A voir Jeudi sur arte, humour garanti, film d'anthologie

Répondre
Partager Rechercher
J'ai tres peur la...
J'entends les gens parler de VO... cela doit donc etre en oppositiion avec un VF...
Il existe une VF de Sacré Graal et de la Vie de Brian ? *vomit*


Eki Eki Pataaaaaang
Citation :
Provient du message de Kuai
Que la honte s'abatte sur ceux qui connaissent pas ce film!

Et que la sagesse guide leur doigt vers le bouton 5 de la télécommande, le moment venu.
Faudrait déjà que tu m'apprennes la sagesse d'allez m'acheter une TV ... mais j'ai peur que ce soit plus de la connerie que de la sagesse ...
Citation :
Provient du message de Dumak
le problème, c'est que tt le monde ne peux pas regarder le film en vo (et vi chuis une bouse en anglais )

qqun sait si il est sorti en vost?? "la vie de Brian" bien sur
j'ai les 3 films des monty python en DVD depuis facile 3 ans. Quant à te dire s'ils sont sous-titrés ou pas j'en sais rien, ou plutôt je peux pas répondre du travail...

je suis à peu près certain que les 3 sont sous-titrés au moins en anglais.
Citation :
Provient du message de Xeen
umh dis donc la plupart du temps c'est sous-titré non ?
non justement, pas celui-la, je l'ai trouvé que en anglais sous-titré anglais...


[edit] je l'ai trouvé en sous-titré, mais c'est pas tres legal,...pis en plus...je veux l'acheter, ça se pirate pas ça )
J'ai Sacré Graal en DVD
sinon g vu Le sens de la vie et la vie de Brian à la Fnac de Clermont-Ferrand donc ils sont dispos (et ct pas des imports).
Mais si ils pouvaient sortir des versions toutes belles comme sacré Graal.



j'ai une affection particulière pour "le sens de la vie" surtout pour l'intermède du film

We're Knights of the Round Table.
We dance whenever we're able.
We do routines and chorus scenes
With footwork impeccable.
We dine well here in Camelot.
We eat ham and jam and spam a lot.

We're Knights of the Round Table.
Our shows are formidable,
But many times we're given rhymes
That are quite unsingable.
We're opera mad in Camelot.
We sing from the diaphragm a lot.


In war we're tough and able,
Quite indefatigable.
Between our quests we sequin vests
And impersonate Clark Gable.
It's a busy life in Camelot.

I have to push the pram a lot.


ou encore...




Brave Sir Robin ran away,
Bravely ran away, away.

When danger reared its ugly head,
he bravely turned his tail and fled.
Yes, brave Sir Robin turned about
And gallantly, he chickened out.

Bravely taking to his feet,
He beat a very brave retreat,
Bravest of the brave, Sir Robin.


He is packing it in and packing it up
And sneaking away and buggering up
And chickening out and pissing off home,
Yes, bravely he is throwing in the sponge.
Merci pour les paroles Grenouillebleue, je pourrai enfin chanter ça sans avoir de trou dans le texte

Citation :
Provient du message de IntokS
Faudrait déjà que tu m'apprennes la sagesse d'allez m'acheter une TV ... mais j'ai peur que ce soit plus de la connerie que de la sagesse ...
Eh bien que ceux qui ont déjà une TV aient la sagesse d'attendre que le film soit passé pour pouvoir s'en débarrasser.
I'LL BITE YOUR LEGS OFF!!!



Bon, plus qu'à tomber La Vie de Brian et le Sens de la Vie moi...


Au fait, la VF est une hérésie... Préférez lui la VOST.
__________________
Attention ! Peut provoquer un phénomène d'accoutumance. Pas d'utilisation prolongée sans avis médical.
...
"- Fetchez la vache.

- What?

- Fetchez la vache !

- Aaah, ok !"


"C'est un cadeau !

- A what ?

- A present !

- Aaah, ok !"

"Whÿ nöt treï a hølÿday in Sweden thÿs yeår?

See the løvelÿ lakes...

Interësting fürry animåls...

Including the majestÿk møøse...

A moose once bit my sister - [...]"

Citation :
Provient du message de Kiranos
Et le jeudi d'après, le 20, ils passent la vie de Brian...

Sisi
plus k trouver un copain qui puisse me l'enregistrer
Citation :
Provient du message de Louis Le Dodu
j'ai poul ma pal tlouvé la vie de blian beaucoup meilleul que saclé glaal


(il est passé le jeudi d'apres)
tout pareil !!!!

mais j'en ai vu qu'un tout petit bout hier soir


j'vais peut etre acheter un DvD pour une fois ... euhhhh il est dispo en dvd 'la vie de Brian' ? rassurez moi
Citation :
Provient du message de vabroi
tout pareil !!!!

mais j'en ai vu qu'un tout petit bout hier soir


j'vais peut etre acheter un DvD pour une fois ... euhhhh il est dispo en dvd 'la vie de Brian' ? rassurez moi
oui il est en DVD

En vo en tout cas, pour la vostf, faut bien regarder mais je crois qu'il existe aussi
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés