[Traduction] Article Darth Hater

Xany · 05/12/2009, 11h24

Yop!

Désolé pour les fautes dans la traduction, j'étais pressé donc j'ai traduit à la volée, sans vraiment faire attention au style d'ailleurs et bien sur sans me relire. Cependant j'espère qu'il s'agit juste de faute d'accords et pas d'erreurs d'orthographe.

Pour les compagnons avec le même nom et la même histoire, j'ai envie de dire : heureusement. Car les compagnons au moins auront un vrai background, un état d'esprit qui pourra d'ailleurs changer en fonction de notre comportement vis à vis d'eux. Et pour le côté immersif, après libre à toi de décider de changer son BG/nom en terme de RP pour coller avec ce que tu veux.

Pour les CC, c'est assez difficile de statuer vu qu'il n'y a aucune donnée chiffrée (juste une comparaison pour une capacité de l'Inquisiteur disant que le sort coûte le plus cher) concernant le coût en lancement, la durée, ni même la liste définitive et totale des capacités et donc le nombre de CC par classe.

Enfin pour La Brume, dans les interview c'est clairement établis que tu choisis un seul compagnon à un temps t et que tu ne peux pas en cumuler 2.

Xany/Ranulf, alias Fenris Karn [L.O.U.P.S.]

Lindoriel Elentir · 05/12/2009, 11h36

Plus j'en apprends plus cela me plaît ... on a parlé des Jedi Gris, mais qu'en est il pour les Sith, ils ne doivent pas tous être chaotique mauvais quand même ?

C'est une vraie question, je ne connais de Starwars que la première trilogie ...

Erindhill · 05/12/2009, 11h40

Citation :

Publié par Xany

Enfin pour La Brume, dans les interview c'est clairement établis que tu choisis un seul compagnon à un temps t et que tu ne peux pas en cumuler 2.

Là, je ne suis pas d'accord.

Les devs ont stipulé que l'on pourrait avoir plusieurs compagnons mais en amener qu'un seul avec soi.
Je pense que se sera comme dans les autres jeux Bioware (depuis Jade Empire et KotOR), tu as ton équipe mais tu ne peux en choisir qu'un nombre limité pour t'accompagner.

Dans KotOr et ME, tu ne peux en prendre que 2 avec toi.
Dans DAO tu ne peux en prendre que 3 avec toi.
Dans Jade Empire tu ne peux en prendre qu'un seul.

Mais dans tous ces jeux, le nombre réel de compagnons est de l'ordre d'une 10e.

Lindoriel Elentir · 05/12/2009, 11h43

Citation :

Publié par Erindhill

Là, je ne suis pas d'accord.

Les devs ont stipulé que l'on pourrait avoir plusieurs compagnons mais en amener qu'un seul avec soi.
Je pense que se sera comme dans les autres jeux Bioware (depuis Jade Empire et KotOR), tu as ton équipe mais tu ne peux en choisir qu'un nombre limité pour t'accompagner.

Dans KotOr et ME, tu ne peux en prendre que 2 avec toi.
Dans DAO tu ne peux en prendre que 3 avec toi.
Dans Jade Empire tu ne peux en prendre qu'un seul.

Mais dans tous ces jeux, le nombre réel de compagnons est de l'ordre d'une 10e.

Ca promet des combinaisons intéressantes, mais je trouve dommage la perte des banter entre les compagnons ^^

Xany · 05/12/2009, 11h47

Euh oui c'est ce que je disais : tu as une "réserve" de compagnon, mais un seul peut t'accompagner sur le terrain. Apres tu peux le changer pour en prendre un autre relativement facilement à priori. Mais effectivement je me suis peut etre mal exprimé

Xany/Ranulf, alias Fenris Karn [L.O.U.P.S.]

Albedo · 05/12/2009, 13h01

Tite précision : en français "habilité" employé comme ça ne veut rien dire, il faut parler de "compétence"

Sadra · 05/12/2009, 17h55

Citation :

Publié par Xany

Pour les compagnons avec le même nom et la même histoire, j'ai envie de dire : heureusement. Car les compagnons au moins auront un vrai background, un état d'esprit qui pourra d'ailleurs changer en fonction de notre comportement vis à vis d'eux. Et pour le côté immersif, après libre à toi de décider de changer son BG/nom en terme de RP pour coller avec ce que tu veux.

Pour dire que c'est censé être RP, je vois pas l'intérêt.

Autant créer les compagnons de toutes pièces, avec par exemple des choix de noms, de physiques, des lignes de CV et des traits de caractère aléatoires. Puis cela s'affine en fonction de nos interactions avec lui.

Là, bah :

- t'as fait quoi de ton Kim ? Tu l'as trahi ?
- je sais pas encore... et toi ?

ou

- Alors, on prend ton Xalek ou le mien pour compléter le groupe ?

ou encore

- Kim ! Eh Kim !!!
- Mais ça va pas de causer à mon pote comme ça ?
- Mais c'est Kim, mon compagnon de longue date... On a fait toutes les guerres ensemble !
- T'es malade ? C'est un pote à moi, il est lâche comme pas permis et ne sait pas tenir un blaster...

'fin bref... Avec BioWare, il me semble qu'on nous donne des persos "clef-en-mains". A croire qu'ils nous croient indignes ou incapables de faire vivre nous-même ces persos et/ou de leur inventer un passé. C'est du RP d'assisté, et c'est même pas cohérent (les mêmes compagnons qui nous aident à buter les mêmes gars dans les mêmes quêtes... Pareil que dans les autres MMO, mais c'est scénarisé et avec de vraies voix).

PS : Y'a pas encore de clones à l'époque de TOR, si je ne me trompe pas

Câïhn · 05/12/2009, 18h10

Citation :

Publié par Oblivyn

Autant créer les compagnons de toutes pièces, avec par exemple des choix de noms, de physiques, des lignes de CV et des traits de caractère aléatoires.

Justement c'est l'erreur qu'ils n'ont pas commise.

Dans tous les jeux Bioware, les compagnons ont leur histoire leur background, et c'est Bioware qui décide comment ils interagissent avec le joueur.
Ils sont fidèles à eux même et tant mieux.

Ragevolt · 05/12/2009, 18h17

C'est vrai que si l'on se retrouve tous avec les mêmes compagnons ça risque de vite devenir ridicule. Comme tu l'a dit, Oblivyn, cela aurais été bien mieux de pouvoir les créer nous mêmes quitte à se passer de leur histoire personnelle et de leurs interactions sur notre aventure.

Cela m'aurait bien plu de pouvoir composer mon propre droïde exactement comme je le souhaite, de son apparence à ses capacités, avec la possibilité de l'améliorer via le craft.

Saoirse · 05/12/2009, 18h19

au moins avec les droides pas de soucis ! Ils peuvent tous s'appeler G3RP4

cela correspond au modele

Ragevolt · 05/12/2009, 18h29

Citation :

Publié par Tanid

au moins avec les droides pas de soucis ! Ils peuvent tous s'appeler G3RP4 cela correspond au modele

Pas faux !

J'imagine bien la masse de joueurs appelant leur droïd PTDR-58 ou XD4LOL22 ...

Câïhn · 05/12/2009, 18h45

Déjà sur le nombre de joueurs de même classe que vous allez croiser, combien auront décider de se balader avec leur compagnon ?
Combien auront décider d'utiliser le même compagnon que vous ?

Je préfère que tous les compagnons Dashade des inquisiteurs sith s'appellent Kim Vaal plutôt que maptitepupuce, ou kikooroxxorjtepoutre.

Ca dérange pas grand monde que dans certains jeux tout le monde se balade avec le même équipement, la même monture, la même coupe de cheveux ... alors bon un compagnon commun à une partie des joueurs d'une même classe

je suis pas sur que ce soit si dramatique

Ragevolt · 05/12/2009, 19h10

Entre une guerre des clones et des compagnons uniques mais parfois avec des noms kikoos, je préfère encore la deuxième solution, mais ça c'est une question de goût, cela ne se discute évidemment pas. De toute manière, même en discuter ne changera pas le choix qui a été fait par Bioware...

Shalandra · 05/12/2009, 19h13

Super intéressant merci beaucoup pour cet article

Sadra · 05/12/2009, 21h39

Citation :

Publié par Câïhn

Justement c'est l'erreur qu'ils n'ont pas commise.

Dans tous les jeux Bioware, les compagnons ont leur histoire leur background, et c'est Bioware qui décide comment ils interagissent avec le joueur.
Ils sont fidèles à eux même et tant mieux.

Et tous les jeux BioWare (edit : sauf NwN, pour ci-dessous (même si ça change rien à ce que je veux dire)), jusque là, étaient des jeux solos. CQFD.

Mais bon, si ça ne dérange que Orlock et moi, on fera avec, mais je ne pense pas qu'on soit les seuls

Erindhill · 05/12/2009, 21h42

Citation :

Publié par Oblivyn

Et tous les jeux BioWare, jusque là, étaient des jeux solos. CQFD.

