Charte de nommage des personnages sur SWTOR

**Anthodev** · 08/12/2011, 20h39

Salut tout le monde,

Je pense que les RPers seront content d'apprendre que la charte de nommage sur SWTOR est assez restrictive (qui est visible à cette adresse : http://www.swtor.com/fr/annonces/roc) :

Citation :

Publié par Politique de dénomination

Lorsque vous créez un nom de personnage ou de guilde pour Star Wars : The Old Republic, nous vous encourageons à choisir un nom qui fait référence au thème du jeu. Les principes ci-après énumèrent les types de noms que vous ne devez PAS utiliser et s’appliquent aux noms de joueurs et de personnages ainsi qu’aux noms de guildes :

Vous ne devez pas utiliser de noms ne respectant pas les Règles Générales. Ceci inclut l’utilisation de noms haineux, diffamatoires, racistes, offensants à l’égard d’une ethnie, obscènes, vulgaires, sexuellement explicites ou de tout vocable offensant de manière générale.

Vous ne devez pas utiliser de noms qui constitueraient des actes de harcèlement ou seraient diffamatoires à l’égard d’autres joueurs ou d’employés d'EA, de BioWare ou de LucasArts, par exemple EASUX / EACRAINT, Timsretarded / Timestdébile et Biowaresux / Biowarecraint.

Vous ne devez pas utiliser des noms d’employés d'EA, de BioWare ou de LucasArts ou de services liés à Star Wars : The Old Republic.

Vous ne devez pas utiliser des noms de personnages, contenus ou produits protégés par un droit d’auteur ou par un droit de marque, par exemple Coca-Cola ou Dr. Pepper.

Vous ne devez pas utiliser de noms issus de la culture populaire ou des médias, par exemple Lady Gaga ou George Lucas.

Vous ne devez pas utiliser de noms ayant une signification historique ou religieuse, par exemple Jésus, Winston Churchill.

Vous ne devez pas utiliser, pour les noms de personnages, de noms propres de lieux de Star Wars. Cependant, les noms de guildes PEUVENT utiliser des noms propres de lieux en vue de contribuer à la promotion du jeu de rôle et de la fierté de son royaume, par exemple Defenders of Tython / Défenseurs de Tython ou Protectors of Hutta / Protecteurs d'Hutta.

Vous ne devez pas utiliser de noms propres de personnages non jouables de Star Wars : The Old Republic, par exemple Darth Malgus / Dark Malgus, Satele Shan, Yoda, Darth Vader / Dark Vador ou Luke Skywalker.

Vous ne devez pas utiliser de noms incluant un titre ou un rang, par exemple General Supertrooper / Général Supertrooper, Captain Tim / Capitaine Tim, Darth Timmy / Dark Timmy, Knight Wakey / Chevalier Wakey.

Vous ne devez pas utiliser de noms faisant référence ou se rapportant à une drogue.

Vous ne devez pas utiliser de noms comportant une expression, une phrase ou une portion de phrase déplacée ou écrite en langage leet speak, par exemple uberhaxer / superhaxor, xxspeederxx, lolface / mdr, rofl / xD, Noobwhacker / grosnoob, TimmyF**k, kock / duglant, fuk / putin.

Vous ne devez pas utiliser une mauvaise orthographe ou une orthographe alternative d’un nom qui violerait l’une des règles précédentes, par exemple Hamsolo, Yooda, DorthVader.

Vous ne devez pas utiliser des noms complètement obscurs ou imprononçables (gibberish) lorsque vous créez un personnage, par exemple ajsdu, rifndsw, qweszs.

J'espère que tout le monde sera assez mature pour suivre les règles stipulées par Bioware

Madwyn · 08/12/2011, 20h42

Citation :

Publié par Anthodev

J'espère que tout le monde sera assez mature pour suivre les règles stipulées par Bioware

J'espère surtout qu'ils mettront suffisamment de moyens pour lutter contre les noms hors charte.

La Brume · 08/12/2011, 20h43

Citation :

Publié par Anthodev

J'espère que tout le monde sera assez mature pour suivre les règles stipulées par Bioware

S'il n'y a pas de contrôle derrière: non.

Memoris · 08/12/2011, 20h45

Citation :

J'espère que tout le monde sera assez mature pour suivre les règles stipulées par Bioware

Say whaaat ?!

Saltarius · 08/12/2011, 20h47

C'est très gênant ça, moi qui comptait appeler mon sorcier sith Darklegolass

Trêve de plaisanterie, j’espère qu'il seront efficaces sur le coup car je sens le risque de prolifération de nom débiles...

Raizin · 08/12/2011, 20h50

Je vais devoir réfléchir à un nouveau nom pour mon perso. :/

Dyd · 08/12/2011, 20h51

faut pas oublier qu'il y a aussi lucas art dans le projet

.

en tous cas sur SWG lucas art était très à cheval sur les noms et il était déjà très dur de passer la création de personnage avec ce genre de pseudo

Jihui · 08/12/2011, 20h55

En gros faut un nom complètement exotique puis aller voir sur google quand même dès fois que...
Ils ont qu'a forcer le random, comme ça plus de problème.

Xenor · 08/12/2011, 20h56

Je trouve ça bien, qu'il s'y tiennent.

Fab' / Miriade · 08/12/2011, 21h01

Plussin !

Yortsed · 08/12/2011, 21h02

Petite question a ce sujet

Lors du week end beta en nommant mon perso en deux noms j'ai été obligé de mettre un tiret entre les deux. Pas moyen de faire autrement ?

Mr Bourpif · 08/12/2011, 21h03

Faut pas deconner, c'est pas dur de se bidouiller un pseudo sympa et qui colle à l'univers, je peux en pondre à volonté.

J'en ai deja 8 en tout cas.

Citation :

Publié par Yortsed

Petite question a ce sujet

Lors du week end beta en nommant mon perso en deux noms j'ai été obligé de mettre un tiret entre les deux. Pas moyen de faire autrement ?

Ton pseudo c'est juste un prenom, donc c'est normal comme 'Obi-Wan' sans Kenobi, le nom de famille sera le nom d'heritage je presume.
Donc c'est soit d'un bloc, soit avec - ou ' au milieu.

dritzz · 08/12/2011, 21h03

non pas moyens. deja qu'on a de la chance qu'il accepte le - ou '

pour au dessus: tu peu nous donné les 8 pour voir? ^^

Baboolz · 08/12/2011, 21h05

Citation :

Publié par Yortsed

Petite question a ce sujet

Lors du week end beta en nommant mon perso en deux noms j'ai été obligé de mettre un tiret entre les deux. Pas moyen de faire autrement ?

- ou '

C'est tout me semble

Jvais report à gogo si y'a des noms à la con. Avec un ptit c/c de la charte histoire d'accompagner ma délation.

Xenor · 08/12/2011, 21h05

Citation :

Publié par BaboOlz

- ou '

Yep j'ai rien vu d'autre non plus.

Hokaine · 08/12/2011, 21h09

Très bonne charte de noms, j'espère qu'ils la feront respecter !

Baluchon Chonchon · 08/12/2011, 21h09

Narotu, Noratu, Noruta, Nurato & Nurota.

Voilà, j'ai déjà cinq persos ...

Dark Cador · 08/12/2011, 21h10

Faut pas rêver. Il y aura sûrement une police des noms pour les cas "graves". Mais bon nombre passeront au travers. Surtout pour les règles les plus subjectives comme peut l'être la toute dernière "Vous ne devez pas utiliser des noms complètement obscurs ou imprononçables (gibberish) lorsque vous créez un personnage, par exemple ajsdu, rifndsw, qweszs.". Y a bon nombre de persos issus de l'univers de SW qui ont un nom tout autant imprononçables que ceux donnés en exemple. Par exemple, "Pefederan Lloyn", Président du conseil financier. Là, à mon sens, ils auront du mal à faire appliquer quoi que ce soit. par exemple, "Gibberish", je ne vois pas du tout en quoi ça sonne comme un nom imprononçable. Ça a même une sonorité Écossaise/Irlandaise à mon sens. Enfin, c'est toujours le même débat à chaque sortie de MMORPG. C'était le même pour la sortie de SWG et, au final, ça s'est passé pareil que partout ailleurs.

Leleth · 08/12/2011, 21h11

Bonne charte, mais sans personne pour réellement (ou vouloir) la faire appliquer, cela ne sert à rien.

Mr Bourpif · 08/12/2011, 21h11

Citation :

Publié par dritzz

pour au dessus: tu peu nous donné les 8 pour voir? ^^

Non mais je peux t'en filer 8 autres si tu veux. Il suffit de deformer des prenoms ou noms usuels pour leur filer un style SW.

-Ikam-Ize
-Maxar
-Fendor
-Bro'tal
-Martoli
-Lenitia

etc .... Bon j'ai pondu ça en 2 mn

Jihui · 08/12/2011, 21h15

Un nom qui colle à l'univers sw.
ça veut pas dire grand chose pour moi

On a bien luke, c'est quand même très terrien ( pas au niv orthographe mais au niv prononciation ), ce qui veut dire que pattrik ou stefannie ou Bengeamain ça colle à l'univers sw aussi?

Slashpaf · 08/12/2011, 21h16

Citation :

Publié par Dark Cador

Faut pas rêver. Il y aura sûrement une police des noms pour les cas "graves". Mais bon nombre passeront au travers. Surtout pour les règles les plus subjectives comme peut l'être la toute dernière "Vous ne devez pas utiliser des noms complètement obscurs ou imprononçables (gibberish) lorsque vous créez un personnage, par exemple ajsdu, rifndsw, qweszs.". Y a bon nombre de persos issus de l'univers de SW qui ont un nom tout autant imprononçables que ceux donnés en exemple. Par exemple, "Pefederan Lloyn", Président du conseil financier. Là, à mon sens, ils auront du mal à faire appliquer quoi que ce soit. par exemple, "Gibberish", je ne vois pas du tout en quoi ça sonne comme un nom imprononçable. Ça a même une sonorité Écossaise/Irlandaise à mon sens. Enfin, c'est toujours le même débat à chaque sortie de MMORPG. C'était le même pour la sortie de SWG et, au final, ça s'est passé pareil que partout ailleurs.

Heu tape "gibberish" dans Google, et tu comprendras (peut être) ta méprise.

En gros ils veulent éviter les trucs VRAIMENT imprononçables comme donnés dans l'exemple, soit: kjshqdjks, ou zkzjzzkjzlzz, etc
Jvois même pas en quoi "pe fe de ran Lloyd" est impronçable, à moins d'avoir 2 dents et une langue atrophiée.

Donc c'est pas spécialement subjectif comme règle en fait.

Dark Cador · 08/12/2011, 21h20

Effectivement. Je comprends mieux pourquoi je trouvais que ça avait une sonorité Irlandaise. Maintenant savoir si tout ça sera appliqué à la lettre, permet moi d'en douter à la vue de mon expérience.

Crying Red Star · 08/12/2011, 21h21

Ils ont rien dit sur les papa, maman, pépé et mamy

Mr Bourpif · 08/12/2011, 21h22

Citation :

Publié par Jihui

Un nom qui colle à l'univers sw.
ça veut pas dire grand chose pour moi

On a bien luke, c'est quand même très terrien ( pas au niv orthographe mais au niv prononciation ), ce qui veut dire que pattrik ou stefannie ou Bengeamain ça colle à l'univers sw aussi?

L'idée c'est que ce ne soit pas culturellement trop facile à referencer et que ça reste exotique.

Des noms Star Wars en vrac :

Leia, Luke, Obi-wan, Revan, Yoda, Windu, Malak, Bail, dooku, Palpatine, Jaba, Dak, Wedge, Calo ...

Bon c'est pas dur de faire un truc dans le meme style.

Madwyn Roi / Reine	Citation : Publié par Anthodev J'espère que tout le monde sera assez mature pour suivre les règles stipulées par Bioware J'espère surtout qu'ils mettront suffisamment de moyens pour lutter contre les noms hors charte.
08/12/2011, 20h42

La Brume [FED] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Anthodev J'espère que tout le monde sera assez mature pour suivre les règles stipulées par Bioware S'il n'y a pas de contrôle derrière: non.
08/12/2011, 20h43

Memoris Alpha & Oméga	Citation : J'espère que tout le monde sera assez mature pour suivre les règles stipulées par Bioware Say whaaat ?!
08/12/2011, 20h45

Saltarius Roi	C'est très gênant ça, moi qui comptait appeler mon sorcier sith Darklegolass Trêve de plaisanterie, j’espère qu'il seront efficaces sur le coup car je sens le risque de prolifération de nom débiles...
08/12/2011, 20h47

Raizin Alpha & Oméga	Je vais devoir réfléchir à un nouveau nom pour mon perso. :/
08/12/2011, 20h50

Dyd Alpha & Oméga	faut pas oublier qu'il y a aussi lucas art dans le projet . en tous cas sur SWG lucas art était très à cheval sur les noms et il était déjà très dur de passer la création de personnage avec ce genre de pseudo
08/12/2011, 20h51

Jihui Alpha & Oméga	En gros faut un nom complètement exotique puis aller voir sur google quand même dès fois que... Ils ont qu'a forcer le random, comme ça plus de problème.
08/12/2011, 20h55

Xenor [META] Alpha & Oméga	Je trouve ça bien, qu'il s'y tiennent.
08/12/2011, 20h56

Fab' / Miriade [Crep] Alpha & Oméga	Plussin !
08/12/2011, 21h01

Yortsed Alpha & Oméga	Petite question a ce sujet Lors du week end beta en nommant mon perso en deux noms j'ai été obligé de mettre un tiret entre les deux. Pas moyen de faire autrement ?
08/12/2011, 21h02

dritzz [nmds] Alpha & Oméga	non pas moyens. deja qu'on a de la chance qu'il accepte le - ou ' pour au dessus: tu peu nous donné les 8 pour voir? ^^
08/12/2011, 21h03

Baboolz Alpha & Oméga	Citation : Publié par Yortsed Petite question a ce sujet Lors du week end beta en nommant mon perso en deux noms j'ai été obligé de mettre un tiret entre les deux. Pas moyen de faire autrement ? - ou ' C'est tout me semble Jvais report à gogo si y'a des noms à la con. Avec un ptit c/c de la charte histoire d'accompagner ma délation.
08/12/2011, 21h05

Xenor [META] Alpha & Oméga	Citation : Publié par BaboOlz - ou ' Yep j'ai rien vu d'autre non plus.
08/12/2011, 21h05

Hokaine Alpha & Oméga	Très bonne charte de noms, j'espère qu'ils la feront respecter !
08/12/2011, 21h09

Baluchon Chonchon Alpha & Oméga	Narotu, Noratu, Noruta, Nurato & Nurota. Voilà, j'ai déjà cinq persos ...
08/12/2011, 21h09

Leleth [Amra] Alpha & Oméga	Bonne charte, mais sans personne pour réellement (ou vouloir) la faire appliquer, cela ne sert à rien.
08/12/2011, 21h11

Mr Bourpif Alpha & Oméga	Citation : Publié par dritzz pour au dessus: tu peu nous donné les 8 pour voir? ^^ Non mais je peux t'en filer 8 autres si tu veux. Il suffit de deformer des prenoms ou noms usuels pour leur filer un style SW. -Ikam-Ize -Maxar -Fendor -Bro'tal -Martoli -Lenitia etc .... Bon j'ai pondu ça en 2 mn
08/12/2011, 21h11

Jihui Alpha & Oméga	Un nom qui colle à l'univers sw. ça veut pas dire grand chose pour moi On a bien luke, c'est quand même très terrien ( pas au niv orthographe mais au niv prononciation ), ce qui veut dire que pattrik ou stefannie ou Bengeamain ça colle à l'univers sw aussi?
08/12/2011, 21h15

Dark Cador Alpha & Oméga	Effectivement. Je comprends mieux pourquoi je trouvais que ça avait une sonorité Irlandaise. Maintenant savoir si tout ça sera appliqué à la lettre, permet moi d'en douter à la vue de mon expérience.
08/12/2011, 21h20

Crying Red Star Empereur	Ils ont rien dit sur les papa, maman, pépé et mamy
08/12/2011, 21h21

Charte de nommage des personnages sur SWTOR

Connectés sur ce fil