[EwanStanford]

[8.3.5] Attention, il mord – Vector – 5/11/07

The Effectuator

Serveur : Vector

Date : 5/11/07

Chapitre : 8.3.5

“Attention, il mord”

Vous savez, lorsque je réfléchis au sens large et profond des choses – je fais cela très souvent – je me demande « Et si j’avais tout faux sur ça ? Et si nous étions tous destinés à devenir des morts-vivants suceurs de cerveaux ? Suis-je dans le bon sens de l’évolution ? »

Et puis, je me rappelle que les zombies sont horribles et sentent mauvais. Alors au diable la destinée, l’évolution ou quoi que ce soit d’autre, parce que c’est juste purement et simplement dégoûtant.

Effectuator : Yarr ! Il y a un gros et vieux zombie dans Mansenn Park !

Effectuator : Woo ! Enorme zombie à Creston Heights !

Effectuator : Ooo… pauvre zombie… Aaa… le zombie parle ! Ooh, attention, il mord !

Effectuator : Hey, où est parti mon zombie ? Euh, je veux dire… LE zombie ?
Yasamuu : Alors, vous admettez que vous avez quelque chose à voir là dedans !
Effectuator : Pfff !

Effectuator : Oh, quelque chose me dit qu’il y a un zombie inhabituellement énorme quelque part dans Mannsdale !

Effectuator : Fêêêêête au Club Sphinx ! Um… j’en dirais plus mais vous devriez venir.

KaosDevil : Effy, tu peux me faire Morpheus, s’il te plaît ? Tu l’as fait l’autre jour !
Effectuator : Vraiment ?
KaosDevil : Oui oui oui, tu l’as fait !
Effectuator : Ceci est vraiment étrange. Es-tu sûr de bien t’en rappeler ? Je veux dire, tu n’as plus vraiment la tête sur les épaules. Sans mauvais jeu de mots.

Effectuator : Ok, je pense qu’on peut commencer la fête. Bien, je sais que certains d’entre vous sont déjà quelque peu ivres, mais faites attention, parce qu’en fait, c’est très simple.

KaosDevil : Merovingian !
Juelias : Trinity !
Effectuator : On n’a pas encore commencé ! Et Trinity n’est pas une personne, d’ailleurs ! :P
TheChronos : Alors, qu’est-ce qu’elle était ?
Effectuator : Une sorte de mollusque ?

Effectuator : Au suivant !
Ultimatewraith : Effy, est-ce que je peux être Seraph, s’il te plaît ?
Effectuator : Au suivant !
Alkyoneus : Est-ce que tu peux me donner des épées ?
Effectuator : Non, pas maintenant.

Alkyoneus : Tu veux te marier avec moi, Effy ?
Effectuator : Um… non.
Alkyoneus : Mais, et les enfants alors ?
Effectuator : On a des enfants ?! Quand est-ce que cela est arrivé ?
Alkyoneus : Eh bien, tu étais ivre l’autre nuit
Effectuator : Je ne pense pas que je qualifierais *ça* d’ébriété. :P

Traduction par: Ametist