Quoique, tu as entendu parler de NWN ?

Messer · 05/12/2009, 21h45

Citation :

Publié par Câïhn

Je préfère que tous les compagnons Dashade des inquisiteurs sith s'appellent Kim Vaal plutôt que maptitepupuce, ou kikooroxxorjtepoutre.

Le générateur de nom de pet comme pour les démonistes sur WoW pourrait fonctionner tout aussi bien pour éviter les pseudos cons ou au contraire un pseudo générique.

Davhaien · 05/12/2009, 21h59

J'avoue que le nom obligatoire avec la même histoire etc, ça va être drôle pour les contrebandier.

A-Alors tu as dragué quel demoiselle
B-Ah Shylan Zaran!
A-Tu es au courant que c'est ma femme?
B-Ah toi aussi?
C-Moi aussi!
D- Idem
E-Olol +1

Du coup je commence à me dire que je vais jouer sans compagnon au moins ça fera un problème réalistiquo-idéologique en moins

05/12/2009, 22h46

Citation :

Publié par Davhaien

J'avoue que le nom obligatoire avec la même histoire etc, ça va être drôle pour les contrebandier.

A-Alors tu as dragué quel demoiselle
B-Ah Shylan Zaran!
A-Tu es au courant que c'est ma femme?
B-Ah toi aussi?
C-Moi aussi!
D- Idem
E-Olol +1

Du coup je commence à me dire que je vais jouer sans compagnon au moins ça fera un problème réalistiquo-idéologique en moins

C'est ce que je me dit depuis pas mal de temps,je préfère jouer avec une personne qui contrôle son personnage dans un mmo plutôt qu'un bot,mais en Pvp si le compagnon peut être activé il le faudra bien avec nous à défaut de ce faire poutrer

Erindhill · 05/12/2009, 22h56

Je ne vois pas vraiment le problème du compagnon.

Dans tous les MMO quelque soit votre classe, vous êtes tous les sauveurs de la reine, les tueurs de l'infâme liche, etc.

ALors que vous ayez tous le même compagnon qui porte le même nom, c'est qu'une chose de plus en commun.

On ne peut pas faire une histoire individuelle pour chaque joueur, déjà dans SW:TOR vous aurez une histoire par classe, c'est déjà une grande avancée; quand au compagnon il faut le traiter exactement comme la partie histoire que vous avez en commun.

Câïhn · 05/12/2009, 23h11

Citation :

Publié par Bàldmùnd

C'est ce que je me dit depuis pas mal de temps,je préfère jouer avec une personne qui contrôle son personnage dans un mmo plutôt qu'un bot,mais en Pvp si le compagnon peut être activé il le faudra bien avec nous à défaut de ce faire poutrer

Pour l'instant l'utilisation du compagon en pvp n'a pas été confirmé.

Citation :

It was also implied that companions will be able to be active in all forms of PVE play, be it solo or grouped, in both open world and flashpoints; we don’t feel comfortable speculating about PVP play.

Ragevolt · 06/12/2009, 00h38

Bon en tout cas, apparemment Bioware fait en sorte que ceux qui ne voudrons pas jouer avec un compagnon pourrons s'en passer, j ai hâte de voir comment il vont gerrer ça. En espérant que nous ne serrons pas pénalisé vis a vis de ceux qui en ont un, en particulier en pvp.
Personnellement si j'en ai la possibilité je préfère faire sans, les classes à pet c'est pas du tout mon truc.

Anngelle Silverstar · 06/12/2009, 01h14

un pet , n'est pas toujours un avantage.... certains joueurs ont toujours tendance a se reposer un peut trop sur eux... c'est instinctif

Sadra · 06/12/2009, 03h18

Citation :

Publié par Erindhill

Je ne vois pas vraiment le problème du compagnon.

Dans tous les MMO quelque soit votre classe, vous êtes tous les sauveurs de la reine, les tueurs de l'infâme liche, etc.

ALors que vous ayez tous le même compagnon qui porte le même nom, c'est qu'une chose de plus en commun.

On ne peut pas faire une histoire individuelle pour chaque joueur, déjà dans SW:TOR vous aurez une histoire par classe, c'est déjà une grande avancée; quand au compagnon il faut le traiter exactement comme la partie histoire que vous avez en commun.

WoW : une histoire par race, AoC : une histoire par archétype (4 au total), etc...

Donc bon, venant des pros du RP, je m'attendais à un peu plus de cohérence dans la mise en place de ces compagnons. Eh oui, c'est BioWare et on en attend plus d'eux, non ?

Une simple générateur de noms et d'apparences pour les compagnons et le tour est joué... Après, qu'ils aient la même histoire, passe encore

**Episkey** · 06/12/2009, 04h20

Rien sur les chasseurs de primes?

Je suis déçu

Je sens déjà venir les Boba------Fett, X-Boba-Fett-X, XXXXX-Boba Fett-XXXX

Lindoriel Elentir Alpha & Oméga	Plus j'en apprends plus cela me plaît ... on a parlé des Jedi Gris, mais qu'en est il pour les Sith, ils ne doivent pas tous être chaotique mauvais quand même ? C'est une vraie question, je ne connais de Starwars que la première trilogie ...
05/12/2009, 11h36

Xany [[-L-]] Légende	Euh oui c'est ce que je disais : tu as une "réserve" de compagnon, mais un seul peut t'accompagner sur le terrain. Apres tu peux le changer pour en prendre un autre relativement facilement à priori. Mais effectivement je me suis peut etre mal exprimé Xany/Ranulf, alias Fenris Karn [L.O.U.P.S.]
05/12/2009, 11h47

Albedo Légende	Tite précision : en français "habilité" employé comme ça ne veut rien dire, il faut parler de "compétence"
05/12/2009, 13h01

Saoirse [-Loup] Oracle	au moins avec les droides pas de soucis ! Ils peuvent tous s'appeler G3RP4 cela correspond au modele
05/12/2009, 18h19

Ragevolt Empereur	Citation : Publié par Tanid au moins avec les droides pas de soucis ! Ils peuvent tous s'appeler G3RP4 cela correspond au modele Pas faux ! J'imagine bien la masse de joueurs appelant leur droïd PTDR-58 ou XD4LOL22 ...
05/12/2009, 18h29

Ragevolt Empereur	Entre une guerre des clones et des compagnons uniques mais parfois avec des noms kikoos, je préfère encore la deuxième solution, mais ça c'est une question de goût, cela ne se discute évidemment pas. De toute manière, même en discuter ne changera pas le choix qui a été fait par Bioware...
05/12/2009, 19h10

Shalandra Légende	Super intéressant merci beaucoup pour cet article
05/12/2009, 19h13

Erindhill Alpha & Oméga	Citation : Publié par Oblivyn Et tous les jeux BioWare, jusque là, étaient des jeux solos. CQFD. Quoique, tu as entendu parler de NWN ?
05/12/2009, 21h42

Messer Alpha & Oméga	Citation : Publié par Câïhn Je préfère que tous les compagnons Dashade des inquisiteurs sith s'appellent Kim Vaal plutôt que maptitepupuce, ou kikooroxxorjtepoutre. Le générateur de nom de pet comme pour les démonistes sur WoW pourrait fonctionner tout aussi bien pour éviter les pseudos cons ou au contraire un pseudo générique.
05/12/2009, 21h45

Davhaien Héros	J'avoue que le nom obligatoire avec la même histoire etc, ça va être drôle pour les contrebandier. A-Alors tu as dragué quel demoiselle B-Ah Shylan Zaran! A-Tu es au courant que c'est ma femme? B-Ah toi aussi? C-Moi aussi! D- Idem E-Olol +1 Du coup je commence à me dire que je vais jouer sans compagnon au moins ça fera un problème réalistiquo-idéologique en moins
05/12/2009, 21h59

Ragevolt Empereur	Bon en tout cas, apparemment Bioware fait en sorte que ceux qui ne voudrons pas jouer avec un compagnon pourrons s'en passer, j ai hâte de voir comment il vont gerrer ça. En espérant que nous ne serrons pas pénalisé vis a vis de ceux qui en ont un, en particulier en pvp. Personnellement si j'en ai la possibilité je préfère faire sans, les classes à pet c'est pas du tout mon truc.
06/12/2009, 00h38

Anngelle Silverstar [CDD] Alpha & Oméga	un pet , n'est pas toujours un avantage.... certains joueurs ont toujours tendance a se reposer un peut trop sur eux... c'est instinctif
06/12/2009, 01h14

Episkey [SFLM] Alpha & Oméga	Rien sur les chasseurs de primes? Je suis déçu Je sens déjà venir les Boba------Fett, X-Boba-Fett-X, XXXXX-Boba Fett-XXXX
06/12/2009, 04h20

[Traduction] Article Darth Hater

Connectés sur ce fil