[Charlouloute]

Nous avons choisi la version 1.42 du Kaedrin (avant de voir qu'il ne fournissait plus les fichiers sources, mais c'est un autre problème). Nous avons traduit le fichier "dialog.tlk". Nous l'avons renommé (fanelya.tlk). Pour tester, nous l'avons lié au module du vordan hero creator (qui marchait bien avec le dialog.tlk). Résultat : aucun nom ne s'affiche.

Voici les différents tests que nous avons effectués :
- écrire fanelya et fanelya.tlk dans la propriété du module : même problème
- utiliser le tlk de la version "builder" du kaedrin 1.41 (en le renommant "kaedrin.tlk") : même problème
- renommer notre fanelya.tlk en dialog.tlk et remplacer celui de base du jeu : là ça marche... sauf que ça ne nous arrange pas du tout !

Il faut savoir que dans le dialog.tlk il y a tout le contenu du jeu de base + le contenu du kaedrin.

On a donc fait le test suivant :
- supprimer les lignes avant les 240 000 (où commence le Kaedrin) : même problème (surement parce que du coup tout est décalé).
- vider les 239 999 premières lignes (elles existent toujours, ce qui évite le décalage d'index du tlk, mais il n'y a plus rien d'écrit dedans) : même problème.

Est-ce que quelqu'un a une idée de l'origine de ce problème ? J'avoue volontiers ne pas être experte.

Edit : J'ai un fichier .tlk dans le dossier tlk de mes documents et une version sans l'extension dans le dossier d'install. Ça ne change rien bien sûr.

Edit : Le problème est le même en ligne ou en solo (local).

Re-Edit : A priori il va falloir attendre que Kaedrin accepte de partager ses sources.

[Charlouloute]

Petit news : nous avons eu les fichiers qu'il nous fallait. Nous ferons des tests rapidement pour solutionner notre soucis . Je vous tiendrai au courant. Le prochain qui aura le même soucis pourra se reporter à ce sujet comme ça .

[Charlouloute]

Le problème est résolu. Il suffisait de pouvoir acquérir le custom.tlk . Surement un problème de numérotation.

Merci à Kaedrin pour sa réactivité .