Aller à la page... |
[Humour]Les perles de traduction du site communautaire
Suivre Répondre |
|
Partager | Rechercher |
wolfen_donkane |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par wolfen_donkane |
|
ralala ... moi sa me fait PTDR les expressions rico/française
se soir je me mange un fromageburger ... |
13/08/2004, 18h02 |
|
|
Boah, tout ca ne vaut pas les armures de cuir lumineux de DAOC hein.
|
13/08/2004, 19h53 |
|
|
Les PICHENETTES, MAIS LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL
Et une pichenette dans l'oreille, UNE ! |
13/08/2004, 21h42 |
|
Bousi le Nounours |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Bousi le Nounours |
|
Pas mal
|
14/08/2004, 15h12 |
|
Seleno-ex Demiosien |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Seleno-ex Demiosien |
|
c kaisiment aussi bon que les collections d'oreilles de Diablo 2
|
14/08/2004, 23h37 |
|
|
En VO, l'expression est "Cheap shot".
Merriam-Webster : Acte de violence deliberée sur un adversaire sans defense. Ils se sont peut inspirés de ce genre de Pichenette |
15/08/2004, 09h48 |
|
|
Citation :
|
15/08/2004, 10h20 |
|
wolfen_donkane |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par wolfen_donkane |
|
MDR
|
15/08/2004, 13h39 |
|
Seraphin47 - Kujo |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Seraphin47 - Kujo |
|
négoce n.m. (lat. negotium, occupation). Litt. Ensemble des opérations d'un commerçant ; activité commerciale.
Le Petit Larousse |
20/08/2004, 20h15 |
|
Seraphin47 - Kujo |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Seraphin47 - Kujo |
|
Doomhammer s'appelle marteau-de-mort dans les livres...
|
01/09/2004, 21h25 |
|
|
Si WoW est localisé comme ça en Français, je prend la version Anglaise...
|
02/09/2004, 09h53 |
|
|
pour le tuer une pichenette c'est super marrant, si vous avez mieux continuez d'envoyer des trucs comme sa.
|
02/09/2004, 10h11 |
|
The Bad Prince |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par The Bad Prince |
wolfen_donkane |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par wolfen_donkane |
Suivre Répondre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|