[suggestion : "Restaurer" aux lieu et place de "restorer"

Répondre
Partager Rechercher
Bonjour,

Juste un petit mot pour signaler l'existence d'une faute d'orthographe dans l'onglet "suivi des messages" du profil, il s'agit je pense d'un anglicisme:

le verbe restorer à la place de restaurer (qui s'affiche également quand on a annulé un message et qu'il est proposé sous celui-ci de le restorer)

Le correcteur d'orthographe de JOL me signale qu'il s'agit effectivement d'un anglicisme
Oui, en bon français, c'est plutôt restaurer à la place de restorer.
En tout cas, je ne trouve nul part restorer dans mon dictionnaire et Word me dit que c'est une faute.

Il y a effectivement la faute dans le suivi des messages privés.
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés