JeuxOnLineForumsPlusCréer un compte
Planetside
L'antichambre d'Auraxis
Les forums JOL > Planetside > PS - L'antichambre d'Auraxis > PlanetSide en Français RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Mitch
Mitch
Roi
 
Avatar de Mitch
 

PlanetSide en Français

Surcouf

Allez voir il marque langue française

J'y crois pas trop même si ca me ferai plaisir mon anglais est très légé
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Vortex
Vortex
Alpha & Oméga
 
Avatar de Vortex
 
Surcouf = suupermarché
Supermarché = Connait pas garnd chose

= J'y crois pas
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Jargal
Jargal
Alpha & Oméga
 
Avatar de Jargal
 
Citation:
- Processeur 1.2 MHz


C'est dans le même article.
Donc je suppose que c'est pas très sérieux, et puis il s'agit peut être de la notice ou de la boite.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Faelia
Faelia
Alpha & Oméga
 
Avatar de Faelia
 
J’ai beau me triturer les méninges je ne vois pas ce qu’une version francisée pourrait apporter ? Avoir les voix d’André Lamy et de Micheline dax pour remplacer les voix anglaises ? Et encore à voir les dernières traductions made in Ubisoft même André lamy ferait mieux c’est dire…

Je ne parlerais même pas de certaines notices traduites qui feraient passer une notice Ikea pour l’encyclopédia universalis en 45 volumes reliure cuir.

Enfin de l'espoir:

http://forumsfr.ubi.com/messages/mes...t_aub&id=zkait
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Milon de Crotone
Milon de Crotone
Alpha & Oméga
 
Avatar de Milon de Crotone
 
heuu si je le commande chez surcouf et kil me le livre en anglais,j'peux les attaquer pour publicité mensongére et ainsi gagner quelques millions ?
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Vortex
Vortex
Alpha & Oméga
 
Avatar de Vortex
 
Citation:
Provient du message de Esgaroth Gwareth
heuu si je le commande chez surcouf et kil me le livre en anglais,j'peux les attaquer pour publicité mensongére et ainsi gagner quelques millions ?
Ca c'est le bon plan
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Milon de Crotone
Milon de Crotone
Alpha & Oméga
 
Avatar de Milon de Crotone
 
bon alors je met un copyright sur mon idée alors

poooooooooo touche!!
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Mitch
Mitch
Roi
 
Avatar de Mitch
 
Ben j'ai pas essayé la beta encore je la telecharge alors je sais pas trop en koi se serai different en anglais et en français.

Perso je suis nul en anglais alors je sais si je serai pénalisé

C pour ca que je recherche un groupe de français pour jouer
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Planetside > PS - L'antichambre d'Auraxis > PlanetSide en Français
   

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Les critiques de PlanetSide RSS
Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 01h30.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite