Petite astuce pour les anglophobes

Répondre
Partager Rechercher
Bon je supose que tout le monde connais mais au cas ou ...

Pour suivre un peu l'histoire du monde vous aller sur un site d'info en anglais comme par exemple http://www.istaria.com/ vous clicker sur la section "event" (en haut ) et vous tomber sur ca :



EVENT BACKGROUND :
Rumors have begun floating throughout the cities, and the townsfolk have become both curious and scared. The Empire had sent off large expeditions with military escort, eastward on a secretive mission. Some of the townspeople that are in the know think the expedition involved some type of great discovery or finding but no one knows for sure.


Donc pour ceux ki execre l'anglais, des boutonscommence a apparaitre sur leur visage
Po de panique ouvrez une autre fenetre IE sur ce lien http://trans.voila.fr/voila

Et voila !! Plus qu'a faire un bon vieux copier / coller et ca donne ca :


Les rumeurs ont commencé flotter dans toutes les villes, et le townsfolk sont devenus curieux et ont effrayé. L'empire avait envoyé outre de grandes expéditions avec l'escorte militaire, vers l'est sur une mission réservée. Certains des citadins qui sont dans le savoir pensent que l'expédition a impliqué un certain type de grande découverte ou de conclusion mais de personne savent pour sûr.


Bon ok c'est po toujours comprehensible mais pour les anglophobes c'est deja ca
Discutez avec le fermier et le chasseur sur la route Dalimond/Tazoon.

J'ai quelques idées sur ce dont il pourrait s'agir, mais je vous laisse vous faire les votres (puis si ça se trouve, je dois être encore à 100 lieues de la vérité )
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés