique. Autant pour Semoun, je ne sais pas qui sera son personnage, autant Clavier sur Astérix ça va être compliqué tant ça ne correspond pas à l'idée que je me fais d'Astérix et de sa manière de s'exprimer.

Reste que la BA fait grave envie et que l'animation est superbe.
Avatar de aziraphale
aziraphale
Alpha & Oméga
 
Avatar de aziraphale
 
Rien qu'en 2 minutes, Clavier qui fait la voix d'Asterix je sais que je ne supporterai pas pendant 90 minutes.
Tant pis, j'adore l'animation mais je vais zapper.

J'attendrai la sortie en DVD international pour le regarder en anglais, en général les doublages sont moins grotesque niveau voix.
Un comble quand même pour un français.


@ Beji : tu n'as pas reconnu Semoun tout à la fin de la 2eme BA?
Il fait un légionnaire.
Avatar de Doudou Piwi
JOL Doudou Piwi
 
Avatar de Doudou Piwi
 
Citation :
Publié par Nyu
La célébrité peut vendre le film d'animation à la télé. Le doubleur pro, pas vraiment.
Clavier et Semoun sont vraiment bankable au point d'avoir un impact marketing ? ???
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

© JeuxOnLine / JOL. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Politique de confidentialité - Utilisation de mes données personnelles - ! Signaler un contenu illicite