ubrs - lbrs - Mc - etc...

Orlanth · 30/04/2006, 22h10

voila, je cherche une traduction car quand je regarde dans mon journal de quête et je ne pige pas la correspondance, a part :

MC = Coeur de magma, mais j'ai l'impression qu'il faut allez dans les profondeur de blackrock

enfin, es-ce qu'une bonne âme pourrait me traduire les abréviations utilisées par tous le monde et me mettre a quoi cela correspond dans le journal de quête.

merci d'avance

**Orion** · 30/04/2006, 22h12

MC = Molten Core = Coeur du magma

Ubrs= Upper Blackrock Spire = Pic de Blackrock (le dessus)
Lbrs = Lower BR Spire = Pic de BR (le dessous)
(les deux ont la même entrée)

BRD = Blackrock Deep = Profondeurs de Blackrock

DM = Dead Mines (Les Mortemines) ou Dire Maul (Haches-Tripes dis aussi HT)

PS: j'édite car pour autres questions sur les abbréviations, il y a le petit lexique de JoL

Metamkine · 30/04/2006, 22h14

Mc = Molten core
Lbrs = Lower blackrock spear ou spik ou pic ou ce que tu veut
Ubrs = Ubber blackrock scrogneugneu
Brd = Blackrock deapth une connerie comme ça
Strat = Straholmes
Scholo = Scholomance
Dm = Deadmines
HT = Hache trippe
Mdr = mort de rire
AQ = Ahn qiraj

Orlanth · 30/04/2006, 22h18

merci c'est toujours aussi rapide ici

alors question qui tue,

comment fait on la différence entre les quêtes Ubrs et Lbrs car a priori dans le journal de quêtes elles sont sous : Pic de blacrock ?

Sabotage · 30/04/2006, 22h21

Ubber n'existe pas.

L'instance s'appelle "Upper BlackRock Spire" - La partie haute de l'épine Black Rock.

Le mot argot c'est über - qui veut dire "au dessus" en allemand.

Petit piège :
DM = Deadmines (mortemines)
HT = Hache trippes = Dire Maul = DM

**Orion** · 30/04/2006, 22h22

De mémoire, ce n'est pas différencié dans les quêtes...

[edit: ah ouais, pour donjon/raid, j'avais jamais fait attention

]

Cherry's · 30/04/2006, 22h25

les quêtes UBRS sont des quêtes de raid alors que celle de LBRS sont des quête "donjon"

Dumax / Balles · 30/04/2006, 22h44

Citation :

Publié par Orion Ystralia

Ubrs= Upper Blackrock Spire = Pic de Blackrock (le dessous)
Lbrs = Lower BR Spire = Pic de BR (le dessus)
(les deux ont la même entrée)

Upper c'est le dessus
Lower c'est la partie basse

mis à part çà tout est bon.

RisWaaq · 30/04/2006, 23h18

BRD c'est Blackrock Depths et pas Deep

Orlanth · 01/05/2006, 10h09

Merci a tous de ces précisions.

Orion [Mrd]	MC = Molten Core = Coeur du magma Ubrs= Upper Blackrock Spire = Pic de Blackrock (le dessus) Lbrs = Lower BR Spire = Pic de BR (le dessous) (les deux ont la même entrée) BRD = Blackrock Deep = Profondeurs de Blackrock DM = Dead Mines (Les Mortemines) ou Dire Maul (Haches-Tripes dis aussi HT) PS: j'édite car pour autres questions sur les abbréviations, il y a le petit lexique de JoL
30/04/2006, 22h12

Metamkine Légende	Mc = Molten core Lbrs = Lower blackrock spear ou spik ou pic ou ce que tu veut Ubrs = Ubber blackrock scrogneugneu Brd = Blackrock deapth une connerie comme ça Strat = Straholmes Scholo = Scholomance Dm = Deadmines HT = Hache trippe Mdr = mort de rire AQ = Ahn qiraj
30/04/2006, 22h14

Orlanth Alpha & Oméga	merci c'est toujours aussi rapide ici alors question qui tue, comment fait on la différence entre les quêtes Ubrs et Lbrs car a priori dans le journal de quêtes elles sont sous : Pic de blacrock ?
30/04/2006, 22h18

Sabotage Alpha & Oméga	Ubber n'existe pas. L'instance s'appelle "Upper BlackRock Spire" - La partie haute de l'épine Black Rock. Le mot argot c'est über - qui veut dire "au dessus" en allemand. Petit piège : DM = Deadmines (mortemines) HT = Hache trippes = Dire Maul = DM
30/04/2006, 22h21

Orion [Mrd]	De mémoire, ce n'est pas différencié dans les quêtes... [edit: ah ouais, pour donjon/raid, j'avais jamais fait attention ]
30/04/2006, 22h22

Cherry's Alpha & Oméga	les quêtes UBRS sont des quêtes de raid alors que celle de LBRS sont des quête "donjon"
30/04/2006, 22h25

Dumax / Balles Prophète	Citation : Publié par Orion Ystralia Ubrs= Upper Blackrock Spire = Pic de Blackrock (le dessous) Lbrs = Lower BR Spire = Pic de BR (le dessus) (les deux ont la même entrée) Upper c'est le dessus Lower c'est la partie basse mis à part çà tout est bon.
30/04/2006, 22h44

RisWaaq	BRD c'est Blackrock Depths et pas Deep
30/04/2006, 23h18

Orlanth Alpha & Oméga	Merci a tous de ces précisions.
01/05/2006, 10h09

ubrs - lbrs - Mc - etc...

Connectés sur ce fil