JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 852 (sites) | 1540 (forums)Créer un compte
La 4ème Prophétie
Forum Général
Les forums JOL > La 4ème Prophétie > T4C - Forum Général > T4C en français, une réalité RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Moine Gourmand
Moine Gourmand
Alpha & Oméga
 
Avatar de Moine Gourmand
 
Il y a pas mal de fautes... ya un thread pour les signaler sur le forum de Pole
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Kylia Willer
Kylia Willer
Alpha & Oméga
 
Avatar de Kylia Willer
 
Citation:
Provient du message de Saskia Willer
En français... Woaa
Ca va faire... bizarre ce retour aux sources
Mdr tu reprends mes expressions

Sinon vive le francais
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Nerach
Nerach
Alpha & Oméga
 
Avatar de Nerach
 
Citation:
Provient du message de Surfoo Elsan
Il y a pas mal de fautes... ya un thread pour les signaler sur le forum de Pole
Il y avait des fautes dans la traduction de goa et pour le moment la plupars des erreurs de traduction sont sur les PNJ de la 1.25
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de DrÿSs
DrÿSs
Alpha & Oméga
 
Avatar de DrÿSs
 
lol ca m'étonne pas ca
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Sylbar
Sylbar
Alpha & Oméga
 
Avatar de Sylbar
 
J'ai remarqué en lisant le forum de pole que yavais dans l'aide ceci

Page 4 : Là, erreur importante et prétant à conséquence :
Le langage utilisé est soumis à la charte GOA

LOL ils on repris la traduction que goa avait faite alors
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Moine Gourmand
Moine Gourmand
Alpha & Oméga
 
Avatar de Moine Gourmand
 
Citation:
Provient du message de Sof'
Il y avait des fautes dans la traduction de goa et pour le moment la plupars des erreurs de traduction sont sur les PNJ de la 1.25

Les fautes signalées sur les serveurs de GOA, n'ont que très rarement été corrigé et pourtant ils mettaient du temps à traduire et puis d'un autre coté c'était gratuit..
Alors que sur Pole, c'est payant, ils pourraient faire un effort même si ce n'est que la bêta surtout s'ils n'avaient que les add-ons de la 1.25 à faire au lieu de tout les textes du jeu
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Yop le Mage
Yop le Mage
Alpha & Oméga
 
Avatar de Yop le Mage
 
Crit' tu me fais de la peine de vouloir te relancer là dedans ...

*va tabasser son p'tit frère pour qu'il arrête de jouer à cs et pour qu'il puisse lancer le dl de la nouvelle version...*

Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Pilou-Pilou
Pilou-Pilou
Alpha & Oméga
 
Avatar de Pilou-Pilou
 
Citation:
Provient du message de Daelia
*va tabasser son p'tit frère pour qu'il arrête de jouer à cs et pour qu'il puisse lancer le dl de la nouvelle version...*

C'est vil ça... !

Bon d'accord moi aussi ça me tente mais bon....
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Aylian Antares
Aylian Antares
Bagnard
 
Avatar de Aylian Antares
 
Citation:
Provient du message de Sof'
Une info qui était en persistant et qui a disparue, poster par Kealt si je ne me trompe pas...
Je me souviens pas avoir vu ca , mais si tu le dis je vais faire une recherche cette nuit
Citation:
Il y avait des fautes dans la traduction de goa et pour le moment la plupars des erreurs de traduction sont sur les PNJ de la 1.25
D'ou l'interet d'une béta
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de bowakawa
bowakawa
Alpha & Oméga
 
Avatar de bowakawa
 
Citation:
Provient du message de Sylbar
J'ai remarqué en lisant le forum de pole que yavais dans l'aide ceci

Page 4 : Là, erreur importante et prétant à conséquence :
Le langage utilisé est soumis à la charte GOA

LOL ils on repris la traduction que goa avait faite alors
Je confirme, je viens de quitter le jeu, j'y étais rentrer pour vérifier cette information.

Si ça permet de passer plus vite à la phase 3 c'est tant mieux.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Scalp
Scalp
Alpha & Oméga
 
Avatar de Scalp
 
*A mit 45 minutes pour dl les 160 mo via le liens de quelqu'un l'ayant up sur un autre serveur, je crois*
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Saskia Willer
Saskia Willer
Alpha & Oméga
 
Avatar de Saskia Willer
 
Citation:
Provient du message de Kylia Willer
Mdr tu reprends mes expressions
Possible lol
Lien direct vers le message - Vieux
Butloch
Alpha & Oméga
 
Citation:
Cette fois-ci vous avez accès à 5 serveurs "T4C", pour les derniers tests. Vous bénéficiez de l'exclusivité des quètes offertes par les Add-on Vircom en version Française.
C'est quoi les IP ???
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Scalp
Scalp
Alpha & Oméga
 
Avatar de Scalp
 
Citation:
Provient du message de Butloch
C'est quoi les IP ???
Pour l'instant il y a que 1 serveur, celui qui était en anglais a été passé en français et logiquement au maximum jeudi il devrait y avoir les 5 serveurs.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Che Gadjo
Che Gadjo
Alpha & Oméga
 
Avatar de Che Gadjo
 
Snif et pourquoi mon pc plante hein pourquoi ?
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > La 4ème Prophétie > T4C - Forum Général > T4C en français, une réalité
   

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Les vidéos de La Quatrième Prophétie RSS
  • Aucune vidéo pour le moment...
Les critiques de La Quatrième Prophétie RSS
Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 21h03.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite