[Archive] Les joliens au Canada : Infos, Visas et Caribous. [Janv.. 11]

Fil fermé
Partager Rechercher
Dites, comment on sait si un film au ciné est en VF ou en VQ?
Parce que sérieusement, la VQ de certains films, c'est franchement tout pourri et ça gâche le plaisir.

Le ciné Quartier Latin, c'est parfois l'un parfois l'autre, mais y a un moyen de savoir à l'avance? Avant d'avoir payé et d'entendre des voix...différentes.
Citation :
Publié par Alzeir
Le ciné Quartier Latin, c'est parfois l'un parfois l'autre, mais y a un moyen de savoir à l'avance? Avant d'avoir payé et d'entendre des voix...différentes.
En appelant au cinéma je suppose, même sur les classiques sites internet ce n'est jamais écrit.


Citation :
Publié par Alzeir
Parce que sérieusement, la VQ de certains films, c'est franchement tout pourri et ça gâche le plaisir.
blblblbl
En gros si c est un film americain, ou en tout cas une production suffisament importante, ca sera de la VQ. Parfois ca se remarque moins, mais ca reste de la VQ. Apres un film francais restera en en VF.
J'ai eu du mal a m habituer à la VQ je dois dire, maintenant je fais moins gaffe, mais je comprends que ca gene.
Citation :
Publié par Alzeir
Dites, comment on sait si un film au ciné est en VF ou en VQ?
Parce que sérieusement, la VQ de certains films, c'est franchement tout pourri et ça gâche le plaisir.

Le ciné Quartier Latin, c'est parfois l'un parfois l'autre, mais y a un moyen de savoir à l'avance? Avant d'avoir payé et d'entendre des voix...différentes.
Parfois, y a un indicateur du style "doublage fait au Québec" sur le descriptif des films sur les sites Internet des cinés, mais c'est pas toujours marqué.
Personnellement, moi qui allait au ciné au minimum une à deux fois par mois en France, j'y vais plus du tout ici, déjà parce que je préfère la VO (et à Québec, y en a pas tant que ça :/), mais aussi parce que je partage ton avis sur la VQ (ils appellent ça la version française internationale... Sérieusement, à part le Canada et les pirates, qui écoute cette version ?!).
A Québec, il y a tout de même quelques cinémas qui favorisent la version originale. Personnellement, je me rends au Clap, à côté de l'Université Laval, qui dispose quand même d'un répertoire de films assez conséquent. Mais c'est en effet dommage que la VQ ou non ne soit pas indiqué sur les sites de référencement des films, comme cinoche.com ou autres.
Souvent le film est disponible en VO les premiers 10 jours. Dès que les salles sont presque vides, hop, seulement VF sans aucun avis.

Meilleur truc reste le téléphone et se dépêcher à aller voir le film qui nous intéresse. Certaines exceptions ex: Skyfall et Bilbo qui risque d'être présenté plus d'un mois en VO.
Sur ce site, pour la ville de Montréal, les langues sont indiquées.
Le truc que je comprends pas encore c'est quand il est précisé V.O. C'est avec sous-titres VO ou VF ou sans sous-titres ?

Dernière modification par Miho ; 04/12/2012 à 14h58.
Citation :
Publié par Miho
Sur ce site, pour le ville de Montréal, les langues sont indiquées.
Le truc que je comprends pas encore c'est quand il est précisé V.O. C'est avec sous-titres VO ou VF ou sans sous-titres ?
La plupart du temps, je dirais sans sous titre. En tout cas les films que je suis allé voir en anglais ici étaient sans sous titre à chaque fois.
Dites, y aurait un site ou un truc qui regroupe les activités à faire à Montréal? En ce moment?
J'sais pas trop comment les gens s'occupent, à part aller boire des cafés/bières et aller au restaurant.
Si quelqu'un a des idées de trucs, je suis preneur.
Citation :
Publié par Alzeir
Dites, y aurait un site ou un truc qui regroupe les activités à faire à Montréal? En ce moment?
J'sais pas trop comment les gens s'occupent, à part aller boire des cafés/bières et aller au restaurant.
Si quelqu'un a des idées de trucs, je suis preneur.
Y'a le site connu là dont je ne me souviens plus du nom ( je crois ça fini par z ) c'est un site ou tu peux rencontrer des gens pour faire des activités / sorties.

Edit: btw Zangdar ça fait longtemps qu'on s'est pas vu / resto, faudra s'organiser ça un jour =p

Dernière modification par Eno ; 11/12/2012 à 03h05.
Citation :
Publié par Alzeir
Oué mais ça revient cher chez vous pour s'en coller une

Thx pour le site.
C'est moins cher qu'en France hein!
Citation :
Publié par Cpasmoi
Bah pourtant ça arrache un bras ... c'est surtout que dans les cocktails, y'a rien en alcool !
Je parle surtout de la bière dans les bars, sinon oui les cocktails sont légers
La bière est mois chère qu'en France oui (et meilleure !). Mais Alzeir va devoir aligner les dollars s'il veut se la coller à la bière...
D'ailleurs, il y avait récemment à l'ULaval une dégustation de bière, j'ai eu l'occasion de goûter la Vie-de-Château (micro-brasserie québécoise), elle m'a paru excellente.
Hello,

Vous savez si à Montréal il y a des magasins équivalents à la FNAC ? Avec surtout des BD, DVD et Blu Ray ? Et des magasins spécialisés en jap' animation ? Et si à part amazon.ca il y a d'autres boutiques en ligne qui livrent rapidement ?

Oui, Noël approche

Merci !
C'est ce soir le party de Noel d'Urbeez !

Le lieux est :

Bar populaire, 6584, rue Saint-Laurent, Montréal (entre les rues Beaubien et Saint-Zotique)

Et on fait ça sous forme de pot-luck (les gens apportent de quoi manger, on paye les boissons).

C'était bien fun l'année passée, au même endroit, alors n'hésitez pas à passer, on attend plus de 100 personnes !

Citation :
Publié par Panzerjo MILKS
renaud-bray et archambault sont les 2 grosses chaine/enseignes de ce type.
Pour les mangas il vaut mieux aller dans les bars mangas situés sur St Denis, en plus, la communauté s'y retrouve

Dernière modification par Maluka ; 15/12/2012 à 17h17.
Citation :
Publié par Miho
Hello,

Vous savez si à Montréal il y a des magasins équivalents à la FNAC ? Avec surtout des BD, DVD et Blu Ray ? Et des magasins spécialisés en jap' animation ? Et si à part amazon.ca il y a d'autres boutiques en ligne qui livrent rapidement ?

Oui, Noël approche

Merci !
Le truc type FNAC c'est HMV sur sainte catherine
Je suis passée à Archambault. Effectivemment y a des trucs... mais peu
Et je me suis rendue compte aussi que, contrairement à la France, la culture manga n'avait pas vraiment passé la frontière. J'avais zappé ce détail.

Bref, merci Zangdar, j'ai en effet vu sur la rue St Denis des mangas cafés ou ce genre de bidules, j'irai faire un tour. Et HMV aussi, je suis passée devant, ça avait l'air grand en effet.
Fil fermé

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés