JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 287 (sites) | 504 (forums)Créer un compte
Dark Age of Camelot
Général
Les forums JOL > Dark Age of Camelot > DAoC - Général > Au secours mes yeux RSS
   
Fil fermé
Partager Outils Rechercher
Avatar de Tixu
Tixu
Alpha & Oméga
 
Avatar de Tixu
 
ma pauvre Oneisha, ton combat est perdu d'avance... mais je partage entièrement ton horreur.
toutes les generations ont eu leur lot de transformations du langage (bien connu sous le sobriquet d'argot). La difference avec ce que nous observons ici, et le langage "sms", c'est qu'on se dirige vers un appauvrissement et non un enrichissement... triste perspective. Une amie prof de français, m'a confié qu'elle etait horrifié de voir les ravages que cette absence d'effort provoque...

certes, on fait tous des fautes (moi le premier) mais j'estime que le minimum a fournir est de se rendre comprehensible. Ne serait-ce que par politesse.

voeux pieu...

Citation:
"auriez l'aimable obligeance de me débarasser de cette créature qui s'acharne actuellement sur mes pauvres os".
il suffit de se faire une macro...
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Ocyth
Ocyth
Reine
 
Avatar de Ocyth
 
c'est qu'un exemple, s'il fallait une macro à pour chaque situation

"je m'apprete à engager le combat contre cette noble créature qui menace néanmoins nos contrées, préparez-vous à la renvoyer en enfer!!"

"j'aperçois des trolls et autres ignobles créatures midgariennes fonçant droit sur nous en direction de l'ouest, dégaignez vos armes!"

"Ce puissant celte m'a completement envouté, je ne peux plus bouger pour vous sauver!"

"un lurikeen sorti de nul part m'a attaqué en traite par derrière, aidez moi à lui faire regrettez ce geste ôdieu"


ps : désolé pour les fautes d'orthographes, j'en dû en faire un paquet là mdr
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Hyde
Hyde
Alpha & Oméga
 
Avatar de Hyde
 
Les fautes d'ortho je trouve ça normal quand ça réduit la taille, des abréviations quoi.. Mais yen a qui font des fautes qui rallongent le mot, (vous voulait a la place de vous voulez) , la faut quand meme pas être doué ^^
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Tixu
Tixu
Alpha & Oméga
 
Avatar de Tixu
 
y a pas des centaines de situations.
et en ce qui me concerne j'ai d'ailleurs quelques macros pour des situations types... c'est rigolo d'ailleurs, ca détonne toujours au milieu du salmigondi habituel

sinon, j'ai constaté que ceux qui jouent à 2- 3 heures du matin ont un langage bien plus supportable que ceux de l'apres midi/ debut de soirée... question de maturité sans doute ... remarquez c'est pratique: on repère plus vite ceux qu'on a envie de garder en ami...
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Aeros
Aeros
Alpha & Oméga
 
Avatar de Aeros
 
Ouais m'enfin va essayer d'apprendre a certaine personne l'alphabet ...

Ceci dit, c'est sur qu'un peu d'effort ferait pas de mal ...
Mais sincèrement, je m'en fiche, tant que j'arrive a lire
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Mustrum_
Mustrum_ [Cy]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Mustrum_
 
Il y a les fautes,c'est parfois gênant mais c'est supportable.
Le pire c'est ce foutu style SMS !! Y a pas à tortiller du postérieur je n'y arrive pas.
Je doit déjà être un vieux débris..
__________________
DAoC: Mustrum/Igorina/Hugueno
DDo: Nounou(ex Igorina)/Gladys/Balayeur/Lagkrohse/Ptepic
EvE: Higorineth
Lotro: Higorineth/Sacarina/Rosea
WarHammerOnline: je sais même plus ...
AoC: Higorineth
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de MrSeb
MrSeb
Alpha & Oméga
 
Avatar de MrSeb
 
mwouais

faudrait pas confondre le 'jargon des batailles' et le langage courant.

D'accord, dans l'action, les add, root, buff, aggro et autre, c'est indispensable.

Mais entre deux, un minimum serait pas du luxe pour certains. bon, je cherche pas le zéro faute (on en fait tous, rajoute les fautes de frappe et autre...) mais la lisibilité, s'il vous plait !!!!!!!

si tu gagnes 5 secondes à écrire ta phrase et qu'en face il en perd 15 à te relire ? il est où le bénef ?
Lien direct vers le message - Vieux
Rafa
Alpha & Oméga
 
Personellement, j'ai du mal, énormément de mal même, à écrire en abrégé. Les seules entorses à la langue française que je fais assez rarement sont quelques contractions phonétiques, exemple tout au début de la phrase suivante.
J'suis un adolescent, j'ai tout pour pas aimer l'orthographe et tout et tout, pourtant j'écris normalement, respecte la langue dans laquelle je m'exprime, quoi de plus normal?
Certes, grâce à tout le temps depuis lequel je suis sur mon ordinateur, j'ai appris à écrire rapidement, de telle sorte que si un novice écris "HELP", j'ai le temps d'écrire une vraie phrase, ou tout simplement un "Au secours! ". Mais de là à utiliser, sans aucune urgence qui soit, le style abrégé, ça devient très lourd... Je suis parfois dans l'obligation de faire répéter mon interlocuteur. J'utilise buff, stun, mezz et tout et tout, car ça désigne bien quelque chose de précis, mais quand je vois "stp t px dir se ke g doi fer pr ma kete ?", j'ai presque envie de vomir... Bien entendu il m'arrive de faire des fautes, mais ce genre de chose, sauf dans un contexte ironique, je n'arrive pas à les écrire.

Maintenant, je ne peux pas convaincre le monde non plus, et je crois qu'il n'y a pas beaucoup d'autres moyens de voir du vrai français couramment sur DAoC. Au mieux pourront nous forcer nos interlocuteurs à s'exprimer correctement lorsqu'ils n'ont pas d'excuse pour faire autrement. En ce qui me concerne, j'ai plus tendance à réagir au "heal plz", lorsque quelqu'un est poursuivi par un monstre, qu'à un "buff plz" lorsque je suis devant la forge
Lien direct vers le message - Vieux
Roka
Roi / Reine
 
Je pense qu'il y a un juste milieu..

Citation:
plus sérieusement, quand tu veux dire que t'as choppé l'aggro, tu as pas le temps de dire : "auriez l'aimable obligeance de me débarasser de cette créature qui s'acharne actuellement sur mes pauvres os".
Ca, en dehors du fait que ça m'a bien fait rire, ça peut se régler par une petite macro

C'est vrai que j'ai du mal quand je reçois un send du style :

"tapa dé or pliz g Dbute"
Lien direct vers le message - Vieux
Valtius [DR]
Reine
 
Merci à Rafa, Grugnita et Tixu (désolée ceux que j'oublie), vous avez compris ce que je voulais dire dans mon message...
Ce n'est absolument pas une question d'abréviations du genre "ds" pour "dans" ou "tjs" pour "toujours"... Moi même, je fais plein d'abréviations et parfois j'invente des mots rigolos (genre stout, chuis, vi,...) mais j'essaye au maximum de respecter la langue française, de ne pas faire de fautes de conjuguaison et de français
Pour les anglicismes de DAoC, je les utilise couramment.
Donc ce n'est pas les "add, aggro, stun, mez, root" qui me dérangent.
Ce sont plutôt les gens qui ne font aucun effort pour bien écrire et qui massacre la langue française... C'est un jeu, certes mais ce n'est pas une raison pour écrire comme un cochon
C 'est de plus en plus comme ça, même en language parler. Les "que" à la place des "dont", genre "l'objet que j'ai besoin", ou les "si j'aurais été là"ou encore les "sa va".... C'est ce genre de fautes la qui m'horrifie...

Voilà, je pense avoir assez ouin ouiner pour aujourd'hui

Sur ce, je m'en vais jouer
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Elween
Elween
Alpha & Oméga
 
Avatar de Elween
 
Re: Au secours mes yeux
Citation:
Provient du message de Oneisha
Bonjour tout le monde,

Je nj'ai encore jamais écrit sur ce forum et donc cela ne m'étonnerais pas que vous ne me connaissiez pas

Voilà, je poste ce petit message pour demander, voir supplier aux joueurs de Dark Age, de faire un effort sur leur orthographe...
En effet, je n'en peux plus de voir des fautes d'orthographe et de français énoooormes. Pas de S au pluriel, des mots inventés, ou écrit phonétiquement... J 'ai souvent vu des "tan" a la place de "temps", des "vous voulait" au lieu de "vous voulez" et d'autres horreurs du même genre...

Je ne dis pas que je ne fais jamais de fautes, il y en a sûrement dans ce message mais, je voudrais demander aux joueurs de faire un effort, cela me fait mal au coeur de voir notre langue abîmée à ce point...

Je me doute que ce post n'y fera pas grand chose mais, si je devais arrêter ce jeu un jour, ce serait sans doute l'une de mes raisons...

Merci de m'avoir lue et a bientôt peut-être dans le jeu

Oneisha, la ouin ouineuse sachant ouin ouiner

j'ai pas lu tout ton message le debut m'as suffit.
Si t'es pas contant va voir ailleurs.
Je fais peut etre des fautes (c'est même sur) :bouffon:

Mais franchement ton message me parait le plus débile.
Est ce que je te demande de connaitre par coeur le fonctionnement du TCP/IP que t'utilises tout les jours ?
non car chacun ça spécialité alors me fais pas <BIP auto censure> Avec mon français.

comme dirait un comique français :
"GERBE DE LA CAFARD !"
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Aloiris Dooley
Aloiris Dooley [Cab]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Aloiris Dooley
 
ton message est ridicule Gyna... tu nous snob parce que tu connais le code TCP/IP c'est ça ?
Je préfère largement savoir parler français que de connaitre un code à la con
Lien direct vers le message - Vieux
Ahlmael
Roi
 
Je vois pas trop le rapport entre TCP/IP et parler de façon a être compris par tout le monde

/agree complètement avec Oneisha
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Guitou
Guitou [CPC]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Guitou
 
Citation:
Provient du message de Elhan Eryx
Certains ont des problèmes d'orthographes , certains ne sont pas français , pour certains ( comme moi ) le français n'est pas la langue d'origine/ou langue de naissance ...

Bref , il faudrait se rendre compte que parfois ce n'est pas possible ...
oui enfin je soupconne quand meme que les personnes ecrivant comme suit:
oueee on va tou roxeee sa leur aprendra au hib !
d etre bien francais.

apres pour ce qui est d utiliser les abreviations personnellement je le fait mais dans une moindre mesure (je ne mets pas un "c" a la place de toute les syllabe qui se prononce de meme, ex: je sais et pas je c (en plus ca se prononce meme pas pareil))

de toute facon une phrase mal construite que je ne dechiffre pas du 1er coup je l oublie.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Soupir
Soupir
 
Avatar de Soupir
 
Re: Re: Au secours mes yeux
Citation:
Provient du message de Gyna Elween
j'ai pas lu tout ton message le debut m'as suffit.
Mais franchement ton message me parait le plus débile.
Est ce que je te demande de connaitre par coeur le fonctionnement du TCP/IP que t'utilises tout les jours ?
Ca n'a absolument rien à voir. Le fonctionnement du protocole TCP/IP, c'est inutile d'avoir à le connaître à part pour ton job. La langue française, elle, sert à tous les gens qui l'utilisent, toute la journée, afin de communiquer entre eux.
Compare ce qui est comparable.
Lien direct vers le message - Vieux
Fil fermé
Les forums JOL > Dark Age of Camelot > DAoC - Général > Au secours mes yeux
   

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Les vidéos de Dark Age of Camelot RSS
Les critiques de Dark Age of Camelot RSS
Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 03h47.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite