Euh, pas trop la peine de traduire car elle est bien gentille, Miss Jessica, mais elle prend 3 pages pour dire
1. J'arrive, forte de mes 15 ans d'expérience dans (...) ce qui me donne une certaine crédibilité et une certaine connaissance de (...)
2. Je n'ai pas l'habitude de prendre des pincettes pour dire ce que je pense alors si à un moment je pense que quelque chose est mauvais pour le jeu, je saurai dire non
3. Vous autres, joueurs ( abonnés ) êtes ( comme des ) détenteurs d'actions, ce qui vous donne le droit de vous exprimer.
Mon rôle sera entre-autres de permettre aux bonnes idées d'être intégrées au jeu et aux mauvais aspects du jeu d'être remis en question.
4. Vous aurez donc de super outils de travail à votre disposition, Boîte à Suggestions, etc...
c'est formidable tout ça...mais je m'inquiète toujours quand on commence à me dire que je suis comme un porteur d'actions...et pis ça sent les bonnes intentions de la fifille qui veut garder son job après les 3 mois d'essai...smack Jessie et bon courage !
|