JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 247 (sites) | 397 (forums)Créer un compte
Forums divers
La Taverne
Les forums JOL > Forums divers > La Taverne > [Chinois] Besoin d'une traduction RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Xarius
Xarius
Alpha & Oméga
 
Avatar de Xarius
 

[Chinois] Besoin d'une traduction

Voilà, c'est pour répondre à quelqu'un qui demande comment on dit "trou du cul" en chinois dans son spectacle. Donc si quelqu'un sait, ça m'arrangerait, que je puisse étaler ma science devant lui J'ai besoin juste de la prononciation, de toute façon, il n'en a aucune idée, il n'ira pas vérifier.
Lien direct vers le message - Vieux
Isofer de Keld
Roi
 
A ta place, je serais allé dans un forum chinois, après avoir installé la reconnaissance de leurs caractères, et j'aurais posté un message en anglais. Tu aurais certainement plus de chances d'avoir une réponse et de voir le mot écrit en chinois surtout.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Aoshe
Aoshe
Alpha & Oméga
 
Avatar de Aoshe
 
Citation:
A ta place, je serais allé dans un forum chinois, après avoir installé la reconnaissance de leurs caractères, et j'aurais posté un message en anglais. Tu aurais certainement plus de chances d'avoir une réponse et de voir le mot écrit en chinois surtout
SI il demande juste la prononciation, m'est avis qu'il ne connait pas l'alphabet ni la lecture du chinois
Lien direct vers le message - Vieux
Isofer de Keld
Roi
 
Juste

J'ai du lire son message en diagonale.

Mais mon conseil reste le même, il aura plus de chances de trouver une réponse là-bas. (Qqun lui répondant en anglais bien sûr).
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Tann
Tann
Alpha & Oméga
 
Avatar de Tann
 
Tu plisse les yeux, tu fais ressortir ta mâchoire supérieure et tu dis rapidement : truducu !

C'est simple, pourtant, non ?

Si vous me cherchez je suis déjà dehors.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Ashraam Darken
Ashraam Darken
Alpha & Oméga
 
Avatar de Ashraam Darken
 
笨蛋

Tout ce que je peux te dire, c'est que ça s'écrit comme ça... (merci Systran)
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Einheijar
Einheijar [Allia]
Bagnard
 
Avatar de Einheijar
 
\ /
-0-
/ \

Voila le symbolr chinois
on di :
FIONG => DOu le mot français : un FION et oui la colonisation sa enrichi le vocabulaire d'un peuple





Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Eltsyr
JOL Eltsyr
Alpha & Oméga
 
Avatar de Eltsyr
 
Tsss...tu devrais savoir que les insultes ne sont pas exactement les mêmes d'un langage à un autre, même si on retrouve les expressions standard mêlant animaux, sexe et ancêtres

J'ai dispo pour toi (en mandarin, en cantonnais il ne te reste plus qu'à visualiser image par image OUATIC)

gun ni ma(nique ta mère)
tchu ni ma de (va chez ta mère)
da bien (merde)
liu mang (batard)


Il y a aussi des composés avec "mourir" (si) ou "tuer" (sha) mais je ne me souviens plus, compose au pif du genre nique ta mère morte et ça devrait aller
le "d" se prononce "t", le "b" se prononce "p", le "u" se prononce "ou", pour le reste tu ne devrais pas avoir de problèmes.

@+
Khro
Nb: Sympa tes 2 bouches Ashraam
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Elbereth Gilthoniel
Elbereth Gilthoniel
Bagnard
 
Avatar de Elbereth Gilthoniel
 
Gnarf ça fait lgtps que je les ai pas entendu!! LOL LOL MDR!
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Kartak
Kartak
Roi
 
Avatar de Kartak
 
Citation:
see-feut = Asshole
Multilingual Swearing Strike Again !

Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Forums divers > La Taverne > [Chinois] Besoin d'une traduction
   

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 07h04.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite