Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan

Boubou · 29/11/2006, 22h24

Putain mais ce film est une tuerie!

Il a laché aussi des "po engielsku" "dziekuje"(pas sur de l'orthographe je ne sais un peu lire, mais pas écrire le polonais donc 'est assez phonétique!)
qui veut dire "merci" (oui je sais c'est traduit..).

Is niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiice !

Milithryus · 29/11/2006, 22h40

J'suis le seul à trouver la VF plutôt réussie ?

MD_tkt · 29/11/2006, 22h41

Citation :

Publié par Milithryus

J'suis le seul à trouver la VF plutôt réussie ?

T'as regardé en VO ?

Milithryus · 29/11/2006, 22h49

Citation :

Publié par Kor Ae'Reen

T'as regardé en VO ?

A part les bouts du film proposés sur ce topic, non.

K-Lagan · 30/11/2006, 02h15

Je viens de le voir aujourd'hui et j'ai une préférence pour Ali G.

Par contre dans la salle j'avais l'impression qu'on était pas beaucoup a rire

Le pire, ça a du être au moment ou Borat et Azamat parlait dans la chambre et qu'ils se sont mis a rire quand ils dit : Quoi ? une femme qui sait écrire ?

La j'ai vu deux femmes dirent a leurs mec, oui c bon la, on se casse (ololol pov mec)

Mon passage préféré reste celui avec les juifs transformés en cafards et ou on voit Borat se filmés façon blair witch

Aiina · 30/11/2006, 02h18

Mdr les nanas qui se cassent, elles doivent avoir un problème. :|

Ouai le passage avec les juifs est énorme, genre : "Ou est-ce qu'elle a caché ses cornes?!" rofl.

Jefiban · 04/12/2006, 18h45

Je l'ai vu hier, et j'etais mort de rire tout le long du film.
J'avais peur de la VF (j'ai vu la bande annonce en VF et VO) et finalement je la trouve tres réussis. Dur dur quand meme je trouve de doubler un truc comme ca

.

Moi je suis conquis.

ShlacK · 04/12/2006, 20h28

la honte pour moi, en faite dans le film Borat parle Hebreux je crois, mais surtout Azamat, il parle Arménéen et je pigeais tout ce qu'il disait mot à mot !!

(il y a même des trucs non traduits, comme "khelkeut bidi kounem" -> je vais baiser ta tête

)

Rekiem · 04/12/2006, 21h14

Rigolo sans pourtant être énorme.

Ali G

Je me demande comment est son troisième rôle.

Mardram Rakar · 05/12/2006, 15h16

Je confirme qu'Aramat parle arménien. Comme si j'avais une quelconque connaissance de cette langue. M'enfin.

16906 · 10/12/2006, 21h02

Quelqu'un peut me dire si cette chanson (Throw the Jew down the well) est dans le film ?

Xarius · 10/12/2006, 21h12

Nan c'est pas dans le film, c'est un vieux sketch.

Boubou Alpha & Oméga	Putain mais ce film est une tuerie! Il a laché aussi des "po engielsku" "dziekuje"(pas sur de l'orthographe je ne sais un peu lire, mais pas écrire le polonais donc 'est assez phonétique!) qui veut dire "merci" (oui je sais c'est traduit..). Is niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiice !
29/11/2006, 22h24

Milithryus [OCDTR] Alpha & Oméga	J'suis le seul à trouver la VF plutôt réussie ?
29/11/2006, 22h40

MD_tkt [RmpGe] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Milithryus J'suis le seul à trouver la VF plutôt réussie ? T'as regardé en VO ?
29/11/2006, 22h41

Milithryus [OCDTR] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Kor Ae'Reen T'as regardé en VO ? A part les bouts du film proposés sur ce topic, non.
29/11/2006, 22h49

Aiina Alpha & Oméga	Mdr les nanas qui se cassent, elles doivent avoir un problème. :\| Ouai le passage avec les juifs est énorme, genre : "Ou est-ce qu'elle a caché ses cornes?!" rofl.
30/11/2006, 02h18

Jefiban Héros	Je l'ai vu hier, et j'etais mort de rire tout le long du film. J'avais peur de la VF (j'ai vu la bande annonce en VF et VO) et finalement je la trouve tres réussis. Dur dur quand meme je trouve de doubler un truc comme ca . Moi je suis conquis.
04/12/2006, 18h45

ShlacK Alpha & Oméga	la honte pour moi, en faite dans le film Borat parle Hebreux je crois, mais surtout Azamat, il parle Arménéen et je pigeais tout ce qu'il disait mot à mot !! (il y a même des trucs non traduits, comme "khelkeut bidi kounem" -> je vais baiser ta tête )
04/12/2006, 20h28

Rekiem Alpha & Oméga	Rigolo sans pourtant être énorme. Ali G Je me demande comment est son troisième rôle.
04/12/2006, 21h14

Mardram Rakar Alpha & Oméga	Je confirme qu'Aramat parle arménien. Comme si j'avais une quelconque connaissance de cette langue. M'enfin.
05/12/2006, 15h16

16906 Alpha & Oméga	Quelqu'un peut me dire si cette chanson (Throw the Jew down the well) est dans le film ?
10/12/2006, 21h02

Xarius Alpha & Oméga	Nan c'est pas dans le film, c'est un vieux sketch.
10/12/2006, 21h12

Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan

Connectés sur ce fil