Les forums JOL

Les forums JOL (https://forums.jeuxonline.info/index.php)
-   T4C - Discussions générales (https://forums.jeuxonline.info/forumdisplay.php?f=49)
-   -   Vente de la license FR à Pole, une traduction de la nouvelle officielle (https://forums.jeuxonline.info/showthread.php?t=203622)

Rose D. 16/06/2003 15h13

Vente de la license FR à Pole, une traduction de la nouvelle officielle
 
Citation:

Montreal, Juin 10, 2003 - Vircom a annoncé aujourd'hui que Pole SARL a acheté les licenses opérationnelles du MMORPG mondialement connu : "The 4th Coming", précédemment détenues jusqu'en Décembre 2002 par l'opérateur français GOA. Le nouvel opérateur a signé une license exclusive pour la France, la Suisse et la Belgique pour des serveurs en langue française.

Après plusieurs mois de négociations avec l'opérateur parisien Pole, Vircom a signé la license Européenne exclusive et prête main forte au nouvel opérateur pour la mise en service. "Nous somme heureux d'avoir finalement conclu un accord avec Pole", dit Sylvain Durocher, President et CEO de Vircom. "Nous sommes convaincus que Pole offrira aux fans européens de T4C un excellent service et une bonne expérience de jeu".

Pole prépare actuellement la sortie officielle du jeu, prévue pour Juillet 2003. "Les joueurs francophones vont avoir une belle surprise" présage Khac-Tuyen Dinh, president de Pole SARL. "Nous avons prévu un service efficace, sympa et simple. Et nous avons ajouté quelques surprises", ajoute Mr. Dinh, se référant aux nouveaux add-ons lancés par Vircom l'été dernier.

A propos de Pole

En tant que puissant développeur d'applications Internet, Pole a décidé d'élargir ses activités en offrant des jeux massivement multi-joueurs (MMOG). La 4e Prophétie de Vircom est le premier monde persistant offert par Pole. D'autres jeux de rôle seront lancés après, au fur et à mesure que la compagnie évolue.

A propos de T4C

"The 4th Coming" est un jeu massivement multiplayer en ligne (MMORPG) conçu par Vircom et lancé pour la première fois en 1998.
Il est rapidement devenu un des plus populaires du genre avec des centaines et des millers de joueurs enthousiastes à travers le monde, appréciant ses nombreuses avantures et quêtes. Aujourd'hui le jeu est opérationnel dans 10 pays et 5 langues, et est devenu un jeu culte pour les amateurs de MMORPG.


A propos de Vircom
Depuis 1994, Vircom se spécialise dans les architectures Internet avancées et les solutions client-serveur. L'année dernière, la compagnie a cessé le développement MMORPG pour se concentrer sur son coeur de métier, la messagerie sécurisée et les solutions antispam. Quoiqu'il en soit, Vircom a voulu continuer la vente les licenses opérationnelles de son MMORPG mondialement connu, L4P, à la demande générale des joueurs.
Par votre serviteuse,
Rose Daiken-2A :ange:

Muska 16/06/2003 15h17

Merci pour les informations, mais comme d'habitude, wait & see. ;)

Jewelz Anar Srn 16/06/2003 15h18

La traduction a deja etait donné sur le premier post ;)

Drenny/Anatase 16/06/2003 15h20

Nous verrons ça le jour J ...
En attendant, j'en vois déjà certains qui se font des films... :D
Le jour où vous serez avec votre personnage sur ces nouveaux serveurs vous pourrez enfin vous dire "c'est bon !" .

Kilrok 16/06/2003 15h59

Citation:

Provient du message de Drenny/Anatase
Nous verrons ça le jour J ...
En attendant, j'en vois déjà certains qui se font des films... :D
Le jour où vous serez avec votre personnage sur ces nouveaux serveurs vous pourrez enfin vous dire "c'est bon !" .

Oui et la paff un reboot !:D

Pourquoi suis-je si pessimiste :sanglote:

Arc des Haut-Elfes 16/06/2003 16h30

Merci pour la trad ;) .

Rose D. 16/06/2003 16h59

Mouais, qui vivra verra *désabusée*
On criera victoire quand on verra le site, en attendant je lui trouve une triste mine...
R.D.

Clowny 16/06/2003 17h14

Merci, mais dommage que cela ait été déjà fait il y a 4 jours :D :p

Rodo 16/06/2003 17h19

Citation:

Par votre serviteuse,
Par votre servante

Muska 16/06/2003 17h36

Citation:

Provient du message de Rodo
Par votre servante
Elle a dû le faire exprès. :p

Tutule 16/06/2003 17h36

A mon avis (Le miens le seul :p) Il ne faut pas en debattre içi c'est pas le probleme de ludys (Enfin si un peu quand même) mais pole c'est alors allez débatre sur leur forum (Quand il sera ouvert)ou sur JOL ou autre forum mais ludys c'est ludsy :p

Sa ouvrira peut etre qui c'est Pole va peut etre vendre un de leur serveur on ne sait jamais :)

Allez je dit sa comme sa :p

Car on m'a toujours fais c'est message de modo et now je me vange :p même si ya eu rien de dit de mechant :p

Daryus 16/06/2003 17h39

Heuuuu tutule!!
On est sur Jol la!!

Fait gaffe à pas regarder 2 forums en même temps lol

Ragnarox 16/06/2003 17h40

*sifflote*
Mais ou est-on?
Ca ressemble pas à Ludys :rolleyes:




:D

Clowny 16/06/2003 17h41

Ludys a refait son design ? :eek: C'est bon signe !

Azhélia 16/06/2003 17h41

reste a savoir si ils oseront encore faire payer pour ce jeu ^^


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 18h33.

© JeuxOnLine / JOL. Tous droits réservés.