Les forums JOL

Les forums JOL (https://forums.jeuxonline.info/index.php)
-   La Taverne (https://forums.jeuxonline.info/forumdisplay.php?f=45)
-   -   Noir ou Black? (https://forums.jeuxonline.info/showthread.php?t=169204)

Coin-coin le Canapin 22/02/2003 14h29

Noir ou Black?
 
Un jour, mon frère m'a dit : tiens, j'ai vu une lettre dans un magazine d'un type qui disait : Il faut utiliser les mots qui ont le poids que l'histoire leur a donné.

donc mieux vaut dire de quelqu'un que c'est un black, et pas que c'est un noir.

mon autre frère lui rétorque qu'il ne voit absolument pas pourquoi noir deviendrait péjoratif, et que par conséquent il l'utilise, quitte à parfois choquer des gens... (des jeunes, en fait :D).
Noir n'a pas à être une connotation négative.

Bon ben, moi je sais pas trop quoi penser de leurs points de vue.

Vous, vous dites black ou noir?

Xentios Bagarth 22/02/2003 14h30

Je dit Black , ça donne plus de style .

Smokeur 22/02/2003 14h31

Re: Noir ou Black?
 
Citation:

Provient du message de Coin-coin le Canapin

Vous, vous dites black ou noir?

je l appelle par son prénom , c est le mieux non? :doute:

Volgaran 22/02/2003 14h35

C'est dans l'ère du temps de dire "maghrébin" plutôt que "arabe", "black" plutôt que "noir" et "gay" plutôt que "homosexuel".
C'est dû à un phénomène de peur de la discrimination et on utilise ces termes pensant qu'ils sont moins péjoratifs pour les "minorités" et qu'ainsi on ne les choquera pas.

Ca me fait un peu penser quand même à la mode de "je suis technicienne de surface" plutôt que "je suis femme de ménage".

Même si certains termes dans le passé pouvaient être très racistes et impliquaient nécessairement des préjugés discriminatoires (les termes "nègres" ou "négros" par exemple) et qu'il fallait les abandonner, j'ai du mal à comprendre l'intérêt actuel à dire "black" plutôt que "noir", "noir" n'étant pas dans ma conception des choses un terme péjoratif...
Pour faire djeunz et branché peut-être?

Aubiwan 22/02/2003 14h35

Moi je dis : Kebla :doute: :D

Lilandrea Vifargent 22/02/2003 14h36

Je dis black... probablement des restes de mes études anglo saxonnes.
Je trouve, par contre, nègre extremement péjoratif.

Mais je ne trouve pas noir péjoratif, non.
C't'une couleur ... meme si elle est pas totalement vraie comme appellation, vu que je connais peu de Blacks qui sont vraiment noirs :cool: Café, café au lait :)

Par contre je dis Arabe et pas Musulman. Vu que 1 c'est pas pareil, et 2 Arabe n'est pas péjoratif. (pour moi du moins).
Et j'ai la flemme de dire Maghrébin. :D

Coin-coin le Canapin 22/02/2003 14h39

Citation:

Provient du message de Lilandrea
:cool: Café, café au lait :)
oui, avec un sucre, merci :D

Labour d'humus 22/02/2003 14h40

J'aurais tendance à dire noir, je trouve que black c'est l'anglicisme qui se veut pointu, respectueux, branchouille et tout ce qu'on veut, mais qui est à la limite de l'autre bord du racisme : trouver que les noirs sont mieux que les autres. Mais c'est comme ça que MOI je le perçois.

Maintenant on les moyens d'éviter de dire noir ou black. On peut éviter de parler de la couleur de peau dans n'importe quelle situation (ce qui ne veut pas dire éviter à tout prix de le mentionner). On peut dire qu'on s'est fait agresser par un connard, qu'il soit noir ou pas ne change pas le qualificatif :rolleyes:

Gwadever/Nostenfer 22/02/2003 14h40

Citation:

Provient du message de Dorian
Je dit Black , ça donne plus de style .
Pareil
De plus noir fait un peu péjoratif

Muska 22/02/2003 14h41

J'utilise les deux, les deux me paraissent corrects. :doute:

Volgaran 22/02/2003 14h45

Citation:

Provient du message de LooSHA
On peut dire qu'on s'est fait agresser par un connard, qu'il soit noir ou pas ne change pas le qualificatif :rolleyes:
*lance un troll*
BOUH t'veux dire qu'les agresseurs sont généralement noirs/blacks !
HONTATOI, r'tourne chez ta mère !
*attend que quelqu'un réceptionne le troll et le nourrisse*
:monstre:

Liliee 22/02/2003 14h46

Je dis Black, car tout le monde dit Black :cool:

Tuf 22/02/2003 14h48

moi je dis blanchette, pour les blanco :rolleyes:

Koto 22/02/2003 14h48

Moi je dis "na'zy" pour un arabe je dis "arby"... :maboule:

Labour d'humus 22/02/2003 14h55

Citation:

Provient du message de Laya de Malkesh
*lance un troll*
BOUH t'veux dire qu'les agresseurs sont généralement noirs/blacks !
HONTATOI, r'tourne chez ta mère !
*attend que quelqu'un réceptionne le troll et le nourrisse*
:monstre:

Pour étouffer le troll dès sa vilaine naissance :D
Je me suis dit : est-ce que je cite un contre-exemple pour faire bonne mesure (ou de citer a contrario un exemple positif) ? Je me suis dit que ce n'était pas la peine (et j'ai eu la flemme) :rolleyes:

Pour revenir sur les termes, noir ou black sont l'un comme l'autre chargé de significations diverses pour un locuteur français. Mais la différence principale n'est que linguistique, j'aimerais l'avais d'un anglais ou d'un américain là-dessus. Ça m'amuserait de voir un anglophone utiliser le mot "noir" :D


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 13h21.

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés.