JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 242 (sites) | 500 (forums)Créer un compte
Forums divers
Le Bar de la Taverne
Les forums JOL > Forums divers > Le Bar de la Taverne > C'est officiel , faut dire "courriel" ! RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de bowakawa
bowakawa
Alpha & Oméga
 
Avatar de bowakawa
 
Courriel nous viens des québécois qui l'emploient depuis plusieurs années, les académiciens français ont du trouver que ce terme sonnait très bien à leurs oreilles.

Par contre ce qui m'étonne c'est qu'il me semble que ça fait plus d'un an qu'il a été adopté par l'académie française et d'après le premier message de ce sujet ça ne serait apparu qu'au JO d'aujourd'hui


Personnelement, plus le temps passe et plus je trouve le terme courriel agréable alors qu'au début je ne voulais pas en entendre parler
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Un Simple Guitariste
Un Simple Guitariste
Bagnard
 
Avatar de Un Simple Guitariste
 
Citation:
Provient du message de bowakawa
Par contre ce qui m'étonne c'est qu'il me semble que ça fait plus d'un an qu'il a été adopté par l'académie française et d'après le premier message de ce sujet ça ne serait apparu qu'au JO d'aujourd'hui
Non, il a été vraiment adopté mardi. C'est partout sur les news.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Kaga
Kaga
Alpha & Oméga
 
Avatar de Kaga
 
J'ai vu ca au boulot..
Le mec me fait... Bah tu mets ca avec les courriels..

Les quoi..?

*est passé pour un con *


Je me demande juste ou est l'interet pour la "sauvegarde de la langue Francaise" de changer des mots qui sont deja en "circulation".
La langue est quelquechose qui evolue.. Et ce par tout ceux qui la parlent.
Tout le monde dit un email, pourquoi pas le laisser?
C'est une influence comme une autre.
On avait avant le Toubib, le Chek, qui venait de l'arabe.
D'autres mots de l'anglais, de l'allemand..
C'est une influence. On influence les autres aussi.
Les anglais par exemple, par seulement par les très connus "Rendez vous" ou "Grande Cuisine" mais il y a plusieurs siecles, par exemple avec le mot "Moucheron" qui a donné "mushroom" Moucheron dans le vieux francais designait un champignon.

Je vois pas en quel honneur on peut par des lois, des decrets ou autres modifier une langue ... deja formée.. !
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Wainadra Altyo
Wainadra Altyo
Dauphine
 
Avatar de Wainadra Altyo
 
alors Mind va devoir mettre courriel a la place de email sur la case en bas...et sa va nous bouffer une journer....Font chier...
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Kaga
Kaga
Alpha & Oméga
 
Avatar de Kaga
 
Citation:
Provient du message de Diabolic_Canard
alors Mind va devoir mettre courriel a la place de email sur la case en bas...et sa va nous bouffer une journer....Font chier...
J'pense, enfin j'espere que c'est du second degré.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Ashraam Darken
Ashraam Darken
Alpha & Oméga
 
Avatar de Ashraam Darken
 
Ils sont vraiment débiles les croutons de l'académie.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Sgt Roger/Clemy
Sgt Roger/Clemy
Alpha & Oméga
 
Avatar de Sgt Roger/Clemy
 
Moi j'adore c'est quand une petite voix dit:

"Vous avez des Courriels !"

Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de The Individualist
The Individualist
Alpha & Oméga
 
Avatar de The Individualist
 
Encore un mot que je n'utiliserai jamais.

Les croutons de l'académie française se sentent désoeuvrés et imaginent n'importe quoi pour signifier qu'ils sont toujours là à dilapider quelquepart des fonds publics en mettant en oeuvre de ridicules plans de masturbation intellectuelle.

Ils ont peur de voir la langue française changer? La langue Française est un brassage de plusieurs langues. Le métissage est toujours la meilleure solution, tant au plan génétique que sur le plan des idées et des langues.

Qui d'entre vous dit "aire de stationnement" à la place de "parking" ?
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de bowakawa
bowakawa
Alpha & Oméga
 
Avatar de bowakawa
 
En fait, maintenant que j'y pense, j'ai toujours eu du mal avec "e-mail" ça m'a toujours gêné de prononcer ça.

Donc à partir de maintenant, c'est décidé, j'utilise le terme courriel , en plus je suis sûr que mes collègues me comprendront mieux quand je leur parle de courriel plutôt que d'e-mail
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Wainadra Altyo
Wainadra Altyo
Dauphine
 
Avatar de Wainadra Altyo
 
Edit:Voila,comme sa plus de critique
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Coin-coin le Canapin
Coin-coin le Canapin [FED]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Coin-coin le Canapin
 
Citation:
Provient du message de Diabolic_Canard
Jeux Online=Jeux diffuser en ligne sur internet
non non, Jeux En Ligne, ce qui n'a rien d'aberrant.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Actarus78
Actarus78
Alpha & Oméga
 
Avatar de Actarus78
 
c'est pas mèl (comme tèl) le terme officiel ?
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Kaga
Kaga
Alpha & Oméga
 
Avatar de Kaga
 
Citation:
Provient du message de Diabolic_Canard
Jeux Online=Jeux diffuser en ligne sur internet

bientot nous ne serons plus JOL mais JDLI.
ca sré pas cool que t'arretes de flooder pour RIEN dire?
J'vois pas l'interet de ton truc.
C'est un nom de site.. un NOM propre.
Un mec qui s'apelle Jonh tu vas pas par decret lui changer son nom en Jean.
Son nom de famille est "'Smith" tu vas pas lui changer en "Martin" pcq ca fait plus francais.
Si je veux appeler mon chien "Elmuth" il s'apellera elmuth.
Mon site aura le nom que j'aurais décidé.
Vraiment rien a voir quoi, et arrete de flooder tiens(je sais j'me repete.)
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Wainadra Altyo
Wainadra Altyo
Dauphine
 
Avatar de Wainadra Altyo
 
Citation:
Provient du message de Kaga
ca sré pas cool que t'arretes de flooder pour RIEN dire?
J'vois pas l'interet de ton truc.
C'est un nom de site.. un NOM propre.
Un mec qui s'apelle Jonh tu vas pas par decret lui changer son nom en Jean.
Son nom de famille est "'Smith" tu vas pas lui changer en "Martin" pcq ca fait plus francais.
Si je veux appeler mon chien "Elmuth" il s'apellera elmuth.
Mon site aura le nom que j'aurais décidé.
Vraiment rien a voir quoi, et arrete de flooder tiens(je sais j'me repete.)
Calme-toi!C'etait du second degré!
Lien direct vers le message - Vieux
Rna
 
Dark je voulais te répondre sur les fonds publics mais voilà ce que Dieu m'a répondu :


Citation:
Dieu a dit :
Dictionnaire de l'Académie française
Nomenclature du Dictionnaire de l'Académie française 1835. ... BUCENTAURE BUCÉPHALE
BÛCHE BÛCHER BÛCHER BÛCHERON BÛCHETTE BUCOLIQUE BUDGET BUÉE BUFFET ...

C'est un autre débat mais vive la transparence ... ( j'ai aussi essayé avec financement mais là laisse tomber .... "besoin d'un financement ? taux nominal à 5,9 % ! " pfff )


Sinon pour l'Anglais c'est vrai que c'est du Français à la base , pour beaucoup de mots . C'est simple , pour tous les mots qui ressemblent au Français ( wilaicheune ---> relation ) , à cause de ( grâce à ? ) Guillaume Le Conquérant qui leur a fait entrer ça dans le crâne en 1066 .
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Forums divers > Le Bar de la Taverne > C'est officiel , faut dire "courriel" !
   

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 05h09.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite