[Najaa]

Hi,

Pilote au sein d'une corporation de mercenaire, et de retour après deux ans d'inactivité, je vous propose de suivre ici mon E-quotidien dans New Eden.

Deuxième article en ligne dès aujourd'hui : My Space Life #2 - Once Upon A Time In The Space

A bientôt !

[Ryxem]

Warg change la couleur du texte

[neill]

On a déjà les Let Us Slip dans le même genre, ca devient un peu redondant les blogs avec un article entier par kill de ship pve failfit en wardec....

[shamael / JR]

Et oui c'est la vie, lit qui veut : )

[Najaa]

Hi,

Troisième article en ligne sur mon blog : My Space Life #3 - Des torpilles et des pods

A bientôt !

[Pierre]

Bel effort.

Cependant, serait-il possible de passer du langage parlé au langage écrit ?

Citation :

Exemple:
J’ai également profité du nombre conséquent de rouges ce mois ci, pour skill et fitter un Hound et m’essayer au rôle de damage dealer, sans compter que le fait d’être furtif et de pouvoir warp furtivement m’attirait pas mal !

L'avantage d'un blog est qu'on peut prendre le temps d'écrire bien, en français, et de pouvoir s'adresser à des lecteurs qui ne font pas partie de Eve, et qui pourraient le découvrir via ce biais.

Donc, si je peux me permettre un conseil, ce serait de faire un effort de rédaction, pour sortir du jargon anglophone evien qui, certes fonctionne bien sur les communications vocales, mais heurte à l'écrit et en tout cas, exclut toute personne qui ne connait pas Eve à fond.

[Najaa]

Hi,

@Pierre : Merci pour ta critique, je tâcherais d'en tenir compte, c'est assez dur de rester hors jargon/anglicisme sans que cela ne devienne trop "lourd" à lire, mais je ferais un effort sur ce point.

Quatrième article en ligne sur mon blog : My Space Life #4 – Fleet

A bientôt !

[Najaa]

Hi,

Cinquième article en ligne sur mon blog : My Space Life #5 – Filet

A bientôt !

[Najaa]

Bientôt de nouvelles publications pour fêter mon retour après une longue pause !