JeuxOnLineForumsPlusCréer un compte
Anarchy Online
Quartier général de l'ICC
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Cristaal
Cristaal [MLM]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Cristaal
 
bon vu ta réponse je vais te mettre les points sur les I

AO est comme bcp de MMORPG un jeux COMMERCIAL , si la société n'a pas assez d'interet COMMERCIAUX a le faire Localisé ( le mettre dans ta langue ici le français ) elle le fait pas et c'est son droit .

Toi en t'en que joueur t'a le droit de ne pas payer pour un service qui ne te convient pas , et d'aller voir ailleur


Ton post serait aussi opportun que de demander a ce que le Times soit en français , il l'est pas car c'est un journal anglais Point barre , si t'es pas content ta qu'a lire la depeche .

Liste des MMORPG en français ou localisé

Ultima Online
Everquest
Dark age of Camelot

a venir

Ryzom
Dark and light

bon jeu

P.S: je ne les connais pas tous mais ceux la je suis sur qu'ils sont en français.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de MiaJong
MiaJong [Phoe]
Alpha & Oméga
 
Avatar de MiaJong
 
Il y a AC2 aussi il me semble. Qui a un serveur dédié je crois aussi, où tout est en français, aussi bien le jeu que les gens qui sont sur ce serveur (enfin, du moins francophones pour ces derniers, évidemment).

Comme quoi faire des serveurs communs avec le "client" localisé n'est peut-etre pas aussi simple que ça.
M'enfin comme précisé je ne suis pas un spécialiste et je serai bien en peine de dire ce qui est faisable ou pas techniquement parlant.

EDIT de moi même. Ne tombons pas dans la mesquinerie.
__________________
Guide des Trade Skills sur AO
Lien direct vers le message - Vieux
Kerashy
Roi
 
je ne vais pas rajouter de l'eau sur le feu mais juste 2 chose qui font que je ne suis pas pour une traduction Fr du client:

1: Je me souvient d'avoir pesté contre ma version fr de DiabloII parce que les nom des objets était en français et que ça m'empèchait de communiquer avec 80% des joueurs sur les serveurs officiels (les traduction c'est sympa mais c'est loin d'etre une science exacte ...)

2: y a des guildes Francaises, des sites français sur AO et plein de joueurs français (tellement que je sais jamais qui est Fr et qui ne l'est pas ) donc possibilité de se débrouiller en français uniquement. En passant le vocabulaire anglais utile dans 99% des cas doit se résumer à une 20aine de mots le reste étant des abréviation d'origine anglaise dont je suis même pas sur des termes exactes pour certaines.

Donc pour moi pas de client FR mais peut etre un manuel bien construit rédigé en Français pour débuter le jeux, ce qui ne serait pas du luxe .
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de metalium
metalium
Alpha & Oméga
 
Avatar de metalium
 
Moi je voudrais juste dire un mot concernant les moderateurs sur ce forum :

Je les trouve tres bien et je trouve que ce qu'ils font est tres bien !!

Il ne delet pas les post a tous va comme c'est le cas sur certains forums JOL

Voila c'est tout ce que je voulais dire

a bientot
Lien direct vers le message - Vieux
R. Daneel [Phoe]
Roi
 
moi je veux que AO soit traduit en wallon

:bouffon:
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Cristaal
Cristaal [MLM]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Cristaal
 
Citation:
Provient du message de R. Daneel
moi je veux que AO soit traduit en wallon

:bouffon:
Bi allé zastez dvé éna ari cour de Tir , Bi woaï

alzé tatchi au Guide , vo donnera én idée

si vone comperdé Ni

tapé eun Slache sur el brol que vo volé lire

(Spéciale dédicade a R.daneel)

le Français ne connait pas la chance qu'il a de ne plus etre Flamand ^^
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Clarkgaybeul
Clarkgaybeul
Alpha & Oméga
 
Avatar de Clarkgaybeul
 
Ataraxie : Pourquoi n'en profiterais tu pas pour apprendre la langue de Shakespear au passage?
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Lancy :/
Lancy :/
Bagnard
 
Avatar de Lancy :/
 
lol Mdr le coup du Wallon !
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de hyenhyen
hyenhyen
Roi
 
Avatar de hyenhyen
 
Comme je le disais c'était 1bete question,je ne pensais pas que cela ferais réagir aussi fort.Par contre si vous connaissez une bonne traduction des skills cela m'aiderais à mieux les gérer.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de ked
ked
Roi
 
Avatar de ked
 
Petite liste non exhaustive tirée du Guide du débutant de Krisae (lien ds la FAQ)

"En regardant votre arbre de compétences (touche 'U' par défaut), vous vous rendrez compte que vous disposez d'un petit montant de 'increase points'
(IPs) de départ, ils vont vous permettre d'augmenter quelque unes de vos compétences, ce qui ma foi va vous être utile pour les prochaines minutes qui suivent.
Si vous avez d'ors et déjà ouvert votre arbre de compétences,vous devez vous rendre compte que celles-ci sont classés par catégories:
- Abilities (compétence principales)
- Body, compétences de combat à mains nues.
- Melee, compétences de combat à armes de mélée.
- Misc weapons, compétences de combat armes lourdes.
- Ranged, compétences de combat armes de poing.
- Speed, compétences de délai et temps d'attaque, recharge.
- Protect, ici ce ne sont pas des compétences à proprement parler mais vos indices de protection aux coups (selon la qualité d'armure que vous portez).
- Trade & Repair, compétences de trade/craft, vous permettan d'utiliser/modifier les items,objets de la planète.
- Nano & Aiding, compétences vous permettant d'utiliser la nanotechnologie ainsi que de vous soigner.
- Spying: compétences d'espionnage. (Se dissimuler, deverouiller les ports/coffres, detecter les objets cachés)
- Navigation, compétences permettant de piloter les véhicules ainsi que de s'orienter sur la planètes (cartes).

La, certaines compétences vont dépendre directement de votre profession, je ne pourrai donc aborder tous les aspects. Mais il n'en reste que certaines
d'entre elles peuvent être augmentées quelque soit votre personnage, c'est ce que nous allons faire:
- Body development [abilities]: influe directement sur votre montant de vie maximum. Mettez donc le nombre de points maximum ici.
- Stamina [abilites]: influe sur body development et augmente donc également votre vie maximum.
- Evades [speed]: les evades joueront tout au long de votre vie Rubikienne un rôle important.Elles vous permettent d'éviter les coups
de vos adversaires. Vous pouvez donc dépenser quelques points dans Dodge-Rng, Evades-ClSc, Duck-Exp.
- Run Speed[speed]: avant d'être un homme riche et influent, et auquel cas vous pourrez vous achetez un véhicule (Yalmaha), vous allez
vous devoir vous deplacer à pied sur la planete, dependez quelques points dans Run Speed n'est pas inutile donc "

Voilà, en bref
Lien direct vers le message - Vieux
Reynhold
Roi
 
Bah avec un peut de chance d'ici un an ou 2 quand il y aura des nouveau MMORPG et qu'AO s'essoufflera ils feront peut etre comme Everquest et ton voeux sera exhaussé personnellement je comme comme je sais plus qui que c'est juste des décision commerciales..
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Anarchy Online > AO - Quartier général de l'ICC > 1 bête question
   

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 11h30.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite