NDA breack ou pas?

Eto Demerzel · 07/10/2006, 13h05

Citation :

Publié par nosfaya

-Le jeu sera t'il traduit pour nous

D'après AD la réponse est oui pour la traduction du jeu en FR.
(Vu sur le forum officiel)

Firien · 07/10/2006, 13h52

C'est qui AD ou c'est quoi? Car j'ai rien vu de tel sinon façon officiel.
Moi aussi, ça me paraîtrais illogique s'il soit pas traduit, mais bon on sait jamais...

Eto Demerzel · 07/10/2006, 14h06

Citation :

Publié par nosfaya

C'est qui AD ou c'est quoi? Car j'ai rien vu de tel sinon façon officiel.
Moi aussi, ça me paraîtrais illogique s'il soit pas traduit, mais bon on sait jamais...

AD c'est Alchemic Dream C'est une société qui fait l'interface entre les joueurs et les éditeurs.
Ils ont aussi comme fonction de traducteurs, et d'animateurs en jeu.
L'annonce officielle de leur arrivée pour LOTR OnLine.

foxnet · 07/10/2006, 14h24

Citation :

-la vrai date de sortie (ça serait sympa quand même pour arreter de nous faire mijoter)

Je pense qu'on saura cette date lorsque Blizzard aura officiellement lâché une date fixe pour son BC.

Pour AD, si je ne dis pas de bêtises, il me semble qu'ils sont parmi les meilleurs. Si quelqu'un peut nous mettre leurs références (ou alors on créera un autre thread).

Fox

Altefcat · 07/10/2006, 15h17

Ils ont un site web assez complet pour parler de leur boite :
http://www.alchemicdream.net/fr/

Sinon j'ai publié le NDA sur Elderlore pour que tout le monde parle de la même chose

:
http://lotro.elderlore.com/index.php...134&Itemid=116

07/10/2006, 16h00

Citation :

Publié par Etheon

Très intéressants tout ce que tu dis la mais il y a beaucoup de chose que je ne comprend pas (je suis sûrement un modérateur très bête )
Donc premièrement tu dis que tu te base sur des infos du site officiel etc... bah oui je suis d'accord avec toi, d'ailleurs le message auquel tu fais reference n'a pas été supprimé puisqu'il n'y a aucune information émanant de la beta test.
Si ce n'est pas ce message alors peut être que le modérateur a fait une erreur et a pensé que c'était du NDA break. Je tiens à te rappeler que les modérateurs sont des hommes avant tout, l'homme est faillible je pense que tu le sais
Si une erreur est faite, tu peux le MP et lui dire que l'info est disponible sur le site officiel. S'il y a toujours un problème la médiation existe (c'est pas fait pour faire beau)

Concernant le NDA:
Même si tu n'es pas beta testeur, divulguer des informations cassant le Nda (des choses que tu n'as pas trouvé sur le site officiel ne soyons pas de mauvaise fois nous sommes entre nous ) est contraire à la politique de JOL (que tu n'es pas obligé d'approuver c'est évident) que tu dois respecter si tu veux poster des messages sur les forums.
Sinon concernant la reflexion sur la loi, tu te moques un peu du modérateur, mais on comprend bien qu'il parlait de la charte de JOL et non pas de la loi émanant de l'autorité souveraine (moi aussi je peux faire le juriste )

Quis custodiet ipsos custodes ?

Etheon · 07/10/2006, 16h56

Si on suit le sens du sujet en gros tu demandes qui modérera les modérateurs?

Bah comme j'ai dis, la médiation est la pour ça

Après je n'ai peut être pas compris ta phrase, mais je suis inculte pardonne moi de ne pas avoir la connaissance de certains.
Developpe un peu plus la prochaine fois, si tu as réellement envie de régler ton problème sur JOL, à moins que cela ne soit que de la provocation, ce qui ne m'étonnerais pas vraiment.

07/10/2006, 21h38

Citation :

à moins que cela ne soit que de la provocation

Ca ne sert à rien de continuer à discuter avec lui, c'est lui donner de l'importance et tu y perdras sûrement t'on temps

P.S : Mon message est en réponse avec le quote (important à signaler) ..

Etheon · 07/10/2006, 23h18

Arf mais ou est l'avatar d'elfe au regard coquin?

HS moi? jamais

08/10/2006, 11h49

Citation :

Publié par Etheon

Arf mais ou est l'avatar d'elfe au regard coquin?
HS moi? jamais

Tu n'aimes pas la nouvelle :'( ?

Eto Demerzel Prophète	Citation : Publié par nosfaya -Le jeu sera t'il traduit pour nous D'après AD la réponse est oui pour la traduction du jeu en FR. (Vu sur le forum officiel)
07/10/2006, 13h05

Firien Héros / Héroïne	C'est qui AD ou c'est quoi? Car j'ai rien vu de tel sinon façon officiel. Moi aussi, ça me paraîtrais illogique s'il soit pas traduit, mais bon on sait jamais...
07/10/2006, 13h52

foxnet Héros	Citation : -la vrai date de sortie (ça serait sympa quand même pour arreter de nous faire mijoter) Je pense qu'on saura cette date lorsque Blizzard aura officiellement lâché une date fixe pour son BC. Pour AD, si je ne dis pas de bêtises, il me semble qu'ils sont parmi les meilleurs. Si quelqu'un peut nous mettre leurs références (ou alors on créera un autre thread). Fox
07/10/2006, 14h24

Altefcat Légende	Ils ont un site web assez complet pour parler de leur boite : http://www.alchemicdream.net/fr/ Sinon j'ai publié le NDA sur Elderlore pour que tout le monde parle de la même chose : http://lotro.elderlore.com/index.php...134&Itemid=116 __________________ Elderlore: le Seigneur des Anneaux Online
07/10/2006, 15h17

#14089 Invité	Citation : à moins que cela ne soit que de la provocation Ca ne sert à rien de continuer à discuter avec lui, c'est lui donner de l'importance et tu y perdras sûrement t'on temps P.S : Mon message est en réponse avec le quote (important à signaler) ..
07/10/2006, 21h38

Etheon Alpha & Oméga	Arf mais ou est l'avatar d'elfe au regard coquin? HS moi? jamais
07/10/2006, 23h18

#14089 Invité	Citation : Publié par Etheon Arf mais ou est l'avatar d'elfe au regard coquin? HS moi? jamais Tu n'aimes pas la nouvelle :'( ?
08/10/2006, 11h49

NDA breack ou pas?

Connectés sur ce fil