[Actu] Rénovation de la Navy

JeuxOnLine · 10/04/2013, 21h09

Cette actualité été publiée le 10/4/2013 à 21:04 par Agahnon sur notre site Eve Online :

Citation :

Avec l'extension Odyssey prévue pour le 4 juin, la Navy va connaitre plusieurs changements avec un programme de révision.

N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.

**Agahnon** · 10/04/2013, 21h09

Pour les adeptes de la Navy.

Tahiti Bob · 10/04/2013, 21h58

Ils ont remis le cane comme avant mais ils ont changé la peinture et multiplié le tarif par 6 ?

Et pour une obscure raison, ils s'entête à supprimer le bonus capacitor sur les laser boat (voir le nouvel apocalypse).

Faudrait vraiment qu'ils arrêtent de fumer chez ccp

**Kaelys** · 10/04/2013, 22h47

Loin de moi l'idée de vouloir jeter la pierre... mais la traduction est infâme.

Sinon je suis assez... surpris de certains de leurs choix, mais pourquoi pas, je suis dubitatif.

**Agahnon** · 10/04/2013, 23h31

J'ai gardé beaucoup de termes anglais, c'est si horrible que ça ?

(j'ai édité entre temps)

Subsk · 11/04/2013, 00h33

Euh il y a que moi qui trouve bizarre que les nouveaux BCs soient issus de tiers différents?

En tout cas, me semble que c'est tous des tier 2, sauf le Brutix qui est un tier 1

Halfy · 11/04/2013, 00h59

Encore du camo dans l'espace

:soupir:

Koyaga · 11/04/2013, 01h10

Je trouve que le Brutix Navy Issue a de la gueule !

De plus, il choppe des bonus bien adaptés à son rôle de brawler (+10% to medium hybrid turret damage and 7.5% bonus to medium hybrid turret tracking per level).

flingueuse · 11/04/2013, 04h06

le cane navy ou comment nous prendre pour des con !

Quand je voit le cane navy c'est comme le cane actuel avant le nerf...
Se sont les tradeurs qui vont être heureux !!!

Alvin Exe · 11/04/2013, 08h05

Citation :

Publié par flingueuse

le cane navy ou comment nous prendre pour des con !

Quand je voit le cane navy c'est comme le cane actuel avant le nerf...
Se sont les tradeurs qui vont être heureux !!!

Ouais j'avoue pas bien compris aussi... Et ce mélange de tiers non plus.

Par contre le caracal navy a l'air un poil plus sexy

Zebullon · 11/04/2013, 08h56

Vous êtes au courant que les tiers ont disparus ? que les ships sont censé être du même niveau mais avec des rôles différents ?
Arrêtez avec les remarques sur les tiers

Sinon, +1 Koyaga, on devrait voir beaucoup de Brutix Navy...

okegima · 11/04/2013, 08h59

drake navy 3>

Félinel · 11/04/2013, 10h06

Citation :

Publié par flingueuse

le cane navy ou comment nous prendre pour des con !

Quand je voit le cane navy c'est comme le cane actuel avant le nerf...
Se sont les tradeurs qui vont être heureux !!!

Il est pas très cher via le FW.

SMT005 · 11/04/2013, 10h19

Citation :

Publié par Tahiti Bob

Et pour une obscure raison, ils s'entête à supprimer le bonus capacitor sur les laser boat (voir le nouvel apocalypse).

Faudrait vraiment qu'ils arrêtent de fumer chez ccp

Garde ton faux bonus qui te sert juste à "autoriser tes guns à tirer", je me contenterai de mon vrai bonus de tracking et je mettrai un capbooster (Ou je volerai avec des Guardians).

Halfy · 11/04/2013, 11h03

J'aurais préféré des BC T3, mais je me contenterai de ça !!!

Irannia Amarthalion · 11/04/2013, 11h37

Citation :

Publié par Agahnon

J'ai gardé beaucoup de termes anglais, c'est si horrible que ça ?

Oui et je n'ai lu qu'en diagonale.
Il y a des problèmes de cohérence :
"C'est la navy frigate dominante de la version actuelle" vs "C'est la frégate recevant le plus de modification avec cette extaension". Soit tu traduit tout le temps les classes de vaisseau, soit tu ne les traduis jamais.
Idem pour des passages du genre :
"Nous gardons le bonus de HP mais en supprimant le laser capacitor use bonus" (1er bonus traduit, pas le 2nd, ya plein d'exemple comme ça rien que sur les bonus) puis "en échange d'un gros bonus de 25% energy weapon damage bonus pour trois tourelles" (en bonus nous vous offrons un bonus supplémentaire sur le bonus qui s'applique au bonus)
Et de la trad mot à mot : "Cela laisse ce vaisseau avec d'importants dommages pour les tourelles"

Et je ne parle même pas de la partie prix des BC.

Autant c/p les infos en anglais et ajouter un peu d'explications en français sur les points importants, là c'est fatigant de devoir jongler entre tes trads et traduire tes trads pour comprendre correctement.

**Agahnon** · 11/04/2013, 12h04

Je n'étais pas du tout inspiré, moche.

SuprêmeCheese · 11/04/2013, 12h23

Déjà c'est traduit

Enzo Ildari · 11/04/2013, 12h30

Citation :

Vous êtes au courant que les tiers ont disparus ? que les ships sont censé être du même niveau mais avec des rôles différents ?

Oui oui, après 10ans de tier. Avec des ships ayant déjà des rôles pratiquement semblable selon leur tiers, et le "tiericide" fait en regroupant les ships du même tier pour le même rôle. Faut arrêter de nous prendre pour des flans, faudra bien 20ans pour qu'on arrête de parler de tiers.

Sinon pour la "rénovation", FU CCP pour le Cane (même si encore j'suis gagnant étant en FW), le reste rien à en dire.

**Agahnon** · 11/04/2013, 13h05

Pour le cane, on comprend la logique du nerf après coup, même si c'est un sale coup.

Hidwulf · 11/04/2013, 20h16

bref c'est vraiment de la poudre aux yeux tout ça ...

Tetsel · 11/04/2013, 23h51

Le drake et cane navy, c'est comme les promo dans les magasins. Ils ont nerf les "normaux" pour faire croire que les navy sont AWESOME !

Clap clap CCP

Kuldar · 12/04/2013, 00h01

Citation :

Publié par Tetsel

Le drake et cane navy, c'est comme les promo dans les magasins. Ils ont nerf les "normaux" pour faire croire que les navy sont AWESOME !
Clap clap CCP

Mine de rien c'est une super idée, en fait à chaque changement lié à un balancing ils devraient garder l'ancienne version en en faisant une version custom d'une corporation npc.
Selon la puissance des nerfs ça ferait un bon isk sink.

Tungie · 12/04/2013, 09h33

Le cane avait-il été nerfé niveau agilité ? Je ne me souviens plus...

(nice djob Ganon

)

Irannia Amarthalion · 12/04/2013, 09h55

Citation :

Publié par Kuldar

Mine de rien c'est une super idée, en fait à chaque changement lié à un balancing ils devraient garder l'ancienne version en en faisant une version custom d'une corporation npc.
Selon la puissance des nerfs ça ferait un bon isk sink.

En plus ya sûrement moyen de trouver une justification RP à ce genre de nerf en s'inspirant de la guerre des brevets irl ;p

JeuxOnLine Je (ne) suis (pas) un bot	Cette actualité été publiée le 10/4/2013 à 21:04 par Agahnon sur notre site Eve Online : Citation : Avec l'extension Odyssey prévue pour le 4 juin, la Navy va connaitre plusieurs changements avec un programme de révision. Lire la suite N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.
10/04/2013, 21h09

Agahnon Alpha & Oméga	Pour les adeptes de la Navy.
10/04/2013, 21h09

Tahiti Bob Prince / Princesse	Ils ont remis le cane comme avant mais ils ont changé la peinture et multiplié le tarif par 6 ? Et pour une obscure raison, ils s'entête à supprimer le bonus capacitor sur les laser boat (voir le nouvel apocalypse). Faudrait vraiment qu'ils arrêtent de fumer chez ccp
10/04/2013, 21h58

Kaelys [KBAL] Alpha & Oméga	Loin de moi l'idée de vouloir jeter la pierre... mais la traduction est infâme. Sinon je suis assez... surpris de certains de leurs choix, mais pourquoi pas, je suis dubitatif.
10/04/2013, 22h47

Agahnon Alpha & Oméga	J'ai gardé beaucoup de termes anglais, c'est si horrible que ça ? (j'ai édité entre temps)
10/04/2013, 23h31

Subsk [SFLM] Héros / Héroïne	Euh il y a que moi qui trouve bizarre que les nouveaux BCs soient issus de tiers différents? En tout cas, me semble que c'est tous des tier 2, sauf le Brutix qui est un tier 1 Dernière modification par Subsk ; 11/04/2013 à 00h41.
11/04/2013, 00h33

Halfy Empereur	Encore du camo dans l'espace :soupir:
11/04/2013, 00h59

Koyaga	Je trouve que le Brutix Navy Issue a de la gueule ! De plus, il choppe des bonus bien adaptés à son rôle de brawler (+10% to medium hybrid turret damage and 7.5% bonus to medium hybrid turret tracking per level).
11/04/2013, 01h10

flingueuse Roi / Reine	le cane navy ou comment nous prendre pour des con ! Quand je voit le cane navy c'est comme le cane actuel avant le nerf... Se sont les tradeurs qui vont être heureux !!!
11/04/2013, 04h06

Alvin Exe Alpha & Oméga	Citation : Publié par flingueuse le cane navy ou comment nous prendre pour des con ! Quand je voit le cane navy c'est comme le cane actuel avant le nerf... Se sont les tradeurs qui vont être heureux !!! Ouais j'avoue pas bien compris aussi... Et ce mélange de tiers non plus. Par contre le caracal navy a l'air un poil plus sexy
11/04/2013, 08h05

Zebullon Héros	Vous êtes au courant que les tiers ont disparus ? que les ships sont censé être du même niveau mais avec des rôles différents ? Arrêtez avec les remarques sur les tiers Sinon, +1 Koyaga, on devrait voir beaucoup de Brutix Navy...
11/04/2013, 08h56

Félinel Empereur / Impératrice	Citation : Publié par flingueuse le cane navy ou comment nous prendre pour des con ! Quand je voit le cane navy c'est comme le cane actuel avant le nerf... Se sont les tradeurs qui vont être heureux !!! Il est pas très cher via le FW.
11/04/2013, 10h06

Halfy Empereur	J'aurais préféré des BC T3, mais je me contenterai de ça !!!
11/04/2013, 11h03

Agahnon Alpha & Oméga	Je n'étais pas du tout inspiré, moche.
11/04/2013, 12h04

SuprêmeCheese Alpha & Oméga	Déjà c'est traduit
11/04/2013, 12h23

Agahnon Alpha & Oméga	Pour le cane, on comprend la logique du nerf après coup, même si c'est un sale coup.
11/04/2013, 13h05

Hidwulf Prophète	bref c'est vraiment de la poudre aux yeux tout ça ...
11/04/2013, 20h16

Tetsel Alpha & Oméga	Le drake et cane navy, c'est comme les promo dans les magasins. Ils ont nerf les "normaux" pour faire croire que les navy sont AWESOME ! Clap clap CCP
11/04/2013, 23h51

Tungie Empereur / Impératrice	Le cane avait-il été nerfé niveau agilité ? Je ne me souviens plus... (nice djob Ganon )
12/04/2013, 09h33

[Actu] Rénovation de la Navy

Connectés sur ce fil