JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 699 (sites) | 1265 (forums)Créer un compte
The Lord of the Rings Online
La Salle du Feu d'Imladris
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Kehldarin
Kehldarin
Alpha & Oméga
 
Avatar de Kehldarin
 
Citation:
Provient du message de Morbrimbor
Sinon pour le terme "uruk" euh... Je pose une question : doit-on obligatoirement prendre une traduction d'une langue littéralement vers une autre ?
En ce qui concerne les langues de Tolkien oui. Dans People of Middle Earth (douzième tome de History of Middle Earth), on voit qu'il faisait comme ça pour limiter le nombre de mots qu'il avait à inventer.
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Thème visuel : Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 16h36.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite