le principal problème c'est que le jeux sont conçus pour être joués au PAD sur console à la base.
Donc forcément les joueurs PCs râlent quand ils ont des portages foireux totalement inadaptés à la souris.
Il n'y a pas un support meilleur que l'autre, il y a juste 2 supports à ne pas mélanger ou alors avec des adaptations sérieuses.
D'un côté il y a un support pour être joué sur PC: Installé devant un bureau, avec une souris ultra-précise et rapide, et une quasi infinité de touches et combinaisons à exploiter.
De l'autre il y a la console, avec joystick analogique lent (en comparaison de la souris) et quantité infime de boutons.
Là où sur PC tous les FPS permettent d'avoir plein d'armes par traditions par exemple, à choisir via les touches 1 à 0, sur console la grande mode est d'avoir un nombre très restreint d'armes à porter, et de devoir choisir. (Et oui, du coup ça se sent sur le marché FPS PC, et ça commence à saouler les PCIstes qui se retrouvent non pas avec des jeux PC mais des jeux XBox360.)
Bref laissons les jeux consoles aux consoles, et les jeux PCs aux PCs, si je veux prendre mon pied dans un jeu console, je squatte mon canapé et la télé.
Si je veux jouer à un jeu complexe, je squatte le PC.
Après on voit des portages totalement à chier, dans la veine des célèbres ratages Square Enix.
The Last Remnant par exemple, jeu 3D, mais gameplay console totalement inadapté à la souris, WTF. Je pourrais aussi parler de FF8 que j'avais acheté à l'époque la version PC: bilan c'est moins bons que ce que pourrait proposer un émulateur PS1.
Là j'ai acheté FF14 et.... enfin non rien...
C'est des marchés différents, sur des plateformes différentes, c'est tout.
Vous n'être pas prêts d'avoir un flight simulator ou un vrai MMO bien complexe sur console, par contre l'inverse est malheureusement faux et devient une norme pour le monde du jeu vidéo PC. Les joueurs PCs cherchant la complexité se retrouvent avec toute une flopée de portages dont l'immense majorité ne tire pas profit de ce peut apporter un clavier+souris à la place d'un pad.
(Et qu'on me dise pas que les jeux consoles sont conçus pour être joués au clavier et à la souris hein, c'est une infime minorité si des jeux conçus dans cette optique (Clavier et souris en premier lieu) existent vraiment.)