[Khorram]

Citation :

Provient du message de Norah
l'alpha = le premier ; le beta = le second
Du latin.

Bêta : Niais, naïf etc.
Du Français.

Pour un test de jeu je pense qu'ils utilisent plutôt le latin. Alpha première version en test du programme, beta seconde version en test.

Enfin voila si les latinistes sont dans la salle qu'ils se manifestent.

Donc je pense qu'on peut dire : un beta tout court pour dire le second. (note : pas d'accent sur le mot latin semble t'il).

D'où l'expression :
Vous êtes vraiment des gros bêtas !

c'est pas grec "bêta"?

[Alhazred]

Bon ........ vous voulez jouer au gros bill de la grammaire et de l orthographe hein ??

*invoque Lumina*

Ahahahahah vous faites moins les malins la

[Elric l'aigri]

Citation :

Provient du message de DrySs
C'est soit un béta-test, soit une béta-version, mais pas de béta tout court

Gros bêta va.

[Thalie]

Citation :

Provient du message de Khorram
c'est pas grec "bêta"?

Euh c'est juste ...
Et c'est "beta" sans ê il me semble. Ce qui fait la différence entre les deux.

[XAD]

Les beta tests de MMORPGs sont généralement subdivisées en plusieurs phases. Ces phases servent à s'assurer d'un minimum de stabilité du client, tester les fonctionnalités au fur et à mesure de leur implémentation, à traquer les divers bugs possibles sur une vaste quantité de configurations matérielles/logicielles ainsi qu'à tester la charge des serveurs.

Maintenant, il y a toujours un "léger" différend entre le studio de développement et l'éditeur et il n'est pas rare qu'un jeu sorte en version commerciale sous forme de beta juste parce qu'il faut rentabiliser même si c'est pas terminé et qu'on a déjà donné 2 ans pour le développement et que les investisseurs commencent à s'impatienter.

C'est le cas avec Eve Online où il manque bien 50% des fonctions, c'était le cas avec AO, EQ, ... . Et je ne parle même pas de la version pré-beta commercialisée de Mankind.

Pour ma part, lorsque je beta-test, je prends la chose relativement au sérieux et j'envoie donc un maximum de bugs reports détaillés.

[Rna]

<très satisfait de la tournure du post>

J'ai appris plein de choses

Confirmation : beta est bien une lettre grecque ( par contre pour l'accent vous m'avez mis le doute , avec l'alphabet [ lol --> alpha , beta ] latin du grec , il n'y aurait pas d'accent ? )


Et alors pour relancer le tout : qu'est-ce qu'une Alpha ? ( ou une version alpha , pour ne pas heurter les sensibilités )

[Elric l'aigri]

Une version vachement foireuse testée en interne parce qu'on ferait fuir tous les clients si c'était public.

[Moutton]

J'aurais bien répondu par un seul mot "lilandrea" mais la haute suceptiblité de la personne, ainsi que sa non-compréhension d'une certaine forme d'humour fin et raffiné, m'empeche de le faire.