[Holymask]

Traduction de l'interface, des PNJ et des sorts au plus vite.

Pour télécharger l'avancement:

https://github.com/MeguLulu/Tree-of-...-quick-trad-FR

Progression:

Login screen 90%
Sélection des personnages 90%
Création de personnage 100%
Interface IG 60%
Sorts 1%
Objets: 1%
Dialogues: 1%
- Ville de Klaipeda: 5%

Installation

Edit: Effectuer l'installation tout en étant connecter dans le jeu

1.Télécharger le fichier sur https://github.com/MeguLulu/Tree-of-...-quick-trad-FR en cliquant sur download zip
2.Extraire le dossier
3.Renommez le dossier extrait en "French"
4. Insérer le dossier "French" dans le dossier langue de Tree of Savior par défaut (Steam\steamapps\common\TreeOfSavior\release\languageData)
5. Allez dans les options et modifier la langue du jeu English=>French

Aperçus:

Dites-moi vos retours

Poste sur le forum officiel: https://forum.treeofsavior.com/t/tra...f-savior/85419

[SensiGizmo]

Sympa ! j'attendrais que la trad soit un peu plus loin

[23 Cm]

Sympa mais n'étant pas vérifier par beaucoup de monde, la trad reste vraiment très aléatoire... (fautes, mauvais terme, incompréhensions...)

Rien que sur les screens c'est bourré de fautes, outch.

[Holymask]

Désolé j'attends pouvoir recevoir de l'aide pour corriger toutes les fautes ^^'

[MrGoibniu]

Je suis pas fan de traduire les nom de classe. Sur Ro' c'est resté en anglais et c'était très compréhensible surtout vis à vis des joueurs CBT avec les nouveaux lors de la release.

Sinon gg pour l'initiative.

[Arckanor]

Je trouve l'idée super sympa, j'en suis si besoin d'aide pour trade / correction. Jai des amis qui sont des loutres en anglais et qui seront fou de joie d'utiliser ce fichier sur la bêta.