JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 341 (sites) | 601 (forums)Créer un compte
Forum jeux-vidéo>Neverwinter Nights
Maskado
Les forums JOL > Forum jeux-vidéo > Neverwinter Nights > NWN - Maskado > [Documentation] Talk Table (dialog.tlk) File Format RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Simkim
JOL Simkim
Alpha & Oméga
 
Avatar de Simkim
 

[Documentation] Talk Table (dialog.tlk) File Format

Mise à jour de la page pour les développeurs.

Citation:
BioWare's games are released in multiple languages, so it is necessary for game text to be different depending on the language of the user. The talk table file, called dialog.tlk (and dialogf.tlk, containing feminine strings for certain languages), contains all the strings that the game will display to the user and which therefore need to be translated.
Documentation au format .pdf.
Documentation au format .doc.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Ormus
Ormus
Roi
 
Avatar de Ormus
 
Il rouille le simkim ?
Lien direct vers le message - Vieux
Sire Pom-pom
Roi
 
Ouais, j'aurais préféré l'avoir il y a trois mois .
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Simkim
JOL Simkim
Alpha & Oméga
 
Avatar de Simkim
 
Comment ça je rouille ???
Vous avez regardé la date à laquelle ils ont mit cette documentation ?

Citation:
[July 23, 2003]
Je trouve pas que j'ai été très lent pour donner l'info...
Lien direct vers le message - Vieux
Sire Pom-pom
Roi
 
Citation:
[July 23, 2003]
Comme ci c'était une excuse...
C'est un peu facile de poster le lien après que Bioware l'a rendu disponible, ce qui serait vraiment remarquable serait de le faire avant.
Je te tiens donc pour personnellement responsable du temps que j'ai perdu à décrypter le format .tlk

inamicalement,
Pom-pom.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de eMRaistlin
eMRaistlin
Alpha & Oméga
 
Avatar de eMRaistlin
 
ca, a force de les chercher avectes post anti-maskado, fallait t'y attendre XD
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Dolanor
Dolanor
Alpha & Oméga
 
Avatar de Dolanor
 
Citation:
Provient du message de Sire Pom-pom
Comme ci c'était une excuse...
C'est un peu facile de poster le lien après que Bioware l'a rendu disponible, ce qui serait vraiment remarquable serait de le faire avant.
Je te tiens donc pour personnellement responsable du temps que j'ai perdu à décrypter le format .tlk

inamicalement,
Pom-pom.
Lien direct vers le message - Vieux
Sire Pom-pom
Roi
 
Riez, riez... Monsieur Guillaume Barrières, habitant à Bourg-en-Brest, riait aussi quand j'ai menacé de le poursuivre devant la commission anti-trust américaine. Ca ne vous frappe pas? "Guillaume Barrières", en anglais, c'est William, ou encore Bill, Gates. On m'a pas comme ça moi. Il s'en mordra bientôt les doigts.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Simkim
JOL Simkim
Alpha & Oméga
 
Avatar de Simkim
 
Jamais content celui-là...
T'as pensé à aller jeter un oeil sur la Tour ?
Je crois qu'il y a un petit sujet de moi-même donnant une pré-liste (qui sera sans doute modifiée) du patch 1.31 alors qu'il n'est pas sortit...

Et j'ai pas envie de donner le lien, je suis vexé .
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Forum jeux-vidéo > Neverwinter Nights > NWN - Maskado > [Documentation] Talk Table (dialog.tlk) File Format
   

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Les vidéos de Neverwinter Nights RSS
  • Aucune vidéo pour le moment...
Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 03h13.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite