[Averon]

Citation :

Publié par Poka

Tout à fait.


C'est pourtant le cas sur privé, t'es bien souvent seul FR perdu au milieu de milliers d'anglais et parfois tu parles anglais avec des français sans même savoir qu'ils sont français, ou obligé de parler anglais avec des français dans le groupe pour être compris par les autres.

Et même il suffit que le groupe bloque sur un boss et qu'un anglais te chie un pavé pour expliquer la strat, si t'es pas bilingue tu va être obligé de google trad, honnêtement j'ai fais 3 serveurs privés et la barrière de langue m'a fait stop car une fois HL si tu veux avancer tu dois être bilingue surtout pour le ranking PVP, et niveau ambiance tu perd tellement par rapport à un serveur full français, tu peux plus délirer sur les canaux et pendant les donjons, t'as plus de drama forums, de rivalités PVP. Vraiment c'est juste une putain d'erreur de faire des serveurs EU sur un jeu comme ça.

Si un mec a besoin de chier un pavé pour expliquer tout une strat de boss en plein donjon, bilingue ou pas, c'est juste que le groupe est mal préparé. Faut être réaliste, aujourd'hui quand tu raid ou fait du boss rush HL, tout le monde s'attend à ce que tu te sois un minimum renseigné amont pour intégrer la strat via des guides (qui eux existent en FR), tu débarques pas comme une fleur en plein milieu du groupe en ignorant tout, t'as même de grandes chances de te faire jarter si ça se sait.

[Poka]

Non perso quand je vais en donjon je regarde pas de guide, je découvre et je practrice.
Et quand je monte un groupe pour un donjon à 5 moisi je vais pas regarder sur le mec connait la strat en demandant le haut fait et le gear score.
Ça c'est typiquement le genre de mentalité qu'on rencontre sur wow depuis WOTLK (et sur FFXIV aussi au passage) et heureusement qu'ils ont pas mis les haut fait sur Classic juste pour ça.

[Kiix]

Citation :

Publié par Poka

Justement certains quebequois préfèrent jouer à 150 de ping en horaire décalé dans leur langue natale plutôt que de rester sur serveurs NA, ça valide complètement ce qu'on dit.

Pas vraiment non, vu qu'ils se regroupent entre québécois sur des serveurs anglais, c'est typiquement ce que tu veux pas faire en EU alors qu'ils le font en NA.

[Poka]

Citation :

Publié par Kiix

Pas vraiment non, vu qu'ils se regroupent entre québécois sur des serveurs anglais, c'est typiquement ce que tu veux pas faire en EU alors qu'ils le font en NA.

Eux avaient le choix à l'époque de venir sur serveurs français, la on a plus le choix et eux non plus car ça sera serveurs anglais pour tout le monde.

[zac]

Citation :

Publié par Poka

Non perso quand je vais en donjon je regarde pas de guide, je découvre et je practrice.
Et quand je monte un groupe pour un donjon à 5 moisi je vais pas regarder sur le mec connait la strat en demandant le haut fait et le gear score.
Ça c'est typiquement le genre de mentalité qu'on rencontre sur wow depuis WOTLK (et sur FFXIV aussi au passage) et heureusement qu'ils ont pas mis les haut fait sur Classic juste pour ça.

il n'y a pas que la discussion en donjon, parfois c'est sympa de dialoguer devant l'ah ou répondre à un vendeur ou en pêchant ou en poireautant devant ubrs car le heal ou le tank se fait attendre, ou que sais-je, si c'est un anglophone je laisse tomber voilà tout.
Pour ce qui est des serveurs, je les vois bien en faire le minimum avec 50 couches de layering et les enlever au fur et à mesure, c'est tellement plus simple...

[Magellan059]

Wow classic, ça va bien se passer .


https://youtu.be/Xle3I-5nfpI?t=34

[Cräxiüm]

Citation :

Publié par Aphane

Du coup comme ca vu que classic est niké.
Quel MMo a un aspect communautaire poussé ?
Genre pas de lfr lfg etc
Un bon vieux et unique server (pas d'interserveur etc) ?

EvE Online

[Hoff]

Le full anglais, c'est le truc qui me gave sur la béta, ca me limite au strict mini de l’interaction d'un MMO (Hi, Buff, Water please, etc ...)
Vraiment dommage, comme décision.

[Spartan]

Bad News mais je comprend ce choix. De toute manière ils vont vite le voir si c'est un point d'achoppement chez Blizz'...ils assumeront ensuite.

[Nata]

"et absolument pas les "jeunes" joueurs qui parlent pas anglais," Les jeunes FR parlent tous très bien anglais lol

[Lartima]

Les français sont considérés comme les cancres de l'europe niveau anglais
pour travailler avec les telecom de plus d'une centaine de pays ils faut arrêter avec les légendes urbaine, la plupart des techniciens ne parle que leur langage natales ou au mieux ont un anglais très limité
Notre service qui est un des rares bilingues sert de traducteur pour les autres
Il en va de même pour les jeux indé , quand les dev fournissent les outils de traduction, on a aucun mal à trouver le langage désiré
Quelque soit le niveau d'anglais les gens préfèrent jouer dans leur langue natal
Clairement l'attitude de Blizzard est dans la rentabilité et non faire plaisir à une minorité nostalgique

[Hidei]

Citation :

Publié par Epic

Après il reste encore la solution toute conne, à savoir ne pas jouer à Classic si vous n'êtes pas satisfait de ce qui va être mis en place.

C'est même plus qu'une solution toute conne, c'est une solution intelligente.

Jouer à une version Vanilla qui sera décevante, autant garder ses bons souvenirs, donner de l'argent à une entreprise qui a amené le genre MMORPG au fond des abysses en l'espace de 10 ans, merci mais non merci.

Vanilla c'est bien mais c'est du déjà-vu pour moi, et mon argent est réservé à un jeu innovant remettant au centre de son game design une certaine difficulté qui ne serait pas concentré dans un mode mythic aux 5 derniers pourcents du jeu, et une aventure moins linéaire.

C'est toujours mieux que retail mais pas suffisant pour me refaire passer à la caisse, je pense que de nos jours il faut être un peu plus exigeant avant de payer, surtout avec Actizzard, qui a complètement abandonné la culture d'entreprise qu'on connaissait autrefois, et qui satisfaisait tout le monde jusqu'à la sortie de WoW Vanilla inclus. Les critiques négatives envers cette société sont aujourd'hui très répandues, et sa politique en est directement la cause, il faut donc éviter de les soutenir.

Aujourd'hui je joue à Eve Online, et je n'ai aucune envie de retourner sur un produit Blizzard pour l'instant.

[zac]

Citation :

Publié par Lartima

Les français sont considérés comme les cancres de l'europe niveau anglais

on regroupe tous les francophones sous le terme "Français", je ne pense pas que le Belge, Suisse, Luxembourg et compagnie soient plus à l'aise en Anglais.

[Epic]

Citation :

Publié par Poka

On a pas vu la même chose alors, moi j'ai vu en stream des gens qui groupaient pour des quêtes de groupe, et level 40 j'ai vu sodapoppin monter un groupe l'autre jour pour farm les essence d'undead sur des mobs 50+ pour craft des rayons mortel gnome. Après oui forcement vu que le level est lock et que les gens ont 300+ po au level 40 ça osef total du commerce.

Du coup si tu regardes les streams, tu as aussi surement vue qu'il n'y a qu'un seul serveur de beta, et que pourtant les streamers francophones n'avaient pas vraiment de soucis à socialiser

Citation :

Publié par zac

on regroupe tous les francophones sous le terme "Français", je ne pense pas que le Belge, Suisse, Luxembourg et compagnie soient plus à l'aise en Anglais.

Pour une partie non négligeable des habitants des pays cités, ils sont plutôt plus à l'aise avec l'anglais que le français

[Poka]

Citation :

Publié par Epic

Du coup si tu regardes les streams, tu as aussi surement vue qu'il n'y a qu'un seul serveur de beta, et que pourtant les streamers francophones n'avaient pas vraiment de soucis à socialiser

Les 2 streamers francophone qui sont parfaitement bilingue (Tonton ancien prof et Zoltan qui va souvent aux NA) ouai aucun soucis, les autres ça se limitait à "hello need quest, buff please, gg bye".

[Krib]

Ne surjouez vous pas un peu l'aspect social lié à la localisation des serveurs ?. Il y a aujourd'hui deux cas de figure : on joue entre connaissances et cela ne changera pas, on joue en PU et le dialogue est d'ores et déjà réduit à quelques borborygmes et autres slt,rush, go go go, rez pls,le tank est en mouss et thx bye, ca ne changera pas non plus.

[Jinxsol]

Citation :

Publié par Krib

Ne surjouez vous pas un peu l'aspect social lié à la localisation des serveurs. Il y a aujourd'hui deux cas de figure : on joue entre connaissances et cela ne changera pas, on joue en PU et le dialogue est est d'ores et déjà réduit à quelques borborygmes et autres slt,rush, go go go, rez pls,le tank est en mouss et thx bye, ca ne changera pas non plus.

Des barres

[zac]

Citation :

Publié par Epic

Pour une partie non négligeable des habitants des pays cités, ils sont plutôt plus à l'aise avec l'anglais que le français

on va pas te demander des sources, on est pas sur l'agora toujours-est-il que si un mec insulte sur le chat, ça peut très bien être un Belge ou un suisse ou un Marocain du Maroc ou un francophone de n'importe quelle partie du monde, d'emblée on dit" belle mentalité ces français". je ne nie pas qu'il y a une part de vérité, mais n'importe quelle intervention de francophone quel qu'il soit, on le met sur le dos des Français.

[Frescobaldi]

J'espère qu'avec le bordel généré sur les forums Blizzard reviendra sur cette décision et mettra à dispo du serveur FR et DE. Je préfère jouer avec Francis pompier dans le Var que Björg technicien de pipeline en Norvège. C'est ni du racisme ni de la xénophobie, juste une préfèrence culturelle logique. Sur une partie de Battlefield je m'en moque complétement mais là on parle d'un tout autre type de jeu où l'aspect communautaire fait partie intégrante du gameplay. Je veux avoir les mêmes références culturelles que tout le monde, les mêmes sujets de société, les mêmes lieux d'habitation (IRLs..) et horaires de gameplay, etc.

Les francophones francophobes pourront toujours aller sur les serveurs EU y'a pas de soucis pour eux (bien au contraire ça nous soulagera), et les francophones restants seront contents d'être entre eux. Win/win for everyone! Où est le problème ? Vous croyez vraiment que le serveur FR sera vide ? De plus le support en langue française existe déjà donc encore un argument non recevable contre les serveurs FR.

Message supprimé par son auteur.

[Krib]

Citation :

Publié par Frescobaldi

J'espère qu'avec le bordel généré sur les forums Blizzard reviendra sur cette décision et mettra à dispo du serveur FR et DE. Je préfère jouer avec Francis pompier dans le Var que Björg technicien de pipeline en Norvège. C'est ni du racisme ni de la xénophobie, juste une préfèrence culturelle logique. Sur une partie de Battlefield je m'en moque complétement mais là on parle d'un tout autre type de jeu où l'aspect communautaire fait partie intégrante du gameplay. Je veux avoir les mêmes références culturelles que tout le monde, les mêmes sujets de société, les mêmes lieux d'habitation (IRLs..) et horaires de gameplay, etc.

Les francophones francophobes pourront toujours aller sur les serveurs EU y'a pas de soucis pour eux (bien au contraire ça nous soulagera), et les francophones restants seront contents d'être entre eux. Win/win for everyone! Où est le problème ? Vous croyez vraiment que le serveur FR sera vide ? De plus le support en langue française existe déjà donc encore un argument non recevable contre les serveurs FR.

Et pourquoi aurais tu un serveur localisé et pas Björg ?. Pas de serveurs localisés, pas de jaloux.

Cela étant, si tu t'y prends bien, tu pourras retrouver ton pompiste du var en scrutant un chan général, c'est celui qui beugle "ici on parle francé bandeu deu rozebifeus".

[Karnus]

Citation :

Publié par Krib

Et pourquoi aurais tu un serveur localisé et pas Björg ?. Pas de serveurs localisés, pas de jaloux.
Cela étant, si tu t'y prends bien, tu pourras retrouver ton pompiste du var en scrutant un chan général, c'est celui qui beugle "ici on parle francé bandeu deu rozebifeus".

lol
Déjà, rien que cette phrase, vas me la traduire en anglais, comme comme délirer dans sa langue maternelle, c'est kan même mieux

[Frescobaldi]

Citation :

Publié par Krib

Et pourquoi aurais tu un serveur localisé et pas Björg ?. Pas de serveurs localisés, pas de jaloux.

Peut-être parce qu'il y a à la louche 15 fois plus de natifs francophones en Europe que de Norvégiens ? C'est un début de réponse hein ...

[Krib]

Sans blagues....

Du coup, c'est juste une souci de loi du plus grand nombre qui se contrefout de concert avec toi de l'expérience sociale que pourra vivre note ami du pipeline. A ce jeu là, la réponse a été apportée, ce sera l'anglais pour le plus grand nombre, en se contrefoutant de concert avec moi de l'expérience sociale que tu pourras vivre.

[zac]

Citation :

Publié par Wees'

Tu disais que les français étaient aussi à l'aise avec l'anglais.

ou l'art de détourner les propos des gens. A aucun moment je n'ai jamais mentionné ça bien au contraire, j'ai dis que tous les francophones étaient plus ou moins mal à l'aise avec l' Anglais, maintenant que tu sois 11 eme ou 35 eme au classement mondial avec la maitrise de l'anglais, c'est pas très représentatif du joueur de mmo qui lui doit forcément comprendre.
S'il y a l"aspect simple de se faire comprendre dans un donjon les pull buff and co, la majorité comprend, après si tu as envie de taper la discut avec un mec à l'ah ou un lambda que tu groupes c'est déjà plus compliqué, si on te proposes un discord anglophone , c'est même pas la peine pour un grand % qu'il soit Belge, Suisse ou n'importe quel francophone, c'est pas parce que son pays est mieux classé dans la maitrise de l'anglais que se sera le cas de tous les joueurs...
Dans mon cas je parle le Français et couramment l'Allemand, à mince je suis une buse j'ai pas appris l'anglais dans ma jeunesse...
Cette façon suffisante de prendre tous les mecs qui ont du mal avec l'anglais pour des demeurés ça use....